Lịch sử trang

Nguyentrongphu

←Thay cả nội dung bằng “nhỏ|''Cain giết Abel. Tranh'' của [[Peter Paul Rubens.]] Trong các t…”

113.23.109.231

Sửa cho đúng lại nội dung để văn bản có giá trị nghiên cứu.

JohnsonLee01Bot

clean up, replaced: . < → .< (15), {{Infobox person → {{Thông tin nhân vật using AWB

Đinh lê bích châu

không có tóm lược sửa đổi

TuanminhBot

replaced: cái ác → cái ác (2) using AWB

Huungpham

→‎Abel: chỉnh chính tả. lag thành là

Justice,ScienceandFree

không có tóm lược sửa đổi

Justice,ScienceandFree

không có tóm lược sửa đổi

Hugopako

Xoá khỏi Category:Truyền thuyết của các tôn giáo khởi nguồn từ Abraham dùng Cat-a-lot

Hama208

không có tóm lược sửa đổi

Iosraia

→‎Cain

Trantrongnhan100YHbot

Unicodifying

Thái Nhi

không có tóm lược sửa đổi

Dương Vinh Hoàng

không có tóm lược sửa đổi

Dương Vinh Hoàng

không có tóm lược sửa đổi

Dương Vinh Hoàng

không có tóm lược sửa đổi

Hama208

không có tóm lược sửa đổi

Greenknight dv

→‎đầu

Trần Nguyễn Minh Huy

trộn hoàn tất

Trần Nguyễn Minh Huy

không có tóm lược sửa đổi

Trần Nguyễn Minh Huy

Trần Nguyễn Minh Huy đã đổi Thảo luận:Cain và Abel thành Cain và Abel (đã tắt đổi hướng): Trộn lịch sử trang

Damian Vo

→‎đầu

TuanminhBot

replaced: == References == → ==Tham khảo== using AWB

Hama208

không có tóm lược sửa đổi

Hama208

không có tóm lược sửa đổi

Hama208

→‎Gia Phả

Hama208

→‎Gia Phả

Hama208

→‎Động cơ

Hama208

không có tóm lược sửa đổi

Hama208

không có tóm lược sửa đổi

Hama208

→‎Cain

Hama208

→‎Cốt truyện Sách Sáng Thế

Hama208

→‎Cốt truyện Sách Sáng Thế

Hama208

→‎Cốt truyện Sách Sáng Thế

Tuanminh01

Tuanminh01 đã đổi Wikipedia:Cain và Abel thành Cain và Abel: sửa lại tên đúng

Tuanminh01

Tuanminh01 đã đổi Wikipedia:Ca-in và A-ben thành Wikipedia:Cain và Abel: sửa lại tên đúng

Hama208

Hama208 đã đổi Cain và Abel thành Thảo luận:Cain và Abel

Hama208

Hama208 đã đổi Cain và Abel thành Thảo luận:Cain và Abel

Hama208

Hama208 đã đổi Ca-in và A-ben thành Wikipedia:Ca-in và A-ben

Hama208

Hama208 đã đổi Cain và Aben thành Ca-in và A-ben

Hama208

→‎Chú thích

Hama208

Tạo với bản dịch của trang “Cain and Abel”

Tuanminh01

Đã lùi lại sửa đổi của Hama208 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của Greenknight dv

Hama208

không có tóm lược sửa đổi

Greenknight dv

không có tóm lược sửa đổi

AlphamaBot

AlphamaEditor, thêm thể loại,

Cheers!-bot

→‎Liên kết ngoài: clean up, replaced: {{commonscat → {{thể loại Commons using AWB

Cheers!-bot

clean up, replaced: {{otheruses → {{bài cùng tên using AWB

Greenknight dv

không có tóm lược sửa đổi

42.117.211.231

không có tóm lược sửa đổi