Cộng hòa Artsakh (tiếng Armenia: Արցախի Հանրապետություն Arts'akhi Hanrapetut'yun), thường được biết đến với tên cũ là Cộng hòa Nagorno-Karabakh (NKR; tiếng Armenia: Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն Lernayin Gharabaghi Hanrapetut'yun) từ 1991-2017,[1][2] là một nước cộng hòa ở Nam Kavkaz chỉ được ba quốc gia không phải thành viên Liên Hợp Quốc công nhận.[3] Cộng hòa Artsakh kiểm soát hầu hết lãnh thổ của tỉnh tự trị Nagorno-Karabakh cũ và một số khu vực xung quanh, do vậy có được một đoạn biên giới với Armenia ở phía tây và Iran ở phía nam.[4]

Cộng hòa Artsakh
1991–2023
Quốc kỳ Huy hiệu
Bản đồ
Vị trí của Nagorno-Karabakh
Vị trí của Nagorno-Karabakh
  Vùng lãnh thổ Artsakh kiểm soát hiện tại
  Vùng Artsakh tuyên bố chủ quyền được kiểm soát bởi Azerbaijan
Quốc ca
Ազատ ու Անկախ Արցախ
"Azat u ankakh Artsakh"
(tiếng Việt: "Artsakh tự do và độc lập")
Hành chính
Cộng hòa
Tổng thốngSamvel Shahramanyan
Thủ đôStepanakert
39°52′B 46°43′Đ / 39,867°B 46,717°Đ / 39.867; 46.717
Địa lý
Diện tích11458 km²
4,424 mi²
Múi giờUTC+4; mùa hè: UTC+5
Lịch sử
Không được công nhận (độc lập từ Azerbaijan)
10 tháng 12 năm 1991Trưng cầu dân ý
6 tháng 1 năm 1992Tuyên bố độc lập
27 tháng 9 năm 2020 - 10 tháng 11 năm 2020Chiến tranh Nagorno-Karabakh lần thứ 2
12 tháng 12 năm 2022Bị Azerbaijan phong tỏa
19-20 tháng 9 năm 2023Bị Azerbaijani tấn công
28 tháng 9 năm 2023Đầu hàng Azerbaijan
Ngôn ngữ chính thứcTiếng Armenia
Dân số ước lượng (2007)138.800 người
Đơn vị tiền tệdram Armenia (AMD) (AMD)
Thông tin khác
Tên miền Internet.nkr.am

Khu vực Nagorno-Karabakh có dân cư chủ yếu là người Armenia trở thành vấn đề tranh chấp giữa ArmeniaAzerbaijan khi hai quốc gia độc lập từ Đế quốc Nga vào năm 1918. Sau khi Liên Xô thiết lập quyền kiểm soát đối với khu vực, họ tạo ra tỉnh tự trị Nagorno-Karabakh (NKAO) thuộc thành phần Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Azerbaijan vào năm 1923. Vào những năm cuối cùng của Liên Xô, khu vực lại trở thành một vấn đề tranh chấp giữa Armenia và Azerbaijan. Năm 1991, một cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức tại tỉnh tự trị Nagorno-Karabakh và khu vực Shahumian lân cận với kết quả là hành động tuyên bố độc lập. Xung đột sắc tộc quy mô lớn dẫn đến Chiến tranh Nagorno-Karabakh 1991–1994, kết thúc với thuận ngừng bắn và tạo ra đường biên giới như hiện nay.

Cộng hòa Artsakh là một nền dân chủ tổng thống chế với một quốc hội đơn viện. Quốc gia này có nhiều núi, với cao độ trung bình là 1.097 mét (3.599 ft) trên mực nước biển. Cư dân Cộng hòa Artsakh chủ yếu là Ki-tô hữu, hầu hết trong số đó phụ thuộc Giáo hội Tông truyền Armenia. Một vài tu viện có tính lịch sử được các du khách biết đến, hầu hết là trong cộng đồng người Armenia lưu vong, do hầu hết hoạt động du lịch chỉ có thể tiến hành giữa Armenia và Artsakh.

Hành lang Lachin nối Artsakh với Armenia đã bị Azerbaijan phong tỏa vào tháng 12 năm 2022. Sau cuộc tấn công của Azerbaijan vào ngày 19 tháng 9 năm 2023, chính phủ Cộng hòa Artsakh đã đồng ý giải giáp vũ khí và tham gia đàm phán với Azerbaijan, thúc đẩy một cuộc di cư của người dân tộc Armenia khỏi khu vực. Theo tuyên bố của Tổng thống Cộng hòa Artsakh, quốc gia này sẽ chấm dứt tồn tại từ ngày 1/1/2024.

Lịch sử sửa

Ghi chép sớm nhất về khu vực được ngày nay là Artsakh là từ các bia ký của người Urartia đề cập đến khu vực này là Urtekhini.[5] Không rõ liệu khu vực này có từng bị Urartu cai trị hay không, nhưng nó nằm gần với các miền Urartia khác. Nó có thể là nơi sinh sống của các bộ lạc Caspi và/hoặc của người Scythia.

Sau nhiều thập kỷ bị người Cimmeria, người Scythia và người Medes tấn công, Urartu cuối cùng đã sụp đổ với sự trỗi dậy của Đế chế Media, và ngay sau đó, khu vực địa chính trị trước đây là Urartu đã tái xuất thành Armenia. Đến thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên, Artsakh là một phần của Armenia dưới Vương triều Orontid. Nó sẽ tiếp tục là một phần của Vương quốc Armenia dưới Vương triều Artaxiad, theo đó Armenia trở thành một trong những vương quốc lớn nhất ở Tây Á. Ở mức độ lớn nhất, Đại vương của Armenia, Tigranes II, đã xây dựng một số thành phố mang tên mình ở những vùng mà ông coi là đặc biệt quan trọng, một trong số đó là thành phố mà ông đã xây dựng ở Artsakh.

Sau các cuộc chiến tranh với người La MãBa Tư, Armenia bị chia cắt giữa hai đế chế. Artsakh đã bị xóa khỏi Armenia Ba Tư và được đưa vào satrap láng giềng của Arran. Vào thời điểm này, dân số của Artsakh bao gồm người Armenia và thổ dân Armenia hóa, mặc dù nhiều người trong số họ vẫn được coi là các thực thể sắc tộc riêng biệt.[6] phương ngữ tiếng Armenia được nói ở Artsakh là một trong những phương ngữ sớm nhất từng được ghi lại của tiếng Armenia, được mô tả vào khoảng thời gian này vào thế kỷ thứ 7 sau Công nguyên bởi một người đương thời tên là Stephanos Siunetzi.[7]

 
Các vùng đất của Syunik (trái) và Artsakh (phải) cho đến đầu thế kỷ 9

Artsakh vẫn là một phần của Arran trong suốt thời kỳ cai trị của Ba Tư, trong sự sụp đổ của Iran vào tay người Hồi giáo, và sau cuộc chinh phục Armenia của người Hồi giáo. Dưới thời Ả Rập, hầu hết Nam KavkazCao nguyên Armenia, bao gồm Iberia và Arran, được hợp nhất thành một tiểu vương quốc được gọi là Arminiya, theo đó Artsakh sẽ tiếp tục là một phần của Arran.

Mặc dù nằm dưới sự cai trị của Ba Tư và Ả Rập, nhiều lãnh thổ Armenia, bao gồm cả Artsakh, được quản lý bởi giới quý tộc Armenia. Arran sẽ dần biến mất với tư cách là một thực thể địa chính trị, và dân số của nó sẽ bị đồng hóa bởi các nhóm dân tộc láng giềng mà họ có chung một nền văn hóa và tôn giáo. Nhiều Cơ đốc nhân từ Arran sẽ tạo thành một phần của thành phần dân tộc của người Armenia sống ở Artsakh ngày nay.[8]

Sự phân mảnh của chính quyền Ả Rập đã tạo cơ hội cho sự hồi sinh của một nhà nước Armenia ở Cao nguyên Armenia. Một triều đại quý tộc cụ thể, Bagratid, bắt đầu thôn tính các lãnh thổ từ các quý tộc Armenia khác, vào nửa sau của thế kỷ thứ 9, đã hình thành một vương quốc Armenia mới bao gồm Artsakh.

Tuy nhiên, vương quốc mới đã không thể thống nhất được lâu, do xung đột nội bộ, nội chiến và áp lực bên ngoài, Armenia thường bị chia cắt giữa các nhà Armenia quý tộc khác, đáng chú ý nhất là các dòng tộc MamikoniaSiunia, dòng họ sau sản sinh ra một cadet branch được gọi là Nhà Khachen, được đặt tên theo thành trì của họ ở Artsakh. Nhà Khachen cai trị Vương quốc Artsakh vào thế kỷ 11 với tư cách là một vương quốc độc lập dưới sự bảo hộ của Vương quốc Bagratid của Armenia. Dưới thời House of Khachen, khu vực được gọi là Artsakh trong lịch sử sẽ trở thành đồng nghĩa với tên "Khachen".

Tham khảo sửa

  1. ^ “Artsakh Votes for New Constitution, Officially Renames the Republic”. Armenian Weekly. 21 tháng 2 năm 2017.
  2. ^ “Constitution of the Nagorno-Karabakh Republic. Chapter 1, article 1.2”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2013.
  3. ^ 28 tháng 12 năm ngày 6 tháng 7 năm 2010-44/76-abkhazia-istoria.html About Abkhazia – Abkhazia.info[liên kết hỏng].
  4. ^ “Official website of the President of the Nagorno Karabakh Republic. General Information about NKR”. President.nkr.am. ngày 1 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2012.
  5. ^ “Nagorno Karabakh from Ancient Times to 1918”. The Office of the Nagorno Karabakh Republic in the United States of America. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2018. A cuneiform inscription of the Urartu king Sardur II, discovered near the village of Tsovk, is proof that his troops reached the country of Urtekhini (Artsakh).
  6. ^ Hewsen, Robert H. Ethno-History and the Armenian Influence upon the Caucasian Albanians, in: Samuelian, Thomas J. (Hg.), Classical Armenian Culture. Influences and Creativity, Chico: 1982, 27-40.
  7. ^ “Nagorno Karabakh (Artsakh): Historical and Geographical Perspectives”. www.nkrusa.org. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 3 năm 2018. Truy cập 17 tháng Năm năm 2018. The Armenian dialect of Artsakh is one of the earliest ever recorded Armenian dialects. The grammarian Stephanos Siunetzi first described it in the 7th century AD.
  8. ^ Ronald G. Suny: What Happened in Soviet Armenia? Middle East Report, No. 153, Islam and the State. (Jul. - Aug., 1988), pp. 37-40.

Liên kết ngoài sửa

  Tư liệu liên quan tới Nagorno-Karabakh tại Wikimedia Commons