Chu Khiết Quỳnh

Ca sĩ kiêm diễn viên người Trung Quốc

Chu Khiết Quỳnh (giản thể: 周洁琼; phồn thể: 周潔瓊; bính âm: Zhōu Jiéqióng, Việt bính: zau1 git3 king4, sinh ngày 16 tháng 12 năm 1998), thường được biết đến với nghệ danh Jieqiong hay Kyulkyung (tại Hàn Quốc), hay nghệ danh cũ Pinky là một ca sĩ, diễn viên, người Trung Quốc. Cô là cựu thành viên nhóm nhạc Pristin và nhóm nhỏ Pristin V do công ty giải trí Hàn Quốc Pledis Entertainment thành lập và quản lý.

Chu Khiết Quỳnh
周洁琼
周洁琼
Chu Khiết Quỳnh tại Seoul Music Awards 2018
Sinh16 tháng 12, 1998 (25 tuổi)
Thiên Thai, Thai Châu, Chiết Giang,  Trung Quốc
Tên khác
  • Pinky [1]
  • Juju [2]
  • Squirtle
  • Babo [3]
  • Malicious sister
  • Zhou
  • Mỹ nhân Tỳ bà
  • Jiong Jiong [4] [5]
Dân tộcHán
Tư cách công dân Trung Quốc
Học vịTrường Trung học Biểu diễn Nghệ thuật Seoul
Trường lớpTiểu học trực thuộc Học viện âm nhạc Thượng Hải
Trung học trực thuộc Học viện âm nhạc Thượng Hải
Trường Trung học Biểu diễn Nghệ thuật Seoul (Khoa Hý kịch và điện ảnh)
Nghề nghiệp
Quê quánThượng Hải, Trung Quốc
Chiều cao166,5 cm [6]
Cân nặng47 kg (104 lb)
Giải thưởng2016: Liên hoan Người mẫu Châu Á lần thứ 12 - Ca sĩ mới (Nhóm)
2017: Giải thưởng Âm nhạc Châu Á Mnet 2017 - Nữ nghệ sĩ mới ( Nhóm )
Sự nghiệp âm nhạc
Tên gọi khácKyulkyung
Thể loại
Nhạc cụĐàn tỳ bà, Guitar, Piano, Trống
Năm hoạt động2016–nay
Hãng đĩaHàn Quốc YMC Entertainment (2016-2017)
Hàn Quốc Pledis Entertainment (2017-2019)
Trung Quốc XCSS Entertainment (Chi nhánh PLEDIS Trung Quốc) (2018-2019)
Trung Quốc Chu Khiết Quỳnh Studio (2020)
Cựu thành viên
Chu Khiết Quỳnh
Tên tiếng Trung
Phồn thể
Giản thể
Tên tiếng Việt
Tiếng ViệtChu Khiết Quỳnh
Tên tiếng Triều Tiên
Hangul

Cô là cựu thành viên nhóm nhạc nữ I.O.I, nhóm nhạc dự án hoạt động trong vòng 10 tháng từ tháng 4/2016 đến cuối tháng 1/2017 dưới quyền quản lý của công ty YMC Entertainment. Kyulkyung còn là thành viên chính thức của nhóm nhạc nữ mới của Pledis Entertainment tên là Pristin ra mắt vào tháng 3 năm 2017 và đã tan rã ngày 24 tháng 5 năm 2019. Cho đến ngày 26 tháng 3 năm 2020, cô đã chính thức rời khỏi công ty này [1] và quay trở về Trung Quốc tiếp tục sự nghiệp và các hoạt động cá nhân.

Tiểu sử

sửa

Châu Khiết Quỳnh sinh ra tại Thai Châu, Chiết Giang, Trung Quốc. Cô là con lớn trong gia đình có ba người con, sau cô có em trai và em gái. Thần tượng của Khiết Quỳnh là f(x), After SchoolGirls' Generation. Năm 2010, cô trở thành thực tập sinh của Pledis Entertainment.

Trước khi gia nhập Pledis, cô học cấp hai tại Học viện âm nhạc Thượng Hải - Khoa Nhạc cụ Trung Hoa [2]. Năm 2017, cô tốt nghiệp Trường Trung học Biểu diễn Nghệ thuật Seoul là nơi theo học của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như Joy (Red Velvet), Sulli (f(x)), Suzy (MissA), Eunha (GFriend) [3].

Sự nghiệp

sửa

Trước khi ra mắt

sửa

Trước khi ra mắt, Khiết Quỳnh nằm trong chương trình đào tạo nhóm nhạc nữ thế hệ thứ sáu của Pledis Entertainment. Năm 2013, cô xuất hiện trong SEVENTEEN TV. Mùa hè năm 2014, cô tham gia vào nhóm nhảy cho chiến dịch quảng bá của tiền bối Orange Caramel.

Năm 2015, Khiết Quỳnh xuất hiện trong MV "Mansae" của Seventeen.

2015-2016: Tham gia Produce 101 và ra mắt với I.O.I

sửa

Produce 101

sửa

Cuối năm 2015, Chu Khiết Quỳnh xuất hiện trong trailer đầu tiên của chương trình Produce 101. Tiết mục của cô là một ca khúc cổ truyền của Trung Quốc với cây đàn tỳ bà.

Ngày 22 tháng 1 năm 2016, trong tập 1 của chương trình, Khiết Quỳnh có màn biểu diễn ca khúc "Bang" của After School cùng các thành viên cùng công ty là Im Na-young, Kim Min Kyeung, Kang Kyung-won, Jung Eun-woo, Kang Yae Bin, và Park Xi-yeon.

Trong tập 5 của chương trình, Kyulkyung nhận được sự bình chọn cao nhất từ các thành viên khác với danh hiệu Visual số 1.

Trong tập 10, Khiết Quỳnh lần thứ 2 nhận được sự bình chọn cao nhất từ các thực tập sinh khác trong cuộc bình chọn "Thực tập sinh được yêu thích nhất - Bạn muốn Debut cùng ai?"

Trong nhiệm vụ thứ hai của chương trình, cô nhận được nhiều phản hồi tích cực của cư dân mạng khi đã giúp Kim So-hye của Redline Entertainment trong việc thực hiện vũ đạo ca khúc "Full Moon" của tiền bối Sunmi. Kể từ đây cô cũng khá thân thiết với Chae-yeon, thí sinh cùng nhóm nhảy và là thực tập sinh của MBK Entertainment (sau này đã debut với vị trí thứ 7).

Ra mắt với I.O.I

sửa

Trong tập cuối của chương trình Produce 101, Châu Khiết Quỳnh đã chính thức trở thành thành viên thứ sáu của I.O.I với tổng lượt bình chọn trong đêm chung kết là 218,338 lượt [4]. Ở đêm bán kết, xếp hạng của Khiết Quỳnh bị tụt mạnh từ hạng 6 xuống hạng 19, nhưng trong đêm chung kết, cô đã quay trở lại thứ hạng thứ 6.

Lần đánh giá Ca khúc Xếp hạng
Ca khúc debut của

một số nhóm nhạc nữ

I Don't Know

(Apink)

4
Dance/Vocal/Rap Full Moon

(Sunmi)

6
Biểu diễn theo concept 24 Hours 19
Final Epsode Crush (with

Top 22)

6

Ngày 5 tháng 4 năm 2016, Khiết Quỳnh cùng I.O.I giới thiệu M/V đầu tay "CRUSH" [5].

Ngày 19 tháng 4 năm 2016, cô xuất hiện trong teaser của chương trình truyền hình thực tế riêng của I.O.I mang tên "Stand-by IOI" bao gồm 2 tập với độ dài tổng thể là 90 phút. Tập 1 phát sóng ngày 22 tháng 4 và tập 2 phát sóng ngày 29 tháng 4.

 
Khiết Quỳnh trong một buổi biểu diễn của I.O.I ngày 19 tháng 12 năm 2016

Đúng 12 giờ trưa (KST) ngày 4 tháng 5, Khiết Quỳnh cùng I.O.I phát hành album đầu tay "Chrysalis" gồm 7 ca khúc. Cùng lúc đó MV ca khúc chủ đề "Dream Girls" cũng chính thức được phát hành trên trang chủ Youtube của YMC Entertainment và 1theK (원더케이). Ca khúc nhanh chóng đạt hơn 1 triệu lượt xem chỉ trong vòng 12 giờ.

Khiết Quỳnh cùng I.O.I bắt đầu chiến dịch quảng bá "Dream Girls" từ ngày 5 tháng 5 trên sân khấu Mnet M Countdown, SBS The Show và sau đó là được sự cho phép của đài truyền hình quốc gia Hàn Quốc KBS để biểu diễn tại KBS Music Bank (từ ngày 20 tháng 5). Cùng ngày 5 tháng 5, cô tham dự showcase debut và fan meeting ở sân vận động Jangchung cùng với I.O.I.

Ngày 10 tháng 6, YMC Entertainment công bố nhóm nhỏ đầu tiên của I.O.I bao gồm 7 thành viên gồm có So-mi, Yoo-jung, Chung-ha, So-hye, Khiết Quỳnh, Do-yeonNa-young. Nhóm nhỏ vẫn sẽ quảng bá dưới tên I.O.I [6][7]. Vào ngày 24 tháng 6, YMC Entertainment thông báo nhóm nhỏ sẽ sớm ra mắt trong tháng 8 [8].

Ngàu 4 tháng 8 năm 2016, YMC Entertainment tung ra teaser ca khúc của nhóm nhỏ đầu tiên, "Whatta Man (Good Man)" nằm trong album đĩa đơn cùng tên [9]. Ngày 9 tháng 8, album đĩa đơn và video âm nhạc của bài hát chủ đề chính thức được phát hành.

2017- 2019: Ra mắt với Pristin và các hoạt động cá nhân

sửa

Ngày 30 tháng 1 năm 2017, I.O.I chính thức tan rã sau concert cuối cùng Time Slip [10]. Sau đó, các thành viên sẽ quay về công ty quản lý cũ và tiếp tục hoạt động của mình.

Ngày 21 tháng 3, Kyulkyung ra mắt với nhóm nhạc nữ do Pledis Entertainment thành lập và quản lý, Pristin (tên cũ là Pledis Girlz) trong mini-album đầu tiên HI! Pristin [11] .Cô đảm nhận vai trò nhảy chính, visual và ngoại hình của nhóm.

Đầu năm 2018, cô được chọn trở thành cố vấn vũ đạo trong chương trình truyền hình sống còn, Idol Producer.[12]

Ngày 17 tháng 5 năm 2018,Pledis Entertainment cho đăng tải teaser chuẩn bị ra mắt nhóm nhạc mới và cũng là nhóm nhỏ của Pristin mang tên Pristin V, bao gồm các thành viên: Kyulkyung cùng Na-young, Rena, RoA và Eun-woo. Ngày 28 tháng 5 năm 2018, Pristin V chính thức ra mắt cùng với bài hát chủ đề Get It.

Ra mắt SOLO tại Trung Quốc vào ngày 6 tháng 9 năm 2018.

Và hiện tại nhóm đã tan rã ngày 24 tháng 5 năm 2019 [13].

Tháng 9 năm 2019, do xảy ra nhiều vấn đề nghiêm trọng trong quá trình hợp tác và xem xét kỹ lưỡng việc phát triển sự nghiệp, Chu Khiết Quỳnh đã chính thức đệ đơn kiện công ty PLEDIS ENTERTAINMENT và Xingcan Shengshi (Bắc Kinh) Entertainment thông qua luật sư vào ngày 10 tháng 9, 2019. Công ty có văn bản đề nghị chấm dứt hợp đồng quản lý nghệ sĩ.

Kể từ nửa cuối năm 2019, trở lại Trung Quốc để phát triển

sửa

Sau khi vụ kiện với Pledis Entertainment kết thúc, cô trở về Trung Quốc tham gia diễn xuất và xuất hiện trên các chương trình truyền hình.

Âm nhạc

sửa

Đĩa đơn

sửa
Đĩa đơn# Thông tin Tên
1st Why[14]
  • Ngày phát hành: 6 tháng 9 năm 2018
  • Ngôn ngữ: tiếng Trung phổ thông
1. Why
Năm Tên Tên gốc Tên chương trình Công tác với
2018 交給哥哥吧 Ca ca đưng làm loạn nữa
Chào bạn cùng phòng Hi室友 Chào bạn cùng phòng Thành viên Chào bạn cùng phòng
Vì em làm thơ 为你写诗 [15] Vì em làm thơ Uông Tô Lang
2019 Nhìn theo anh, dõi theo em 看你看我 [16] Thích anh, em cũng vậy Vương Tử Dị
2020 Tiểu Thiết Hỷ 小窃喜 [17] Đại đường nữ pháp y
Thiên Lại 天籁
2021 Dance with me again 再次和我起舞吧 Sunny Sisters Diễn viên Sunny Sisters
VVS Sân khấu bùng nổ Thành viên Sân khấu bùng nổ
Forever Young Flash Band Thành viên Flash Band
2022 Gần kế trái tim 心贴近 Công chúa của ảnh đế
Em ở bên trái, trái tim ở bên phải 你在左,心在右 OST Thích anh, em cũng vậy mùa 3 Tần Tiêu Hiền

Cùng sáng tác

sửa
Ngày phát hành Tên Thuộc album Trình diễn Vai trò
Lời Sáng tác
2017年1月20日 线 Concert Time Slip I.O.I  Y  Y
2017年3月21日 Over n Over HI! PRISTIN PRISTIN
2017年11月29日 Glass Shoes Bài hát ra mắt fromis_9  Y

Điện ảnh và truyền hình

sửa

Chỉ liệt kê các tác phẩm điện ảnh và truyền hình cá nhân của Chu Khiết Quỳnh. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo danh sách tác phẩm điện ảnh và truyền hình I.O.IPRISTIN.

Video âm nhạc

sửa
Năm Ngày MV Trình diễn Cộng tác với Ghi chú
2014 17 tháng 8 My Copycat Orange Caramel Im Na-young, Kim Min Kyeung, Kang Kyung-won, Jung Eun-woo, Kang Yae Bin, Bae Sung-yeon và Park Xi-yeon (PLEDIS Girlz) Tham gia ghi hình với tư cách là thực tập sinh của Pledis Entertainment
2015 10 tháng 9 Mansae Seventeen Jung Eun-woo, Kang Yae Bin (PLEDIS Girlz)
17 tháng 12 PICK ME PRODUCE 101 Tham gia ghi hình với tư cách là thực tập sinh PRODUCE 101
2016 11 tháng 4 Crush I.O.I Tham gia ghi hình với tư cách là thực tập sinh I.O.I
22 tháng 12 Together as One Hooxi, the Beginning Ailee, Kim Yoo-jung...và cộng sự Tham gia ghi hình với tư cách là thành viên của nhóm I.O.I

Chương trình truyền hình

sửa
Năm Tên tiếng Anh Mạng Vai trò Ghi chú
2016 Produce 101 Mnet Thí sinh
Vị trí thứ 6
[18]
Stand-by I.O.I Cùng với I.O.I
I.O.I's Mysterious City SBS Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi
LAN Cable Friends I.O.I Mnet
Talents For Sale KBS2, V LIVE Khách mời Cùng với I.O.I(Tập 1,2)
Two Yoo Project — Sugarman JTBC Cùng với I.O.I(Tập 23)
Knowing Bros Host Cùng với I.O.I(Tập 28)
Battle Trip KBS2 Khách mời Cùng với I.O.I(Tập 4)
SNL Korea Season 7 tvN Host Cùng với I.O.I(Tập 150)
Good Morning KBS2 Khách mời Cùng với I.O.I(Tập 14)
Sisters' Slam Dunk Cùng với I.O.I(Tập 6)
With You Season 2 — The Greatest Love JTBC Cùng với I.O.I(Tập 55)
Music Video Bank Stardust Season 2 Cùng với I.O.I(Tập 45)
Taxi tvN Cùng với I.O.I(Tập 429, 430)
Hello Counselor KBS2 Cùng với Yoo-jung(Tập 278)
Battle Trip Cùng với So-mi(Tập 11, 12)
Man Who Feeds The Dogs Channel A Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 30 đến tập 38)
After School Club Arirang TV Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 224)
Hit The Stage Mnet Cùng với Na-young, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 10)
Music Video Bank Stardust Season 2 KBS2 Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi
Yu Hee-yeol's Sketchbook Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 333)
MEET&GREET Mnet Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi
Cùng với Na-young, Chung-ha, Se-jeong, So-hye, Yeon-jung, Yoo-jung, Mi-na, Do-yeon, So-mi
Weekly Idol MBC every 1 Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 266)
I Can See Your Voice 3 Mnet Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi
The Golden Bell Challenge KBS1 Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 835)
STAR SHOW 360 MBC every 1 Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 3)
양남자쇼 (YANG and NAM SHOW) Mnet Cùng với Na-young, Chung-ha, So-hye, Yoo-jung, Do-yeon, So-mi(Tập 1)
Immortal Song 2 KBS2 Cùng với I.O.I(Tập 278)
Non-Summit JTBC Cùng với So-mi(Tập 126)
Amigo TV Cùng với I.O.I
2017 Oppa Thinking MBC Nội bộ [19]
Crazy Wardrobe Giang Tô TV Diễn viên [20]
2018 Idol Producer iQiyi Cố vấn khiêu vũ [21]
Hi! Housemate Diễn viên [22]
2019 Yes,I do Người quan sát
2020 Masked Dancing King Giang Tô TV Thí sinh
Inkigayo SBS MC đặc biệt Tập 1074
2021 STAGE BOOM iQiyi Thì sinh Thành viên Stage Boom
Flash Band Chiết Giang TV Nhạc sĩ
2022 Yes,I do 3 iQiyi Diễn viên Thành viên
Memories Beyond Horizon Chiết Giang TV Nghệ sĩ Memories Beyond Horizon
2023 Our Summer 2 Sohu

Radio

sửa
Năm Ngày Kênh Tên Ghi chú
2018 5 tháng 6 MBC FM4U Jee Seok-jin's 2 O'Clock Date

Danh sách phim

sửa

Phim truyền hình

Năm Tên tiếng Trung Tên Vai Bạn Diễn
2020 大唐女法医 Đại đường nữ pháp y Nhiễm Nhan Lý Trình Bân
有翡 Hữu Phỉ Lý Nghiên
2021 约定 Ước định Lý Hiểu Vinh
2022 影帝的公主 Công chúa của ảnh đế Minh Vi Từ Chính Khê
2024 他们的奇妙时光 Thời khắc ký diệu của chúng tôi Tống Linh Linh
小巷人家 Người trong hẻm nhỏ Ngô San San
蜀锦人家 Thục cẩm nhân gia Ninh Đại

Phim điện ảnh

Năm Tựa đề tiếng Việt Tựa đề tiếng anh Tựa đề tiếng trung Vai Bạn diễn
2021 Tháng năm rực rỡ bản Trung Sunny Sisters 阳光姐妹淘 Lý U Nhiên

Khác

sửa

Xem thêm thông tin: I.O.I , PRISTIN

Hoạt động biểu diễn

sửa
Năm Ngày Tên Ghi chú
2014 26 tháng 12 KBS Gayo Daechukje với San E, Raina, Im Na-young, Jung Eun-woo
2016 10 tháng 1 KBL NBA All-Star Game
26 tháng 3 PRODUCE101 Du kích xướng nhạc hội

Công diễn

sửa
Năm Ngày Tên Địa điểm Ghi chú
2016 15 tháng 8 KOREA FANTASY - K-POP CONCERT

Buổi biểu diễn chương trình ca nhạc chính

sửa

Bài chi tiết: I.O.I

Năm Ngày Kênh Chương trình Tiết mục Ghi chú
2014 22 tháng 8 KBS2 Music Bank với Orange Caramel , Im Na-young, Kim Min Kyung, Minkyeung, Jung Eun Woo, Kang Ye Bin, Bae Sung Yeon, Park Xi-yeon (PLEDIS Girlz)
2015 17 tháng 12 Mnet M Countdown Cùng tất cả các thực tập sinh PRODUCE 101

Buổi biểu diễn khác

sửa
Năm Ngày Tên Ghi chú
2013 18 tháng 6 SEVENTEEN TV mùa 3 với Seventeen
LIKE17 SHOW2

Ghi chú

sửa

^

^

^

Chú thích

sửa
  1. ^ “周洁琼个人资料”. IJQ (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2018.
  2. ^ “대륙의 재원들, 이 정도!”. Dong A news (bằng tiếng Hàn).
  3. ^ “周洁琼为出道做准备 不出席高中毕业典礼”. Hanchao (bằng tiếng Trung).
  4. ^ '프로듀스101' 전소미, 1위 지켰다…이변없는 I.O.I 멤버 11인 확정[종합]”. Nate news (bằng tiếng Hàn).
  5. ^ “《Produce 101》女团 I.O.I公开新歌《CRUSH》”. CRI Online (bằng tiếng Trung).
  6. ^ “[YMC ent] 아이오아이(I.O.I) 유닛 멤버 공개”. Dong A news (bằng tiếng Hàn). Truy cập 10 tháng 6 năm 2016.
  7. ^ I.O.I小分隊面世,俞璉靜「被回收」,經紀公司:需要更多練習.Yahoo Taiwan. (bằng tiếng Trung).
  8. ^ “I.O.I Unit Group Confirmed For August Release”. Soompi. 23 tháng 6 năm 2016. Truy cập 20 tháng 7 năm 2016.
  9. ^ “I.O.I周潔瓊:顏值實力都在線、彈得一手好琵琶,卻偏要做行走的表情包”. Ifunn (bằng tiếng Trung).
  10. ^ “女团I.O.I拟于明年1月举办告别演唱会”. Hanchao (bằng tiếng Trung).
  11. ^ Lee, Ho-yeon. “[팝's신곡]"파워 & 프리티" 프리스틴, 신인상 예약한 특급 기대주”. Naver (bằng tiếng Hàn). Herald Pop. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2018.
  12. ^ “张艺兴加盟《偶像练习生》 力推中国制造的全民男团”. Guangming Daily (bằng tiếng Trung). ngày 1 tháng 12 năm 2017. tr. Ifeng.
  13. ^ “周洁琼所在韩团PRISTIN解散 出道2年曾有成员出走”. Sina (bằng tiếng Trung).
  14. ^ “周洁琼《Why》 唱出独立女孩态度宣言” (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2018.
  15. ^ “《为你写诗》发布同名曲 汪苏泷周洁琼为爱发声”. People's Daily Online (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2018.
  16. ^ “周洁琼王子异甜蜜献唱 对话式歌曲展现恋爱男女心境”. Sohu (bằng tiếng Trung). 17 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2010.
  17. ^ “大唐女法医片头曲是什么歌 周洁琼小窃喜歌词完整版介绍”. Wulizixun (bằng tiếng Trung). 17 tháng 2 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2020.
  18. ^ '프로듀스101' 전소미, 1위 지켰다…이변없는 I.O.I 멤버 11인 확정[종합]”. Nate news (bằng tiếng Hàn).
  19. ^ “주결경, '오빠생각' 신입 인턴으로 첫등장 "애교 자신있어". Hankook Ilbo (bằng tiếng Hàn). ngày 10 tháng 6 năm 2017.
  20. ^ “《疯狂衣橱》偶像衣品大揭秘”. ifeng (bằng tiếng Trung). ngày 20 tháng 9 năm 2017.
  21. ^ “周洁琼程潇加盟《偶像练习生》 偶像导师引热议”. Global Times (bằng tiếng Trung). ngày 12 tháng 12 năm 2017.
  22. ^ “陈立农周洁琼现身上海 《Hi 室友》正在录制中”. Netease (bằng tiếng Trung). ngày 16 tháng 7 năm 2018.

Liên kết

sửa