Edin Terzić

Cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá chuyên nghiệp người Đức-Croatia

Edin Terzić (phát âm [êdiːn těrziːtɕ], sinh ngày 30 tháng 10 năm 1982) là một huấn luyện viên bóng đá chuyên nghiệp và cựu cầu thủ bóng đá người Đức gốc Croatia gần đây nhất là huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Borussia Dortmund tại Bundesliga cho đến tháng 6 năm 2024.[2]

Edin Terzić
Edin Terzić trên cương vị huấn luyện viên trưởng Borussia Dortmund năm 2023
Thông tin cá nhân
Ngày sinh 30 tháng 10, 1982 (42 tuổi)
Nơi sinh Menden, Tây Đức
Chiều cao 1,84 m[1]
Vị trí Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay
Borussia Dortmund (huấn luyện viên trưởng)
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2003–2004 FC Iserlohn 46/49 30 (1)
2004–2006 Westfalia Herne 30 (3)
2006–2007 SG Wattenscheid 09 33 (2)
2007–2008 Westfalia Herne 34 (8)
2008–2010 BV Cloppenburg 31 (7)
2010–2013 Borussia Dröschede 26 (7)
Tổng cộng 188 (23)
Sự nghiệp quản lý
Năm Đội
2010–2011 U-19 Borussia Dortmund (trợ lý huấn luyện viên)
2011 Borussia Dortmund II (trợ lý huấn luyện viên)
2011–2013 Borussia Dortmund U17 (trợ lý huấn luyện viên)
2013 Borussia Dortmund U16
2013–2015 Beşiktaş (trợ lý huấn luyện viên)
2015–2017 West Ham United (trợ lý huấn luyện viên)
2018–2020 Borussia Dortmund (trợ lý huấn luyện viên)
2020–2021 Borussia Dortmund (tạm quyền)
2022–2024 Borussia Dortmund
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Sự nghiệp

sửa

Sự nghiệp cầu thủ

sửa

Trong sự nghiệp cầu thủ của mình, Terzić đã chơi 188 trận và ghi được 23 bàn thắng, tại OberligaRegionalliga cho FC Iserlohn 46/49, Westfalia Herne, SG Wattenscheid 09, BV Cloppenburg và Borussia Dröschede với tư cách là tiền đạo.

Sự nghiệp huấn luyện viên

sửa

Tuyển trạch viên bóng đá và trợ lý huấn luyện viên

sửa

Trong sự nghiệp cầu thủ của mình, Terzić đã làm việc tại Borussia Dortmund với tư cách là huấn luyện viên đội trẻ và tuyển trạch viên dưới thời Sven Mislintat để phục vụ cho huấn luyện viên trưởng lúc đó là Jürgen Klopp.[3][4] Trong thời gian đó, ông đã giúp Dortmund ký hợp đồng với các cầu thủ Robert Lewandowski, Łukasz Piszczek, Kagawa Shinji, İlkay Gündoğan, Ivan Perišić, Marco ReusNuri Şahin. Từ mùa giải 2010–11, Terzić là trợ lý huấn luyện viên cho người bạn học cũ Hannes Wolf ở đội trẻ cấp độ A tại giải đấu A-Junior Bundesliga cho đến cuối tháng 2 năm 2011 trước khi tiếp quản đội thứ hai ở giải hạng tư Regionalliga West cho đến cuối mùa giải. Từ mùa giải 2011–12, Wolf và Terzić phụ trách huấn luyện đội trẻ cấp độ B của Dortmund.

Sau hai năm gắn bó với đội U-17, cả hai chia tay khi Terzić được lên kế hoạch huấn luyện đội U-16 của câu lạc bộ từ mùa giải 2013–14. Tuy nhiên, vào giữa tháng 7 năm 2013, ông chuyển đến câu lạc bộ Thổ Nhĩ Kỳ Beşiktaş tại Süper Lig để trở thành trợ lý huấn luyện viên cho Slaven Bilić.[5] Cả hai đã gặp nhau trong thời gian Terzić làm tuyển trạch viên.[3] Trong suốt thời gian gắn bó với Beşiktaş, Terzić cùng Bilić đã giúp đội đứng thứ ba hai lần tại giải VĐQG và lọt vào vòng 16 đội Europa League 2014–15.

Mùa giải 2015–16, Terzić theo chân đồng nghiệp Bilić tới West Ham United tại Ngoại hạng Anh. Đội bóng London đã có những màn trình diễn trái chiều và vào mùa thu năm 2017, đội bóng này đã rơi vào khu vực xuống hạng. Cả Bilić và trợ lý huấn luyện viên của ông sau đó đều phải nhường chỗ cho người kế nhiệm.[6] Terzić sau đó nói rằng ông đã học được rất nhiều điều trong thời gian ở Anh từ các huấn luyện viên José Mourinho, Pep GuardiolaArsène Wenger.[3]

Quay trở lại Borussia Dortmund

sửa
Trợ lý huấn luyện viên
sửa

Vào mùa giải 2018–19, Terzić trở lại Borussia Dortmund cùng với Manfred Stefes để trở thành trợ lý cho huấn luyện viên trưởng mới Lucien Favre. Dưới sự dẫn dắt của ban huấn luyện, BVB đã giành Siêu cúp DFL mùa hè 2019, hai lần là á quân Bundesliga và luôn có được suất tham dự Champions League.

Huấn luyện viên tạm quyền
sửa

Sau khi Favre bị sa thải sau trận thua 5–1 trước VfB Stuttgart vào tháng 12 năm 2020, Terzić được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền cho đến cuối mùa giải 2020–21.[7] Vào ngày 13 tháng 5 năm 2021, Terzić đã vô địch DFB-Pokal 2020–21 cùng Borussia Dortmund.[8] Sau đó, ông được kế nhiệm lâu dài bởi cựu huấn luyện viên Borussia MönchengladbachMarco Rose.[9]

Giám đốc kỹ thuật
sửa

Thay vì trở lại vị trí trợ lý giám đốc thể thao cho mùa giải 2021–22, Terzić chuyển sang làm giám đốc kỹ thuật.[10]

Huấn luyện viên trưởng

sửa

Sau khi Borussia Dortmund và Rose đồng ý chia tay sau mùa giải,[11] Terzić được tái bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng với một hợp đồng lâu dài có thời hạn đến năm 2025.[12] Dưới sự dẫn dắt của Terzić, Borussia Dortmund đã có nửa đầu mùa giải đầy hỗn loạn và cán đích ở vị trí thứ 5 sau thời điểm đó. Tiếp theo, Borussia Dortmund có một nửa cuối mùa giải cực kỳ thành công với tư cách là đội lấy điểm nhiều nhất. Vào ngày thi đấu áp chót, Borussia Dortmund lần thứ ba dẫn đầu bảng trong mùa giải này với lợi thế 2 điểm.[13] Tuy nhiên, đội bóng của ông đã hòa 1. FSV Mainz 05 trong trận cuối cùng của mùa giải trong khi Bayern Munich đánh bại 1. FC Köln với tỷ số 2–1 với bàn thắng ở phút 89 để trở thành nhà vô địch nước Đức lần thứ 11 liên tiếp.[13] Ở vòng bảng UEFA Champions League 2022–23, BVB đứng thứ hai sau Manchester City, trước SevillaCopenhagen. Mặc dù giành chiến thắng 1–0 trước Chelsea trên sân nhà, Dortmund gặp thất bại 0–2 trên chuyến làm khách tại Stamford Bridge khiến Dortmund bị loại bởi Chelsea ở vòng 16 đội. Borussia Dortmund bị loại ở vòng tứ kết DFB-Pokal sau khi gặp thất bại 0–2 trước đội vô địch chung cuộc RB Leipzig.

Borussia Dortmund kết thúc mùa giải 2023–24 ở vị trí thứ 5 trên bảng xếp hạng Bundesliga và bị loại ở vòng 16 đội DFB-Pokal.[14] Tại Champions League, Terzić giúp đội lọt vào trận chung kết và gặp thất bại trước Real Madrid, điều mà chỉ có các cựu huấn luyện viên Ottmar Hitzfeld năm 1997 và Jürgen Klopp năm 2013 đạt được.[15]

Ông từ chức tại Dortmund vào tháng 6 năm 2024.[2]

Đời tư

sửa

Terzić sinh ngày 30 tháng 10 năm 1982 tại Menden, Tây Đức, trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động nhập cư từ Nam Tư,[16] có cha Ibrišim Terzić (1949–2022) là người Bosniak đến từ Doganovci và mẹ là người Croatia đến từ Osijek.[17] Ông mang quốc tịch Croatia.[1][18] Ông là cựu sinh viên Trường Đại học Ruhr Bochum, nơi ông theo học ngành Khoa học thể thao.[16] Khi còn là sinh viên, Terzić đã gặp người vợ tương lai của mình, người mà anh kết hôn vào tháng 8 năm 2013 tại Lâu đài Nordkirchen. Cặp vợ chồng có hai cô con gái.[19] Anh trai của Terzić, Alen, cũng làm việc cho Borussia Dortmund với tư cách là tuyển trạch viên, nhà phân tích đối thủ và huấn luyện viên đội U-23.

Thống kê sự nghiệp huấn luyện

sửa
Tính đến 1 tháng 6 năm 2024
Hồ sơ quản lý theo đội và nhiệm kỳ
Đội Từ Đến Thống kê Nguồn
Trận T H B BT BB HSBT % thắng
Borussia Dortmund (tạm quyền) 13 tháng 12 năm 2020 30 tháng 6 năm 2021 &000000000000003200000032 &000000000000002000000020 &00000000000000040000004 &00000000000000080000008 &000000000000007400000074 &000000000000004200000042 +32 0&000000000000006250000062,50 [20]
Borussia Dortmund 23 tháng 5 năm 2022 13 tháng 6 năm 2024 &000000000000009600000096 &000000000000005500000055 &000000000000002000000020 &000000000000002100000021 &0000000000000193000000193 &0000000000000111000000111 +82 0&000000000000005728999957,29
Tổng cộng &0000000000000128000000128 &000000000000007500000075 &000000000000002400000024 &000000000000002900000029 &0000000000000265000000265 &0000000000000154000000154 +111 0&000000000000005859000058,59

Danh hiệu

sửa

Huấn luyện viên

sửa

Borussia Dortmund

Tham khảo

sửa
  1. ^ a b “Edin Terzic” (bằng tiếng Anh). Borussia Dortmund. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2024.
  2. ^ a b Thanh Quý (13 tháng 6 năm 2024). “Terzic từ chức HLV Dortmund”. VnExpress. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2024.
  3. ^ a b c Mallmann, Christopher; Berger, Patrick (13 tháng 5 năm 2021). “Was Terzic gestählt hat” [Điều gì Terzic đã rèn luyện]. SPORT1 (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2024.
  4. ^ “BVB-Co-Trainer Edin Terzic: Dieser Mann ersetzt den erkrankten Lucien Favre gegen Hoffenheim” [Trợ lý HLV BVB Edin Terzic: Người đàn ông này thay thế Lucien Favre ốm yếu trong trận gặp Hoffenheim]. Goal.com (bằng tiếng Đức). 9 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2024.
  5. ^ “Edin Terzic privat - Schwiegervater berichtet: So tickt der Trainer des BVB” [Chuyện riêng Edin Terzic - bố vợ báo cáo: Đây là cách làm việc của huấn luyện viên BVB]. wa.de (bằng tiếng Đức). 7 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2024.
  6. ^ “Slaven Bilic: West Ham sack manager with David Moyes likely to replace him”. BBC Sport (bằng tiếng Anh). 6 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2024.
  7. ^ Hoài Minh (15 tháng 12 năm 2020). “Dortmund sa thải HLV Lucien Favre: Đợi chờ điều gì?”. Báo Lao Động. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2024.
  8. ^ a b Minh Triết (14 tháng 5 năm 2021). “Haaland và Sancho rực sáng, Dortmund vô địch Cúp Quốc gia Đức”. Báo Lao Động. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2024.
  9. ^ “Marco Rose new head coach of Borussia Dortmund from the season 2021/22 onwards”. aktie.bvb.de (bằng tiếng Anh). 15 tháng 2 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2024.
  10. ^ KGaA, Borussia Dortmund GmbH & Co (4 tháng 4 năm 2024). “Terzic: I can hardly wait to get started. Borussia Dortmund (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2024.
  11. ^ KGaA, Borussia Dortmund GmbH & Co (20 tháng 5 năm 2022). “BVB and Marco Rose part company”. Borussia Dortmund (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2024.
  12. ^ KGaA, Borussia Dortmund GmbH & Co (23 tháng 5 năm 2023). “Edin Terzic to become BVB head coach”. Borussia Dortmund (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2024.[liên kết hỏng]
  13. ^ a b Chi Trần (27 tháng 5 năm 2023). “Bayern Munich vượt Dortmund, vô địch Bundesliga theo kịch bản không tưởng”. Lao Động. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2024.
  14. ^ “Trở lại Wembley: Dortmund 2024 so với Dortmund 2013 như thế nào?”. Sài Gòn Giải Phóng. 31 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2024.
  15. ^ “Terzic ist genervt von seinem Ruf” [Terzic khó chịu vì danh tiếng của mình]. Web.de (bằng tiếng Đức). 29 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2024.
  16. ^ a b Demirci, Anıl (20 tháng 2 năm 2014). “Kulübedeki sarı çocuk: Edin Terzic” [Cậu bé vàng trong túp lều: Edin Terzic]. Four Four Two (bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2024.
  17. ^ Raack, Alex (18 tháng 12 năm 2014). “Locker vom Rocker - Begegnung mit Slaven Bilic”. 11 Freunde (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2024. Glücklicherweise hat Slaven Bilic einen Co-Trainer. Zwei sogar, aber einer von ihnen ist Edin Terzic, ein Deutscher mit kroatisch-bosnischen Wurzeln, 32, einst Fußballer bei Westfalia Herne, Wattenscheid 09 und Borussia Dortmund.
  18. ^ “Tko je njemačko-hrvatski trener koji je preuzeo Borussiju? Radio je s Bilićem i Kloppom, a zna se i tko će ga zamijeniti” [HLV người Đức gốc Croatia dẫn dắt Borussia là ai? Ông ấy đã làm việc với Bilić và Klopp, và chưa biết ai sẽ thay thế ông ấy]. Gol.hr (bằng tiếng Croatia). 14 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2024.
  19. ^ Gudra, Rainer (7 tháng 11 năm 2023). “Edin Terzic privat - Schwiegervater berichtet: So tickt der Trainer des BVB” [Chuyện riêng Edin Terzic - bố vợ báo cáo: Đây là cách làm việc của huấn luyện viên BVB]. www.wa.de (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2024.
  20. ^ “Borussia Dortmund Trainer”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2024.
  21. ^ Hoài Dư (2 tháng 6 năm 2024). “Real Madrid lần thứ 15 vô địch Champions League”. Tuổi Trẻ. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2024.

Liên kết ngoài

sửa