Thảo luận:Phản xạ da lòng bàn chân

Tên bài

Nếu như không sửa lại nội dung cho nó tử tế được thì ít ra cũng nên sửa lại cái tiêu đề cho nó cho nó đúng. Cái gì mà "Dấu hiệu Babinski". – Judspug (thảo luận) 10:46, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Mời @Bacsituonglai vào phản biện. – Antihero 11:04, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

@Judspug: Mình chuyển tin nhắn của bạn Bacsi từ trang thảo luận riêng của bạn ấy sang để bạn xem và thảo luận cùng bạn ý nhé:
1. Tôi xin đặt một số câu hỏi cho anh Judspug khi dám bảo bài dấu hiệu Babinski của tôi là dịch máy:

(1) Anh có học Y?

(2) Anh hãy chỉ ra dẫn chứng "dịch máy" trong bài này?

(3) Tôi nói cho anh biết trong sách Triệu chứng học thần kinh của PGS.TS. Lê Quang Cường cũng viết như vậy đấy. Liệu anh có đấy cậy cửa vị bác sĩ này và bảo tài liệu do ông viết là dịch máy?

(4) Nội dung bài viết không tử thế, thế theo anh thế nào là tử tế.

Phiền bảo quản viên Nguyentrongphu làm chứng vụ vu khống trắng trợn như thế này.

2. Tôi nói cho anh Judspug để anh mở mang cái óc của mình ra. Cùng là hydrocele, nhưng tiếng Việt người ta tách ra thành hai bệnh là "nang thừng tinh" và "tràn dịch màng tinh hoàn". Mà trang thảo luận bài viết làm cái quái gì mà không viết vào đấy, phải viết vào Tin_nhắn_cho_bảo_quản_viên để chứng tỏ điều gì.
Nguyenmy2302 (thảo luận) 13:32, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Bài Dấu hiệu Babinski đúng ra phải dịch là Phản xạ lòng bàn chân (Plantar reflex) mới đúng chứ nhỉ - Kill-Vearn (thảo luận) 11:51, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Cũng có thể đây là thuật ngữ y học quen dùng với sinh viên trường y, thành viên Wiki bình thường ít tiếp xúc với tài liệu y học thường hay dịch sát nghĩa dễ gây nhầm lẫn. – Antihero 13:12, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Ihsikuyr Plantar reflex là tên bài của wiki tiếng Anh mà bạn - Kill-Vearn (thảo luận) 14:22, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Bạn Bacsituonglai có học ngành y hay ko thì mình ko biết nhưng tiếng Anh của bạn thì thật sự có vấn đề, bạn ko tin thì bạn gọi bạn Mongrangvebet xem lại sẽ rõ - Kill-Vearn (thảo luận) 14:25, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Dấu hiệu Babinski cũng không hẳn là sai. Tuy nhiên, tôi nghĩ tên bài nên là "phản xạ lòng bàn chân". Phản xạ Babinski là 1 trong 2 kết quả khả thi của "phản xạ lòng bàn chân". Nói nôm na thì nó là thể loại con của "phản xạ lòng bàn chân". SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 15:12, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

@Judspug: Bạn nên đưa ra luận điểm và dẫn chứng, không nên chỉ trích ngay từ đầu. P.T.Đ (thảo luận) 17:58, ngày 16 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Đổi tên bài thế hơi nhanh, ngộ nhỡ "dấu hiệu Babinski" là thuật ngữ quen dùng hơn là "phản xạ lòng bàn chân" thì sao? – Antihero 00:18, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Không biết thế nào chớ search Google "Dấu hiệu Babinski" có nhiều kết quả hơn "Phản xạ lòng bàn chân" á. Keo010122^{Thảo luận} 02:22, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)

"Dấu hiệu Babinski" có 8.800 kết quả, "Phản xạ lòng bàn chân" có 1.890.000 kết quả mà, bạn search ở đâu vậy, mình search trên google - Kill-Vearn (thảo luận) 02:24, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Ủa, bạn phải có dấu ngoặc kép nữa chứ, ko có "" thì kết quả bị tách rời chữ. Dấu hiệu Babinski và Phản xạ lòng bàn chân. Keo010122^{Thảo luận} 03:59, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Kết luận

Sau một hồi mọi người tranh luận, là một thành viên tích cực đóng góp cho mảng y khoa trên Wikipedia, tôi có đôi lời kết luận về nội dung bài và tên bài:

1. Nội dung bài viết chất lượng khá tốt. Một số người bảo là dịch máy, nhưng "văn phong" y học khá khó đọc nên có thể gây ra hiểu lầm.
2. Tôi đề xuất đặt tên là "Phản xạ da lòng bàn chân'" vì những lý do sau đây

(1) Dấu hiệu Babinski là một tập hợp con của plantar reflex, chưa bao quát hết phản xạ này
(2) Khi tra Google "Dấu hiệu Babinski" có 8.800 kết quả, "Phản xạ lòng bàn chân" có 1.890.000 kết quả. Nhưng thực tế các bác sỹ hay dùng "Dấu hiệu Babinski" hơn là "Phản xạ lòng bàn chân" khi khám bó tháp. Mặt khác "Phản xạ lòng bàn chân" có 1.890.000 kết quả nhưng phần lớn kết quả là chắp ghép từ ngữ. Nếu bạn thêm hai dấu ngoặc kép vào thanh tìm kiếm (để search chính xác văn bản): "Dấu hiệu Babinski" có 1560 kết quả, "Phản xạ lòng bàn chân" có 613 kết quả, "Phản xạ da lòng bàn chân" có 374 kết quả. Do đó việc đếm số kết quả trên Google khá là mơ hồ để xác định độ phổ biến của tên.
(3) Tôi có đọc thì "Phản xạ da lòng bàn chân" xuất hiện nhiều trong các tài liệu đáng tin cậy (sách vở và trang web hướng dẫn khám)

Xin mời mọi người nêu ý kiến và tạo đồng thuận về tên bài là "Phản xạ da lòng bàn chân'"— Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 02:52, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)

1.  Đồng ý mình ko có gì để nói - Kill-Vearn (thảo luận) 03:08, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)
2.  Đồng ý P.T.Đ (thảo luận) 05:55, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)
3.  Đồng ý sau khi nghe giải thích. Antihero 07:14, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Y Đã chuyển theo đồng thuận, nếu có gì thắc mắc, hãy ghi ở dưới. — Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 12:36, ngày 17 tháng 6 năm 2021 (UTC)