Keo010122

Tháng 9, 2021: Thư mời tham gia các biểu quyết/thảo luận

Xin chào, mời bạn tham gia các biểu quyết/thảo luận quan trọng sau:

• Biểu quyết: Wikipedia:Biểu quyết/Tên bài + Thời gian

  Ghi chú của người tạo biểu quyết: Biểu quyết đã cập nhật thêm phần 2.3.

• Biểu quyết: Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Nacdanh

• Thảo luận: Đổi tên các bài viết giải đấu của FIFA

• Thảo luận: Xây dựng bộ tiêu chí về Độ nổi bật (bệnh viện tại Việt Nam)
• Thảo luận: Cho phép sử dụng nguồn nhacxua.vn và Zing MP3 làm nguồn tham khảo sơ cấp trong các bài viết âm nhạc trước 1975
• Thảo luận: Đề xuất dùng nhan đề phụ
• Thảo luận: Về bài Trường Cao đẳng Dược Thành phố Hồ Chí Minh
• Thảo luận: Ngưỡng đóng sớm Biểu quyết xóa bài

Lưu ý: Các biểu quyết đều có quy định về điều lệ bỏ phiếu, bạn cần xem tài khoản của mình đã đáp ứng các yêu cầu này hay chưa. Nếu chưa, bạn chỉ được cho ý kiến trong các biểu quyết. Riêng các thảo luận thì cho phép tham gia thoải mái.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, có thể tự gỡ tên mình ở Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy/Danh sách thư.

Chúc bạn sức khỏe! P.T.Đ (thảo luận) 22:23, ngày 10 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-37

The winner this Translation of the week is en:Whang Youn Dai Achievement Award (ko:황연대 성취상) Please be bold and help translate this article! The Whang Youn Dai Achievement Award is named after South Korean Dr. Whang Youn Dai, who contracted polio at the age of three. She devoted her life to the development of paralympic sport in Korea and around the world. At the 1988 Paralympic Summer Games in Seoul, Korea, the International Paralympic Committee (IPC) recognized her lifelong contributions to the Paralympic Movement and established the Whang Youn Dai Achievement Award (formerly the Whang Youn Dai Overcome Prize). Since then, this award has been presented at every Paralympic Games to one male and one female athlete who each "best exemplify the spirit of the Games and inspire and excite the world". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:55, ngày 13 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-37

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• 45 Wikipedia mới hiện có quyền truy cập vào tính năng Tăng trưởng. [1]
• Phần lớn Wikipedia hiện có quyền truy cập vào các tính năng Tăng trưởng. Nhóm Tăng trưởng đã xuất bản trang Câu hỏi thường gặp về các tính năng. Câu hỏi thường gặp có thể được dịch này bao gồm mô tả về các tính năng, cách sử dụng chúng, cách thay đổi cấu hình và hơn thế nữa.

Vấn đề

• Tất cả wiki sẽ ở chế độ chỉ đọc trong vài phút vào ngày 14 tháng 9. Việc này được lên kế hoạch vào lúc 14:00 UTC. [2]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 14 tháng Chín. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 15 tháng Chín, và trên mọi wiki từ ngày 16 tháng Chín (xem lịch trình).
• Bắt đầu từ tuần này, Wikipedia bằng tiếng Ý sẽ nhận được các bản cập nhật phần mềm hàng tuần vào các ngày thứ Tư. Wiki này từng nhận các bản cập nhật vào thứ Năm. Do sự thay đổi này, các lỗi sẽ được phát hiện và sửa sớm hơn. [3]
• Bạn có thể thêm các liên kết ngôn ngữ trong thanh bên trong giao diện Vector mới một lần nữa. Bạn thực hiện việc này bằng cách liên kết trang với một khoản mục Wikidata. Giao diện Vector mới đã di chuyển các liên kết ngôn ngữ nhưng phần chọn ngôn ngữ mới vẫn chưa thể thêm liên kết ngôn ngữ. [4]
• Công cụ cú pháp tô sáng đánh dấu mã bằng các màu khác nhau. Bây giờ nó có thể làm tô sáng 23 ngôn ngữ mã mới. Ngoài ra, golang hiện có thể được sử dụng làm bí danh cho Ngôn ngữ lập trình Go và chế độ output đặc biệt đã được thêm vào để hiển thị đầu ra của chương trình. [5][6]

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

15:34, ngày 13 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-38

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Các tính năng Tăng trưởng hiện đã được triển khai cho hầu hết các Wikipedia. Đối với phần lớn Wikipedia nhỏ, các tính năng chỉ có sẵn cho người dùng có kinh nghiệm, để thử nghiệm các tính năng và cấu hình chúng. Các tính năng sẽ có sẵn cho người mới bắt đầu từ ngày 20 tháng 9 năm 2021.
• MediaWiki có một tính năng làm nổi bật các liên kết cục bộ đến các bài viết ngắn theo một phong cách khác. Mỗi người dùng có thể chọn kích thước của bài viết "sơ khai". Tính năng này rất kém về hiệu suất và sau khi tham khảo ý kiến, tính năng này đã bị loại bỏ. [7]
• Một thay đổi kỹ thuật đã được thực hiện đối với giao diện MonoBook để cho phép các tác vụ bảo trì và bảo dưỡng dễ dàng hơn. Điều này đã dẫn đến một số thay đổi nhỏ đối với HTML giúp cho HTML của MonoBook nhất quán với các giao diện khác. Đã có nhiều nỗ lực để giảm thiểu tác động đến người chỉnh sửa, nhưng vui lòng ping Jon (WMF) trên wiki hoặc trong phabricator nếu có bất kỳ sự cố nào được báo cáo.

Vấn đề

• Đã xảy ra sự cố với việc tìm kiếm vào tuần trước. Nhiều yêu cầu tìm kiếm đã không thể được xử lý trong 2 giờ do sự khởi động lại một cách ngẫu nhiên của máy chủ tìm kiếm. [8]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 21 tháng Chín. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 22 tháng Chín, và trên mọi wiki từ ngày 23 tháng Chín (xem lịch trình).
• meta=proofreadpage API đã thay đổi. Tham số piprop đã được đổi tên thành prpiprop. Người dùng API nên cập nhật mã của họ để tránh cảnh báo thông số không được chấp nhận. Người dùng Pywikibot nên nâng cấp lên phiên bản 6.6.0. [9]

Các thay đổi trong tương lai

• Reply tool sẽ được triển khai cho các wiki còn lại trong những tuần tới. Nó hiện là một phần của "Công cụ thảo luận" trong tính năng Beta ở hầu hết các wiki. Bạn có thể tắt tính năng này trong Tùy chọn Sửa đổi. [10]
• Thông báo trước đó về sự thay đổi về cách bạn lấy token từ API đã bị trì hoãn đến ngày 21 tháng 9 do không tương thích với Pywikibot. Các nhà khai thác bot sử dụng Pywikibot có thể theo dõi T291202 để biết tiến trình sửa lỗi và nên lên kế hoạch nâng cấp lên phiên bản 6.6.1 khi nó được phát hành.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

18:31, ngày 20 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Laurentandreson (05:55, ngày 21 tháng 9 năm 2021)

Tôi có thể tạo một bài viết không? Tôi có được cho phép không? --Laurentandreson (thảo luận) 05:55, ngày 21 tháng 9 năm 2021 (UTC)

@Laurentandreson: Chào bạn, Wikipedia là một bách khoa mở, bất kỳ ai cũng có thể đóng góp. Bài viết phải đảm bảo đủ độ nổi bật, ngoài ra, mời bạn tham khảo Trợ giúp:Mã wiki, Trợ giúp:Cước chú, Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy, Wikipedia:Những gì không phải là Wikipedia. Một số trang có thể hữu ích cho bạn bao gồm Wikipedia:Cẩm nang biên soạn, Wikipedia:Quy định và hướng dẫn, Wikipedia:Sách hướng dẫn.

Bạn cũng có thể biên dịch bài viết từ ngôn ngữ khác, nhưng hãy nhớ đừng lạm dụng quá mức công cụ dịch thuật, và kiểm tra kỹ bài dịch trước khi xuất bản.

Quy định trên đây rất nhiều và phức tạp, tôi gợi ý cho bạn một cách đơn giản, bạn hãy xem qua 1 bài viết, ví dụ Doge (meme) rồi làm theo.

Cảm ơn bạn đã quan tâm đóng góp cho dự án, mong bạn có những đóng góp thật sự hữu ích để xây dựng Wikipedia tiếng Việt trở thành một bách khoa toàn thư đầy đủ và đồ sộ nhất nhân loại! Thân mến,

Keo010122^{Thảo luận} 10:21, ngày 21 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Mời bạn tham gia wikivoyage. Dự án này rất ít người sửa đổi. Cảm ơn ! – 2402:800:63A8:F1AD:4C86:B63A:BC87:EE88 (thảo luận) 11:15, ngày 28 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Nhờ giúp đỡ

Chào bạn lại là tôi đây, bạn có thể tải ảnh poster của phim Trò chơi con mực đang rất hot hiện nay lên trong phần infobox giúp tôi được không? Giống như phim Chủng tộc bất tử lần trước ấy, tôi không rõ cái cơ chế ấy lắm, đã thử cop file từ bản Eng sang rồi nhưng nó không ra. Cảm ơn bạn! Con Lươn (thảo luận) 05:10, ngày 24 tháng 9 năm 2021 (UTC)

@Con Lươn:  Xong, nhưng chữ "Game" tôi quên không viết hoa, chắc không vấn đề gì. Keo010122^{Thảo luận} 06:27, ngày 24 tháng 9 năm 2021 (UTC)

@Keo010122: Không sao đâu nhé, cảm ơn bạn rất nhiều! Con Lươn (thảo luận) 11:44, ngày 24 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-39

The winner this Translation of the week is en:Behavior-altering parasite Please be bold and help translate this article! Behavior-altering parasites are parasites with two or more hosts, capable of causing changes in the behavior of one of their hosts to enhance their transmission, sometimes directly affecting the hosts' decision-making and behavior control mechanisms. They do this by making the intermediate host, where they may reproduce asexually, more likely to be eaten by a predator at a higher trophic level which becomes the definitive host where the parasite reproduces sexually. Examples can be found in bacteria, protozoa, viruses, and animals. Parasites may also alter the host behaviour to increase the protection to the parasites or their offspring. The term bodyguard manipulation is used for such mechanisms. Among the behavioral changes caused by parasites is carelessness, making their hosts easier prey. The protozoan Toxoplasma gondii, for example, infects small rodents and causes them to become careless and may even cause them to become attracted to the smell of feline urine, both of which increase their risk of predation and the parasite's chance of infecting a cat, its definitive host. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:02, ngày 27 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-39

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• iOS15 có một chức năng mới được gọi là Private Relay (trang web của Apple). Điều này có thể ẩn IP của người dùng khi họ sử dụng trình duyệt Safari. Điều này giống như sử dụng VPN trong đó chúng ta thấy một địa chỉ IP khác để thay thế. Đây là lựa chọn opt-in và chỉ dành cho những người trả thêm tiền cho iCloud. Nó sẽ đến với người dùng Safari trên OSX sau. Có một thảo luận kỹ thuật về ý nghĩa của điều này đối với các wiki của Wikimedia.

Vấn đề

• Một số tiện ích và tập lệnh người dùng thêm các mục vào phần portlet (công cụ bài viết) của giao diện. Một thay đổi gần đây đối với HTML có thể đã làm cho các liên kết đó có kích thước phông chữ khác. Điều này có thể được khắc phục bằng cách thêm lớp CSS .vector-menu-dropdown-noicon. [11]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 28 tháng Chín. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 29 tháng Chín, và trên mọi wiki từ ngày 30 tháng Chín (xem lịch trình).
• Phần mở rộng GettingStarted được xây dựng vào năm 2013 và cung cấp một quy trình tích hợp cho người dùng tài khoản mới trên một số phiên bản của Wikipedia. Tuy nhiên, các tính năng Tăng trưởng mới phát triển gần đây đã cung cấp một trải nghiệm tích hợp tốt hơn. Vì giờ phần lớn các Wikipedia đã tiếp cận được với các tính năng Tăng trưởng nên GettingStarted sẽ ngưng hoạt động từ ngày 4 tháng 10. [12]
• Một số ít người dùng sẽ không thể truy cập vào các wiki của Wikimedia sau ngày 30 tháng 9. Điều này là do một chứng chỉ cũ root certificate sẽ không còn hoạt động. Họ cũng sẽ gặp vấn đề với nhiều trang web khác. Người dùng đã cập nhật phần mềm của họ trong năm năm qua se không có vấn đề gì. Người dùng ở châu Âu, châu Phi và châu Á ít có khả năng gặp vấn đề ngay lập tức ngay cả khi phần mềm của họ quá cũ. Bạn có thể đọc thêm
• Bạn có thể nhận thông báo khi ai đó để lại bình luận trên trang thảo luận của người dùng hoặc đề cập đến bạn trong một bình luận trên trang thảo luận. Nhấp vào liên kết thông báo sẽ đưa bạn đến bình luận đó và làm nổi bật nó. Trước đây, hành động tương tự sẽ đưa bạn lên đầu phần có chứa bình luận. Bạn có thể tìm thấy thông tin thêm trong T282029.

Các thay đổi trong tương lai

• Công cụ trả lời sẽ được triển khai cho các wiki còn lại trong những tuần tới. Nó hiện là một phần của "Công cụ thảo luận" trong Tính năng beta ở hầu hết các wiki. Bạn sẽ có thể tắt nó trong Tùy chọn Sửa đổi. Xem danh sách các wiki. [13]

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

22:22, ngày 27 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ ElectromanHere! tại Sunrise Inc. (04:10, ngày 30 tháng 9 năm 2021)

Làm sao đê tạo bảng liệt kê ? --ElectromanHere! (thảo luận) 04:10, ngày 30 tháng 9 năm 2021 (UTC)

@ElectromanHere!: Bạn có thể dùng trình soạn thảo trực quan (nút "Sửa" ở đầu trang) hoặc xem Trợ giúp:Bảng. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 05:13, ngày 30 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Thư mời tham gia biểu quyết

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết chọn lọc của bài “Nghiêm Phục” tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết chọn lọc khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết chọn lọc" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

˜“*°•༒𝓝𝓱𝓪𝓬𝓝𝔂༒•°*”˜ 02:08, ngày 1 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Thư mời tham gia biểu quyết

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Vụ phát tán video Vàng Anh" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  Thân mời bạn tham gia biểu quyết ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 13:46, ngày 3 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-40

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Một cách hiệu quả hơn để gửi các thay đổi từ Wikidata đến wiki Wikimedia cho thấy chúng đã được áp dụng đã được kích hoạt cho 10 wiki sau: MediaWiki.org, Wikipedia tiếng Ý, tiếng Catalan, tiếng Do Thái và tiếng Việt, Wikisource tiếng Pháp và Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary và Wikinews tiếng Anh. Nếu bạn nhận thấy bất cứ điều gì kỳ lạ về cách các thay đổi từ Wikidata xuất hiện trong những thay đổi gần đây hoặc danh sách theo dõi của bạn trên các wiki đó, bạn có thể cho báo cáo cho các nhà phát triển biết.

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 5 tháng Mười. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 6 tháng Mười, và trên mọi wiki từ ngày 7 tháng Mười (xem lịch trình).
• Some gadgets and bots that use the API to read the AbuseFilter log might break. The hidden property will no longer say an entry is implicit for unsuppressed log entries about suppressed edits. If your bot needs to know this, do a separate revision query. Additionally, the property will have the value false for visible entries; previously, it wasn't included in the response. [14]
• A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them will be enabled for all production wikis. Nếu bạn nhận thấy bất cứ điều gì kỳ lạ về cách các thay đổi từ Wikidata xuất hiện trong những thay đổi gần đây hoặc danh sách theo dõi của bạn trên các wiki đó, bạn có thể cho báo cáo cho các nhà phát triển biết.

Các thay đổi trong tương lai

• Bạn có thể sớm nhận được thông báo liên wiki trong ứng dụng Wikipedia trên iOS. Bạn cũng có thể nhận thông báo dưới dạng thông báo đẩy. Nhiều cập nhật thông báo sẽ có trong các phiên bản sau. [15]
• JavaScript mw.config sẽ sớm không còn chứa các giá trị cho wgExtraSignatureNamespaces, wgLegalTitleChars, wgIllegalFileChars, $ltr-code5, $ltr-code6, $ltr-code7 và $ltr-code8. Chúng hiện đang được ghi lại là để sử dụng nội bộ và không phải là một phần của các biến "ổn định" có sẵn để sử dụng trong JavaScript của wiki. [16]
• The JavaScript variables wgCookiePrefix, wgCookieDomain, wgCookiePath, and wgCookieExpiration will soon be removed from mw.config. Scripts should instead use mw.cookie from the "mediawiki.cookie" module. [17]

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

16:31, ngày 4 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Binhfgpro (01:20, ngày 6 tháng 10 năm 2021)

Làm sao có thể đóng góp --Binhfgpro (thảo luận) 01:20, ngày 6 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Binhfgpro tại Thảo luận Thành viên:Keo010122 (01:21, ngày 6 tháng 10 năm 2021)

Wikipedia là gì --Binhfgpro (thảo luận) 01:21, ngày 6 tháng 10 năm 2021 (UTC)

@Binhfgpro: Bạn có thể đọc Trợ giúp:Sửa đổi và Wikipedia:Giới thiệu để hiểu thêm. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 05:37, ngày 6 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-41

The winner this Translation of the week is en:Proclamation Day of the Republic of Latvia Please be bold and help translate this article! Proclamation Day of the Republic of Latvia is celebrated annually on 18 November. It marks the anniversary of the Proclamation of Independence of Latvia by the People's Council of Latvia in 1918. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:04, ngày 11 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-41

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 12 tháng Mười. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 13 tháng Mười, và trên mọi wiki từ ngày 14 tháng Mười (xem lịch trình).

• Tuỳ chon "đầu đề được đánh số tự động" đang được gỡ bỏ. Bạn có thể đọc phab:T284921 vì những lý do và cuộc thảo luận về nó. Sự thay đổi này đã được công bố công bố trước đó Một snippet viết bằng JavaScript có sẵn có thể được sử dụng để tạo Tiện ích trên wiki vẫn muốn hỗ trợ tự động đánh số.

Họp mặt

• Bạn có thể tham gia cuộc họp về Cải tiến Phiên bản Máy tính. Một bản trình bày về các tính năng mới nhất sẽ được trình diễn. Sự kiện này sẽ diễn ra vào thứ Ba, ngày 12 tháng 10 lúc 16:00 UTC. Xem cách tham gia.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

15:30, ngày 11 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Lucifete tại Polar Satellite Launch Vehicle (08:07, ngày 13 tháng 10 năm 2021)

Tôi nghi ngờ bài viết này là kết quả dịch từ ngôn ngữ khác. Ngữ pháp của bài viết rất khó hiểu, khiến cho việc biên tập lại khá khó khăn. Tôi nên chèn bản mẫu gì hay nên làm gì với bài viết này? --Lucifete (thảo luận) 08:07, ngày 13 tháng 10 năm 2021 (UTC)

@Lucifete: Nếu bài có vấn đề về chất lượng dịch, bạn có thể gắn bản mẫu {{chất lượng dịch}} ở đầu bài, nghiêm trọng hơn thì là {{thế:cld5}} nếu bài viết có quá nhiều lỗi dịch thuật ở mức không thể chấp nhận được, hi vọng giúp ích cho bạn. Nguyenmy2302 (thảo luận) 08:11, ngày 13 tháng 10 năm 2021 (UTC)

@Nguyenmy2302: Cám ơn bạn, có lẽ {{chất lượng dịch}} sẽ hợp lí hơn vì phần nào đó bài viết vẫn còn có thể hiểu được. Lucifete (thảo luận) 08:18, ngày 13 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Trinhdat123 (04:42, ngày 16 tháng 10 năm 2021)

sinh vật phù du có thật không ? --Trinhdat123 (thảo luận) 04:42, ngày 16 tháng 10 năm 2021 (UTC)

@Trinhdat123: Có. Xem thêm: Sinh vật phù du. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 04:52, ngày 16 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-42

The winner this Translation of the week is en:Juice jacking (fr:Juice jacking) (de:Juice jacking) Please be bold and help translate this article! Juice jacking is a type of cyber attack involving a charging port that doubles as a data connection, typically over USB. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:16, ngày 18 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-42

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Toolhub là một mục lục giúp bạn dễ dàng tìm các công cụ phần mềm mà có thể dùng để hoạt động trong các dự án Wikimedia. Bạn có thể đọc thêm.

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 19 tháng Mười. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 20 tháng Mười, và trên mọi wiki từ ngày 21 tháng Mười (xem lịch trình).

Các thay đổi trong tương lai

• Nhà phát triển của ứng dụng Wikipedia Android đang hoạt động trên mảng liên lạc của ứng dụng. Bạn có thể trả lời câu hỏi trên phỏng vấn để giúp đỡ sự phát triển.
• 3-5% người dùng có thể bị cấm trong vài tháng tới. Điều này là do một dịch vụ mới trên Safari, tương tự như proxy hoặc VPN. Nó được gọi là iCloud Private Relay. Có một cuộc thảo luận về điều này trên Meta. Mục đích là để tìm hiểu những gì iCloud Private Relay có thể có ý nghĩa đối với cộng đồng.
• Wikimedia Enterprise là một API mới dành cho những người sử dụng nhiều thông tin từ các dự án Wikimedia trên các trang web khác. Sẽ sớm có một bản sao của bộ dữ liệu Wikimedia Enterprise. Bạn có thể đọc thêm. Bạn cũng có thể đặt câu hỏi cho nhóm trên Zoom vào ngày 22 tháng 10 15:00 UTC.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

20:53, ngày 18 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Lucifete tại Antonio da Sangallo (03:11, ngày 19 tháng 10 năm 2021)

Bài viết này tương ứng với trang "Antonio da Sangallo the Elder" trong tiếng Anh, nhưng lại được liên kết tới trang định hướng cùng tên trong tiếng Anh. Tôi nên làm gì với trang này? --Lucifete (thảo luận) 03:11, ngày 19 tháng 10 năm 2021 (UTC)

@Lucifete: Di chuyển trang đến tên tương ứng, sau đó nhấn vào liên kết "Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" ở dưới cùng thanh công cụ bên trái, tìm mục Wikipedia, sửa ngôn ngữ "vi" thành "Antonio da Sangallo", quay lại bài viết bạn vừa di chuyển, liên kết đến "Antonio da Sangallo the Elder". Thân mến, Keo010122^{Thảo luận} 06:31, ngày 19 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Cám ơn bạn, mình đã chuyển trang sang bài tương ứng ở tiếng Anh và đổi lại tên bài ở tiếng Việt cho phù hợp. Lucifete (thảo luận) 07:25, ngày 19 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Thảo Nabati (13:07, ngày 19 tháng 10 năm 2021)

Muốn đổi tên tài khoản --Thảo Nabati (thảo luận) 13:07, ngày 19 tháng 10 năm 2021 (UTC)

 Đã trả lời ở WP:DTND. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 13:36, ngày 19 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Tháng 10, 2021: Thư mời tham gia các biểu quyết/thảo luận

Xin chào, mời bạn tham gia các biểu quyết/thảo luận quan trọng sau:

• Biểu quyết: Biểu quyết chọn điều phối viên NguoiDungKhongDinhDanh
• Thảo luận: Đồng thuận nhập quyền Kỹ thuật viên bản mẫu và mức khoá tương ứng (chi tiết)
• Thảo luận: Đề xuất thêm quyền cho điều phối viên
• Thảo luận: Lấy ý kiến về Thanh đầu trang dính
• Thảo luận: Đề nghị thay đổi quy định biểu quyết xoá bài
• Thảo luận: Xem xét xóa/giữ các bài danh sách của thành viên Dammio
• Thảo luận: Vấn đề nguồn 24h và các trang tin thuộc VCCorp
• Thảo luận: Xem xét lại tiêu chí Độ nổi bật về người đối với Nhà giáo ưu tú và Thầy thuốc ưu tú
• Thảo luận: Vấn đề độ nổi bật của các thành viên nhóm nhạc INTO1 và R1SE cũng như các nhóm nhạc xuất phát từ show sống còn

Lưu ý: Các biểu quyết đều có quy định về điều lệ bỏ phiếu, bạn cần xem tài khoản của mình đã đáp ứng các yêu cầu này hay chưa. Nếu chưa, bạn chỉ được cho ý kiến trong các biểu quyết. Riêng các thảo luận thì cho phép tham gia thoải mái.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, có thể tự gỡ tên mình ở Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy/Danh sách thư.

Chúc bạn sức khỏe! P.T.Đ (thảo luận) 14:54, ngày 24 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-43

The winner this Translation of the week is en:Cape Kidnappers Please be bold and help translate this article! Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui is a headland at the southeastern extremity of Hawke's Bay on the east coast of New Zealand's North Island and sits at the end of an 8 kilometres (5.0 mi) peninsula which protrudes into the Pacific Ocean. It is 20 kilometres (12 mi) south-east of the city of Napier. Access to the Cape by road stops at Clifton, which is the departure point for many tourists. The Cape Kidnappers Golf Course lies between the headland and the nearby coastal community of Te Awanga. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:05, ngày 25 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-43

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Giải Công cụ Tuyệt vời nhất 2021 đang tìm kiếm các ứng cử viên. Bạn có thể giới thiệu các công cụ cho tới ngày 27 tháng 10.

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 26 tháng Mười. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 27 tháng Mười, và trên mọi wiki từ ngày 28 tháng Mười (xem lịch trình).

Các thay đổi trong tương lai

• Các trang Khác sẽ có trải nghiệm sao chép và dán được cải thiện. Các thay đổi sẽ cho phép văn bản khác biệt trước và sau được chia thành các cột riêng biệt và sẽ loại bỏ bất kỳ cú pháp không mong muốn nào. [18]
• Phiên bản của phông chữ Liberation được sử dụng trong các tập tin SVG sẽ được nâng cấp. Chỉ những hình thu nhỏ mới bị ảnh hưởng. Liberation Sans Narrow sẽ không bị thay đổi. [19]

Họp mặt

• Bạn có thể tham gia một cuộc họp về Khảo sát Danh sách Mong muốn Cộng đồng. Tin tức về định hướng và xem trước thời gian thực các mong muốn sẽ được trình bày. Sự kiện này sẽ diễn ra vào thứ Tư, ngày 27 tháng 10 lúc 14:30 UTC. Xem cách tham gia.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

20:08, ngày 25 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Growth Newsletter #19

Welcome to the nineteenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.

Structured tasks

"Add an image" prototype, showing suggested image for the article

• "Add a link" is the team's first structured task. It uses machine-learning to suggest wikilinks as easy edits for newcomers. It was deployed in May 2021 on four Wikipedias and then in July on eight more Wikipedias after we evaluated the initial results. So far, we've seen a high level of engagement from newcomers. Communities that have the feature suggested valuable ideas for improvement. We'll work on improvements and then contact more communities to deploy it.
• "Add an image" is the team's second structured task, currently in development. It is an editing task that suggests Commons images for unillustrated Wikipedia articles. We have conducted many community discussions and tests. Then, we've decided to build a first prototype. We'll first deploy it only to our pilot Wikipedias, to learn whether newcomers can be successful with the task. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. These prototypes have already been tested by newcomers, in English and Spanish.

News for mentors

• The Mentor dashboard is available at our pilot wikis: Arabic, Czech, and Bengali Wikipedias. It will soon be available at a few more volunteering wikis, as a test. [20]
• At wikis where the mentor dashboard is deployed, a new filter is available for mentors. Mentors can monitor their mentees' activity in Watchlist and RecentChanges, so they can help support their mentees' work. For privacy reasons, this filter can't be accessed by someone else than the mentor itself. This filter only filters mentees assigned to the mentor. This filter is not visible for people who are not listed as mentors [21]

Community configuration

• Communities now have the ability to configure how Growth features behave on their own wikis. At Special:EditGrowthConfig, community members can add a list of volunteer mentors, alter the templates used for suggested edits, update help links, and more. This special page is editable by administrators and interface admins.

Scaling

• We are proud to announce that all Wikipedias now have the Growth features! Thank you to all the community members who helped the team build the features and bring them to their wikis. The only exception is Chinese Wikipedia (zh), for technical reasons. [22]
• The wikis that have Growth features deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 280 of the smallest of those Wikipedias have the features. [23][24]
• A test is undergoing at English Wikipedia: 25% of newcomers receive the Growth features. The results from this test will be part of a discussion of how to proceed on that wiki.
• Now that Growth features are available at Wikipedia, the Growth team considers to extend them to other projects. Some Wikisource users have expressed some interest in getting Growth features. There is currently a discussion about implementing them on Wikisource.

News for communities

• Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work.
• The Growth features were recently used in a test amongst Latin American donors to give donors the opportunity to learn to edit. You can see the results here.
• Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.
• Help:GettingStarted was a feature developed in 2013, which directed newcomers to articles that needed editing. We recently removed this feature from all wikis, because it has been replaced by the Growth features.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:36, ngày 26 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Trần Gia Bách (03:43, ngày 29 tháng 10 năm 2021)

Làm sao để viết 1 bài trong wikipedia --Trần Gia Bách (thảo luận) 03:43, ngày 29 tháng 10 năm 2021 (UTC)

@Trần Gia Bách: Mời bạn xem WP:VBM Keo010122^{Thảo luận} 06:30, ngày 29 tháng 10 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-44

The winner this Translation of the week is en:Islamic ornament Please be bold and help translate this article! Islamic ornament is the use of decorative patterns in Islamic art. They can be broadly divided into the arabesque, using curving plant-based elements, geometric patterns with straight lines or regular curves, and calligraphy, consisting of religious texts with stylised appearance, used both decoratively and to convey meaning. All three often involve elaborate interlacing. The three types of ornament are often used together. Islamic decoration has had a significant influence on European decorative artforms, especially as Western arabesque. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:08, ngày 1 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Nguyenmy2302

Hi vọng có thể nhận được ý kiến và góp ý từ bạn ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 04:06, ngày 1 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-44

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Có một giới hạn về số lượng email mà người dùng có thể gửi mỗi ngày. Giới hạn này bây giờ được áp dụng trên toàn cầu thay vì mỗi wiki. Sự thay đổi này được áp dụng nhằm ngăn chặn sự lạm dụng. [25]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 2 tháng Mười một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 3 tháng Mười một, và trên mọi wiki từ ngày 4 tháng Mười một (xem lịch trình).

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

20:28, ngày 1 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Đổi hướng tên chất

Tôi nghĩ 1 số tên đổi hướng cứ để vậy, không cần xóa. P.T.Đ (thảo luận) 12:06, ngày 3 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-45

The winner this Translation of the week is en:Southern Crab Nebula Please be bold and help translate this article! The Southern Crab Nebula (or WRAY-16-47 or Hen 2-104) is a nebula in the constellation Centaurus. The nebula is several thousand light years from Earth, and its central star is a symbiotic Mira variable - white dwarf pair. It is named for its resemblance to the Crab Nebula, which is in the northern sky. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:13, ngày 8 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Inkhate tại Futari wa Pretty Cure (09:16, ngày 8 tháng 11 năm 2021)

Anh ơi! Chỉ em làm bài viết được không anh ? --Inkhate (thảo luận) 09:16, ngày 8 tháng 11 năm 2021 (UTC)

@Inkhate: Trước hết, mời bạn xem WP:VBM. NguyễnQuangHải^19💬 09:29, ngày 8 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-45

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Mobile IP editors are now able to receive warning notices indicating they have a talk page message on the mobile website (similar to the orange banners available on desktop). These notices will be displayed on every page outside of the main namespace and every time the user attempts to edit. The notice on desktop now has a slightly different colour. [26][27]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Wikidata sẽ được đặt trong trạng thái chỉ đọc trong vài phút vào ngày 11 tháng 11. Điều này sẽ xảy ra khoảng 06:00 UTC. Điều này là vì mục đích bảo trì cơ sở dữ liệu. [28]
• Không có phiên bản phần mềm MediaWiki nào mới được triển khai trong tuần này.

Các thay đổi trong tương lai

• In the future, unregistered editors will be given an identity that is not their IP address. This is for legal reasons. A new user right will let editors who need to know the IPs of unregistered accounts to fight vandalism, spam, and harassment, see the IP. You can read the suggestions for how that identity could work and discuss on the talk page.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

20:36, ngày 8 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Imetdc (14:09, ngày 11 tháng 11 năm 2021)

làm thế nào để sửa đổi của tôi trở thành hợp lệ --Imetdc (thảo luận) 14:09, ngày 11 tháng 11 năm 2021 (UTC)

@Imetdc: Bạn nói thử rõ ràng hơn đi. TARGET6tidiem^{Tám chuyện 💬} 14:11, ngày 11 tháng 11 năm 2021 (UTC)

@Imetdc: Mọi sửa đổi của bạn đều được chấp nhận, nếu đó không phải là sửa đổi gây hại. Thân mến, Keo010122^{Thảo luận} 06:32, ngày 12 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-46

The winner this Translation of the week is en:Netto Question Please be bold and help translate this article! The Netto Question (Portuguese: Questão Netto) was the largest collective action for the liberation of slaves in the Americas. The lawsuit is related to the liberation of 217 slaves in Brazilian lands in the 1870s. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:08, ngày 15 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-46

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Hầu hết các lỗi các lỗi tải lên tập tin lớn có thông báo như "stashfailed" hoặc "DBQueryError" hiện đã được khắc phục. Một báo cáo về sự việc có sẵn.

Vấn đề

• Đôi khi, các chỉnh sửa được thực hiện trên iOS bằng cách sử dụng trình chỉnh sửa trực quan lưu các nhóm số thành dạng liên kết số điện thoại, do một tính năng của hệ điều hành. Vấn đề này đang được điều tra. [29]
• Có một vấn đề với công cụ tìm kiếm vào tuần trước. Nhiều yêu cầu tìm kiếm đã không hoạt động trong vòng 2 giờ vì lỗi cấu hình. [30]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 16 tháng Mười một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 17 tháng Mười một, và trên mọi wiki từ ngày 18 tháng Mười một (xem lịch trình).

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

22:06, ngày 15 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-47

The winner this Translation of the week is en:Casa Grande del Pueblo Please be bold and help translate this article! The Casa Grande del Pueblo (English: Great House of the People), is the Bolivian presidential residence that replaced the Palacio Quemado in 2018. Inaugurated on 9 August 2018 during the presidency of Evo Morales as the official residence of the President of Bolivia, the interim government of Jeanine Áñez reverted to occupying the Palacio Quemado from 2019 to 2020. Following the inauguration of Luis Arce on 8 November 2020, it has again become the residence of the president. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:34, ngày 22 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-47

Đây là Bản tin kỹ thuật mới nhất đến từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Hãy thông báo cho những người dùng khác biết về những thay đổi này. Chưa chắc thay đổi nào cũng sẽ ảnh hưởng tới bạn. Chúng tôi có sẵn các bản dịch để bạn đọc.

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Không có phiên bản MediaWiki nào mới trong tuần này.
• Mẫu hộp thoại trong VisualEditor cũng như chế độ wikitext mới có ở phần tính năng Beta sẽ được cải tiến mạnh tay tại một vài wiki. Rất mong nhận được phản hồi từ bạn.

Bản tin Kỹ thuật do các biên tập viên chuyên mục này tổng hợp, được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

20:02, ngày 22 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Món ăn cho Lễ Tạ ơn

	Sukiyaki cho bạn!
	Chúc bạn có ngày Lễ Tạ ơn vui vẻ! NguyễnQuangHải19💬 03:16, ngày 25 tháng 11 năm 2021 (UTC)

@Nguyenquanghai19:  Cảm ơn, bạn cũng vậy nhé. Keo010122^{Thảo luận} 06:33, ngày 25 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-48

The winner this Translation of the week is en:William Morrison (chemist) Please be bold and help translate this article! William Morrison (23 August 1855 – 29 August 1927) was a Scottish chemist. His background in chemistry piqued his interest in improving storage batteries. He concentrated on how to produce the most available energy for a unit of weight for efficiency in the working of an individual battery cell. Eventually, he developed storage batteries far more powerful than what had then been available. To demonstrate his batteries, Morrison installed 24 of them on a common horse-drawn carriage and attached an electric motor to the rear axle to be powered by them. Through various innovations, he developed the controls for the power used and the vehicle's steering so that the driver had complete control. Morrison invented the first practical self-powered four-wheeled electric carriage in the United States. His electric vehicle was the first to be driven in Chicago and in his hometown of Des Moines, Iowa. This electric horseless buggy of the late 19th century helped pave the way for the hybrid electric automobile of the 21st century. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:54, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-48

Đây là Bản tin kỹ thuật mới nhất đến từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Hãy thông báo cho những người dùng khác biết về những thay đổi này. Chưa chắc thay đổi nào cũng sẽ ảnh hưởng tới bạn. Chúng tôi có sẵn các bản dịch để bạn đọc.

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 30 tháng Mười một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 1 tháng Mười hai, và trên mọi wiki từ ngày 2 tháng Mười hai (xem lịch trình).

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

21:14, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)

Về việc bot Keo010122Bot sửa "vô hình trung" → "vô hình chung"

Chào bạn,

Tôi nhận thấy bot Keo010122Bot mà bạn đang vận hành có hành vi sửa "vô hình trung" thành "vô hình chung". (Ví dụ như ở đây).

Thứ lỗi cho tôi không biết liệu Wikipedia đã có tiền lệ về việc thảo luận thống nhất cách sử dụng từ này chưa, và tôi cũng không biết tiếng Trung, chỉ tra cứu bằng khả năng tìm trích dẫn cơ bản. Nhưng theo những gì tôi tìm được, thì "vô hình trung" mới chính xác.

Ví dụ 1, cụm từ "vô hình trung" tồn tại trong các từ điển tiếng việt, như ở đây (sửa sohaha → soha để truy cập vì chính sách chặn liên kết) và ở đây, và được định nghĩa là "tuy không chủ ý, chủ tâm nhưng tự nhiên lại là như thế", trong khi từ "vô hình chung" hoàn toàn không có.

Ví dụ 2, như theo giải thích ở đây và ở đây, "vô hình trung" có nghĩa là "trong cái vô hình", và đồng thời khẳng định "vô hình chung" là sai.

Ví dụ 3, cụm từ "无形中" là một cụm từ tồn tại trong các từ điển tiếng Trung và được dịch là "imperceptibly", "virtually" (ở đây và ở đây), trong khi tôi không thể tìm thấy từ "vô hình chung" trong tiếng Trung.

Mong được thảo luận thêm về vấn đề này. Trân trọng. N^itssirs 23:11, ngày 1 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ ZịtXiêmLa (13:21, ngày 2 tháng 12 năm 2021)

tôi muốn tạo một trang wikidata thì phải làm sao ạ? --ZịtXiêmLa (talk) 13:21, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Bạn đừng trả lời nhé, mình sẽ đem mấy tài khoản này ra kiểm định, phá hoại kinh lắm. – Nguyenmy2302 (talk) 13:40, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-49

The winner this Translation of the week is en:Wildlife of Madagascar Please be bold and help translate this article! The composition of Madagascar's wildlife reflects the fact that the island has been isolated for about 88 million years. The prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana separated the Madagascar-Antarctica-India landmass from the Africa-South America landmass around 135 million years ago. Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation. As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth. Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs (a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds. This distinctive ecology has led some ecologists to refer to Madagascar as the "eighth continent", and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot. As recent as 2021, the "smallest reptile on earth" was also found in Madagascar, known as the Brookesia nana, or nano-chameleon. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:13, ngày 6 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Nguyễn Hoàng Khiêm (04:29, ngày 6 tháng 12 năm 2021)

Làm thế nào để đổi email đăng nhập của mình trên wikipedia ??/ --Nguyễn Hoàng Khiêm (thảo luận) 04:29, ngày 6 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Nguyễn Hoàng Khiêm: Mời bạn thay đổi tại Đặc biệt:Tuỳ chọn. NguyễnQuangHải^19💬 04:34, ngày 6 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-49

Xin chào, đây là Bản tin kỹ thuật mới nhất đến từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Hãy thông báo cho những người dùng khác biết về những thay đổi này. Không hẳn thay đổi nào cũng sẽ ảnh hưởng tới bạn. Chúng tôi có sẵn các bản dịch để bạn đọc.

Vấn đề

• Đáng lẽ phiên bản MediaWiki 1.38-wmf.11 được triển khai trên một số wiki từ tuần trước nhưng bị tạm hoãn do phát sinh nhiều vấn đề.

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Bắt đầu từ ngày 7 tháng Mười hai, phiên bản MediaWiki mới sẽ được triển khai trên MediaWiki.org và các wiki thử nghiệm, đến ngày 8 tháng Mười hai sẽ cài đặt chúng trên một vài Wikipedia nhất định và những wiki không phải là Wikipedia, cuối cùng sẽ cập nhật cho toàn bộ wiki vào ngày 9 tháng Mười hai (xem lịch trình).
• Bảng cố vấn (Mentor Dashboard) giờ đây đã có mặt trên tất cả Wikipedia và bạn có thể tìm thấy tại Special:MentorDashboard. Nó giúp các cố vấn có thể theo dõi hoạt động của người mới. Đây là một phần trong Tính năng Tăng trưởng. Bạn có thể tìm hiểu thêm về kích hoạt danh sách cố vấn trên wiki của bạn hoặc dự án bảng cố vấn.
• Tiền thân của MediaWiki Action API là action=ajax sẽ bị xóa trong tuần này. Hãy chú ý giúp, bất kỳ tập lệnh hay bot nào sử dụng nó sẽ cần phải chuyển sang mô đun API tương ứng. [31]
• Có một mô đun ResourceLoader cũ đã không còn ai sử dụng từ năm 2016 là jquery.jStorage sẽ bị xóa trong tuần này. Cũng chú ý giúp, bất kỳ tập lệnh hay bot nào còn sử dụng nó cần phải thay thế bằng mediawiki.storage. [32]

Bản tin Kỹ thuật do các biên tập viên tổng hợp, được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

21:58, ngày 6 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Mời tham gia

Mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên/Avia và đồng bộ hóa bản mẫu. MediaWiki message delivery (thảo luận) 06:46, ngày 8 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (00:13, ngày 11 tháng 12 năm 2021)

Trong Wiki có bầu ra thành viên trưởng không vậy? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 00:13, ngày 11 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Wikipedia không có thành viên nào được gọi là "thành viên trưởng" cả. Tuy nhiên cũng có 1 số chức vụ nhất định, đó là Hành chính viên, Kiểm định viên, Bảo quản viên, Điều phối viên, Tuần tra viên, Người lùi sửa, Người tự đánh dấu tuần tra, Người được xác nhận mở rộng. NguyễnQuangHải^19💬 00:22, ngày 11 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (02:43, ngày 11 tháng 12 năm 2021)

Có một số bài về một khu vực nào đó mà ở phần dân số Wiki lại cập nhật số liệu đã cũ từ 2-4 năm rồi. --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 02:43, ngày 11 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Bạn có thể cập nhật lại nếu muốn. NguyễnQuangHải^19💬 02:55, ngày 11 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (02:45, ngày 11 tháng 12 năm 2021)

Đóng góp của tôi có được công nhận không vậy? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 02:45, ngày 11 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Đóng góp của tất cả mọi người đều được ghi nhận, nhưng hiện nay dường như bạn đang chỉ copy từ 1 nguồn nào đó rồi cho vào bài. Wikipedia không chấp nhận việc làm đó bạn nhé, vì đó sẽ bị coi là vi phạm bản quyền. NguyễnQuangHải^19💬 02:54, ngày 11 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Cảm ơn – Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 07:26, ngày 11 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết/"Đồng thuận" tại Wikipedia tiếng Việt

Mời bạn tham gia một cuộc biểu quyết quan trọng và sẽ có ảnh hưởng lớn lẫn lâu dài tới dự án. Xin cảm ơn! SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 05:21, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (08:20, ngày 12 tháng 12 năm 2021)

Thành viên trong Wiki có thành ai dưới 15 tuổi không vậy? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 08:20, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Có, tất nhiên. Wikipedia không giới hạn độ tuổi thành viên tham gia. – Keo010122^{Thảo luận} 11:47, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Tôi 11 tuổi. – Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 14:31, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-50

The winner this Translation of the week is en:Phromnia rosea Please be bold and help translate this article! Phromnia rosea, the flower-spike bug or the flatid leaf bug, is a species of planthopper in the family Flatidae. It is found in dry, tropical forests in Madagascar, and the adult insects are gregarious, the groups orienting themselves in such a way that they resemble a flower spike (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:44, ngày 13 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (02:17, ngày 13 tháng 12 năm 2021)

Bài sửa Trọng lượng riêng của tôi không có copy từ một nguồn nào khác mà sao vẫn có người xóa hết sửa đổi của tôi vậy? Tôi đã làm việc hết sức rồi --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 02:17, ngày 13 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Thông tin đưa vào buộc phải mang tính "bách khoa". Wikipedia không phải là cẩm nang, sách hướng dẫn, sách giáo khoa, hay tạp chí khoa học. Mời bạn xem Trợ giúp:Sửa đổi để hiểu rõ hơn cách sửa đổi, định dạng, mã wiki. Bạn cũng có thể biên dịch từ tiếng Anh. Cuối cùng, bạn nên đọc kỹ Hướng dẫn dành cho biên tập viên nhỏ tuổi.

Cảm ơn bạn đã quan tâm đóng góp cho dự án, mong bạn có những đóng góp thật sự hữu ích để xây dựng Wikipedia tiếng Việt trở thành một bách khoa toàn thư đầy đủ và đồ sộ nhất nhân loại! Thân mến, Keo010122^{Thảo luận} 07:18, ngày 13 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Cảm ơn, tôi sẽ đóng góp nhiều hơn nữa để Wiki mạnh mẽ hơn và phát triển bậc nhất trong số các trang thông tin. Tôi đang có rất nhiều ý tưởng. – Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 14:03, ngày 13 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-50

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Thay đổi gần đây

• There are now default short aliases for the "Project:" namespace on most wikis. E.g. On Wikibooks wikis, [[WB:]] will go to the local language default for the [[Project:]] namespace. This change is intended to help the smaller communities have easy access to this feature. Additional local aliases can still be requested via the usual process. [33]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 14 tháng Mười hai. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 15 tháng Mười hai, và trên mọi wiki từ ngày 16 tháng Mười hai (xem lịch trình).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:27, ngày 13 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (13:03, ngày 14 tháng 12 năm 2021)

Uả, sửa đổi của tôi đã bị lùi sửa rồi mà sao bạn còn cảm ơn vì sửa đổi của tôi? Bài sửa Trọng lượng riêng ấy. Tôi cũng cảm thấy khá bất ngờ về điều này. --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 13:03, ngày 14 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (03:16, ngày 17 tháng 12 năm 2021)

Tôi có thể viết một bài về cách tính nhẩm phép nhân một cách nhanh chóng có được không vậy? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 03:16, ngày 17 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (03:19, ngày 17 tháng 12 năm 2021)

Bách khoa là gì? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 03:19, ngày 17 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Mời bạn đọc Bách khoa và Bách khoa toàn thư. NguyễnQuangHải^19💬 03:24, ngày 17 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (04:08, ngày 18 tháng 12 năm 2021)

Em gái tôi mới có 7 tuổi muốn tham gia thành viên chủ yếu là sửa lỗi chính tả cho các bài viết, vậy em gái tôi có tham gia được không? Em tôi 100% đã biết đánh máy. --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 04:08, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Tất nhiên, ai cũng có thể tham gia chỉnh sửa tại Wikipedia. NguyễnQuangHải^19💬 04:14, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (06:15, ngày 18 tháng 12 năm 2021)

Người sáng lập ra Wikipedia là ai vậy? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 06:15, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Wikipedia do Jimmy Wales và Larry Sanger sáng lập. NguyễnQuangHải^19💬 06:42, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (06:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021)

Tôi đã xem tới 1000 bài Wikipedia từ lúc 8 tuổi và đây là câu hỏi tôi thắc mác nhất về Wikipedia. --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 06:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Tôi biết – Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 08:56, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (08:58, ngày 18 tháng 12 năm 2021)

Với đóng góp hiện tại của tôi thì bạn đánh giá thế nào về tôi? Tôi có nên đóng góp lâu dài không? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 08:58, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (08:59, ngày 18 tháng 12 năm 2021)

Bây giờ tôi muốn viết một bài, bạn có thể chỉ cho tôi cách viết bài Wikipedia được không? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 08:59, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Mời bạn xem WP:VBM. NguyễnQuangHải^19💬 09:36, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Đổi tên thể loại

Cảm ơn bạn đã hỗ trợ phần công việc này. Tuy nhiên, nếu chỉ đơn thuần là đổi tên thể loại thành có năm, hy vọng bạn không đổi tên ồ ạt nhiều nhóm thể loại khác nhau trong thời gian ngắn. Khi Thể loại đổi hướng không trống có quá nhiều nhóm thể loại cần xử lý thì tôi rất khó kiểm soát lượng công việc xử lý các bài viết, thể loại con và bản mẫu cần thiết. ༒ Nhac Ny ༒ ^{Talk to me ♥} 10:28, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Tôi sẽ rút kinh nghiệm. – Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 02:39, ngày 19 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-51

The winner this Translation of the week is en:Great Meadow National Nature Park Please be bold and help translate this article! Great Meadow National Nature Park (Ukrainian: Великий Луг (національний природний парк)) (also, Velykyi Luh) covers historic steppe terrain in southeast Ukraine. It is on the south bank of the Dnieper River's Kakhovka Reservoir, which was created by the Dnieper Hydroelectric Station. The meadows and reed beds on the shore support one of the largest transmigration spots for birds in Eastern Europe (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:15, ngày 20 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Hỏi

Mình hỏi xíu, cách để rải thư mời bằng AWB ạ? Buồn ngủ quá^{⁂ 5 phút nữa ⁂} 07:16, ngày 20 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@TARGET6tidiem: Vào thẻ More..., mục Append/Prepend text, chọn Enabled, chọn Append nếu muốn thêm nội dung vào cuối trang, ngược lại với Prepend là thêm vào đầu trang, gõ nội dung muốn thêm vào khung soạn thảo, Use 0/1 newlines để không thêm hoặc thêm 1 dòng trước hoặc sau nội dung. Keo010122^{Thảo luận} 07:31, ngày 20 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Thế còn ở thể skip có exists và doesn't exist, mình chọn gì bạn. Buồn ngủ quá^{⁂ 5 phút nữa ⁂} 07:40, ngày 20 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@TARGET6tidiem: Chương trình sẽ skip nếu trang tồn tại khi bạn chọn Exists, ngược lại, chương trình sẽ skip trang không tồn tại khi chọn Doesn't exists. – Keo010122^{Thảo luận} 07:46, ngày 20 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Tech News: 2021-51

Xin chào, đây là Bản tin kỹ thuật mới nhất đến từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Hãy thông báo cho những người dùng khác biết về những thay đổi này. Không hẳn thay đổi nào cũng sẽ ảnh hưởng tới bạn. Chúng tôi có sẵn các bản dịch để bạn đọc.

Bản tin Kỹ thuật

• Vì chuẩn bị đến dịp nghỉ lễ nên số tiếp theo của Bản tin Kỹ thuật sẽ được phát hành vào ngày 10 tháng 1 năm 2022.

Thay đổi gần đây

• Các truy vấn thực hiện bởi tiện ích DynamicPageList (<DynamicPageList>) giờ đây chỉ được phép chạy trong 10 giây và sẽ gặp lỗi nếu lâu hơn. Đây là biện pháp cho nhiều sự cố, trong đó có các truy vấn tốn thời gian gây sự cố trên tất cả wiki. [34]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Không có phiên bản MediaWiki mới nào trong cả tuần này và tuần sau.

Thay đổi trong tương lai

• Nhóm phát triển ứng dụng Wikipedia trên iOS đang tìm kiếm những ai biên tập bằng nhiều ngôn ngữ để thử nghiệm. Nếu hứng thú, bạn có thể xem thêm.
• Cloud VPS Wikimedia có các dự án kỹ thuật cho phong trào Wikimedia. Những nhà phát triển cần xác nhận dự án mà họ dùng. Điều này do mỗi năm một lần các dự án cũ và không sử dụng sẽ bị xóa. Các dự án không ai nhận có thể dừng hoạt động từ tháng 2. [35]

Bản tin Kỹ thuật do các biên tập viên tổng hợp, được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

22:05, ngày 20 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (06:44, ngày 21 tháng 12 năm 2021)

Tôi đã dịch xong một bài, tôi đã đăng bản dịch và nó được xuất bản rồi mà sao tôi tìm mà không thấy nó vậy? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 06:44, ngày 21 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Optunguyen (16:07, ngày 23 tháng 12 năm 2021)

Tôi muốn xóa một trang trong Wikipedia ? --Optunguyen (thảo luận) 16:07, ngày 23 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Optunguyen: Bạn có thể đưa ra Wikipedia:TNCBQV để một BQV/ĐPV xóa giúp. Keo010122^{Thảo luận} 10:03, ngày 24 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (08:02, ngày 24 tháng 12 năm 2021)

Tôi đề xuất nên thay " Đường chín đoạn " thành " Đường lưỡi bò " vì hiện nay còn có đường 10 đoạn nữa. Lấy điểm chung là dều có hình lưỡi bò. --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 08:02, ngày 24 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Bạn có thể đề xuất tìm đồng thuận tại trang thảo luận của bài viết. Keo010122^{Thảo luận} 10:04, ngày 24 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-52

The winner this Translation of the week is en:Luís Gama Please be bold and help translate this article! Luís Gonzaga Pinto da Gama (Salvador, June 21, 1830 – São Paulo, August 24, 1882) was a Brazilian Rábula (self-taught lawyer), abolitionist, orator, journalist and writer, and the Patron of the Abolition of Slavery in Brazil. Born to a free black mother and a white father, he was nevertheless made a slave at the age of 10, and remained illiterate until the age of 17. He judicially won his own freedom and began to work as a lawyer on behalf of the captives, and by the age of 29 he was already an established author and considered "the greatest abolitionist in Brazil". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:41, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Anhds (07:55, ngày 28 tháng 12 năm 2021)

Tôi có thể thêm 1 người vào Wiki ko? --Anhds (thảo luận) 07:55, ngày 28 tháng 12 năm 2021 (UTC)

@Anhds: Được, nếu người đó đủ nổi bật theo quy định của Wikipedia tiếng Việt. NguyễnQuangHải^19💬 08:05, ngày 28 tháng 12 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ Bảo An 8976 (09:14, ngày 1 tháng 1 năm 2022)

làm thẻ nào gửi hình mà không bị bản quyền --Bảo An 8976 09:14, ngày 1 tháng 1 năm 2022 (UTC)

@Bảo An 8976: Mời bạn xem Wikipedia:FUW. Keo010122^{Thảo luận} 11:33, ngày 2 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Cà Phê Khoa Nam

Góp ý kiến cùng cộng đồng người dùng Wikipedia Cà Phê Khoa Nam (thảo luận) 12:07, ngày 2 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-01

The winner this Translation of the week is en:Christmas tree production Please be bold and help translate this article! Christmas tree production occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production. Great Britain consumes about 8 million trees annually, while in the United States between 35 and 40 million trees are sold during the Christmas season. Artificial Christmas trees are mostly produced in the Pearl River delta area of China. Christmas tree prices were described using a Hotelling-Faustmann model in 2001, the study showed that Christmas tree pr (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 11:42, ngày 3 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Thư mời tham gia thiết kế logo Tết cho Wikipedia

	Mời bạn thiết kế logo Tết cho Wikipedia!
	Thân mời bạn tham gia thiết kế logo Tết cho Wikipedia tiếng Việt của chúng ta. Hãy đọc hướng dẫn cũng như đề cử (các) sản phẩm của bạn ở trang này. Cuộc bầu chọn logo sẽ chính thức diễn ra vào ngày 24 tháng 1. Lúc đó, mời bạn vào chung vui và đóng góp ý kiến. Cảm ơn và xin chúc bạn một ngày mới tốt lành!

Danh ^tl 17:26, ngày 6 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-02

The winner this Translation of the week is en:Lobster War (fr:Conflit de la langouste entre la France et le Brésil) Please be bold and help translate this article! The Lobster War (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters which occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off the Brazilian northeast coast, arguing that lobsters "crawl along the continental shelf", while the French maintained that "lobsters swim" and that, therefore, they might be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone, taking in the disputed lobsters' bed. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:35, ngày 10 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-02

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• A oauth_consumer variable has been added to the AbuseFilter to enable identifying changes made by specific tools. [36]
• Gadgets are now able to directly include JSON pages. This means some gadgets can now be configured by administrators without needing the interface administrator permission, such as with the Geonotice gadget. [37]
• Gadgets can now specify page actions on which they are available. For example, |actions=edit,history will load a gadget only while editing and on history pages. [38]
• Gadgets can now be loaded on demand with the withgadget URL parameter. This can be used to replace an earlier snippet that typically looks like withJS or withCSS. [39]
• At wikis where the Mentorship system is configured, you can now use the Action API to get a list of a mentor's mentees. [40]
• The heading on the main page can now be configured using MediaWiki:Mainpage-title-loggedin for logged-in users and MediaWiki:Mainpage-title for logged-out users. Any CSS that was previously used to hide the heading should be removed. [41] [42]
• Four special pages (and their API counterparts) now have a maximum database query execution time of 30 seconds. These special pages are: RecentChanges, Watchlist, Contributions, and Log. This change will help with site performance and stability. You can read more details about this change including some possible solutions if this affects your workflows. [43]
• The sticky header has been deployed for 50% of logged-in users on more than 10 wikis. This is part of the Desktop Improvements. See how to take part in the project.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 January. It will be on all wikis from 13 January (calendar).

Events

• Community Wishlist Survey 2022 begins. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from 10 January 18:00 UTC to 23 January 18:00 UTC. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

01:23, ngày 11 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Thư mời tham gia biểu quyết BVT

Chào bạn, hiện dự án Anime / Manga đang có đề cử BVT cho bài viết Yuru Camp△ tại Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/Yuru Camp△. Rất mong nhận được ý kiến của bạn để mình có thể cải thiện bài viết tốt hơn. Trân trọng! 梓 (にゃん~) 07:46, ngày 14 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-03

The winner this Translation of the week is en:Henry Adams Thompson Please be bold and help translate this article! Henry Adams Thompson (March 23, 1837 – July 8, 1920) was an American prohibitionist and professor who was the vice-presidential nominee of the Prohibition Party in 1880. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:09, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-03

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• When using WikiEditor (also known as the 2010 wikitext editor), people will now see a warning if they link to disambiguation pages. If you click "Xem lại liên kết" in the warning, it will ask you to correct the link to a more specific term. You can read more information about this completed 2021 Community Wishlist item.
• You can automatically subscribe to all of the talk page discussions that you start or comment in using DiscussionTools. You will receive notifications when another editor replies. This is available at most wikis. Go to your Preferences and turn on "Tự động theo dõi chủ đề". [44]
• When asked to create a new page or talk page section, input fields can be "preloaded" with some text. This feature is now limited to wikitext pages. This is so users can't be tricked into making malicious edits. There is a discussion about if this feature should be re-enabled for some content types.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 January. It will be on all wikis from 20 January (calendar).

Events

• Community Wishlist Survey 2022 continues. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from 10 January 18:00 UTC to 23 January 18:00 UTC. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:54, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Thảo luận cộng đồng về vấn đề dịch máy chất lượng kém

Mời bạn bỏ chút ít thời gian để tham gia (khoảng 5-10 phút) cuộc thảo luận cộng đồng tìm đồng thuận này. Điều này sẽ giúp cộng đồng chúng ta kiểm soát được số lượng bài rác (bài dịch máy clk). SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 03:12, ngày 22 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-04

The winner this Translation of the week is en:Koz Castle Please be bold and help translate this article! Koz Castle (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:58, ngày 24 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-04

The winner this Translation of the week is en:Koz Castle Please be bold and help translate this article! Koz Castle (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 10:06, ngày 24 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-04

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 January. It will be on all wikis from 27 January (calendar).
• The following languages can now be used with syntax highlighting: BDD, Elpi, LilyPond, Maxima, Rita, Savi, Sed, Sophia, Spice, .SRCINFO.
• You can now access your watchlist from outside of the user menu in the new Vector skin. The watchlist link appears next to the notification icons if you are at the top of the page. [45]

Events

• You can see the results of the Coolest Tool Award 2021 and learn more about 14 tools which were selected this year.
• You can translate, promote, or comment on the proposals in the Community Wishlist Survey. Voting will begin on 28 January.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:37, ngày 24 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Đổi tên các bài viết/bản mẫu về phim truyền hình

Hiện nay đang có thảo luận về việc Đổi tên các bài viết/bản mẫu về phim truyền hình, rất mong bạn sẽ tham gia thảo luận để sớm tìm đồng thuận giải quyết vấn đề này. – Nguyenmy2302 (thảo luận) 05:42, ngày 28 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-05

Tin tức kĩ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho người dùng khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả các thay đổi sẽ ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch sang các ngôn ngữ khác có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• If a gadget should support the new ?withgadget URL parameter that was announced 3 weeks ago, then it must now also specify supportsUrlLoad in the gadget definition (documentation). [46]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 1 tháng Hai. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 2 tháng Hai, và trên mọi wiki từ ngày 3 tháng Hai (xem lịch trình).

Các thay đổi trong tương lai

• A change that was announced last year was delayed. It is now ready to move ahead:
  • Nhóm người dùng oversight sẽ được đổi tên thành suppress. Điều này là vì lý do kỹ thuật. Đây là tên kỹ thuật. Nó không ảnh hưởng đến cách bạn gọi những biên tập viên với quyền này trên wiki của bạn. Điều này dự kiến sẽ được thực hiện trong ba tuần. Bạn có thể nêu ý kiến trên Phabricator nếu bạn có sự phản đối. As usual, these labels can be translated on translatewiki (direct links are available) or by administrators on your wiki.

Các sự kiện

• Bạn có thể bỏ phiếu cho các đề xuất trong Khảo sát Danh sách mong muốn của cộng đồng từ ngày 28 tháng 1 đến ngày 11 tháng 2. Cuộc khảo sát quyết định những gì Nhóm Công nghệ Cộng đồng sẽ thực hiện.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

17:42, ngày 31 tháng 1 năm 2022 (UTC)

Tết 2022

Chúc bạn một cái Tết vui vẻ và hạnh phúc bên gia đình! Cảm ơn những đóng góp của bạn trong năm qua. Hy vọng, bạn sẽ tiếp tục đồng hành cùng Wikipedia trong những năm tới. P/S: Wikipedia chúng ta có Wikipedia:Thời báo Wikipedia. Nó là nơi cập nhật "nhanh" tình hình trên Wikipedia Vi (ví dụ, thành viên mới, bài luận, biểu quyết và thảo luận cộng đồng vân vân). MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:21, ngày 1 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Năm mới tốt lành!

Chúc mừng năm mới 2022 tốt lành!

Kính gửi: Keo010122 Năm 2021 qua, thay mặt Wikipedia xin gửi tới bạn lời cảm ơn vì đã đóng góp cho trang bách khoa toàn thư này. Nhân dịp năm mới 2022, kính mong bạn sẽ tiếp tục đóng góp và phát triển Wikipedia. Chúc mừng năm mới! Hãy lan tỏa tình yêu trên Wiki bằng cách gửi lời Chúc mừng Năm mới đến một thành viên khác, dù cho đó có thể là người bạn đã từng có bất đồng trong quá khứ, một người bạn tốt, hay chỉ là một thành viên bất kỳ nào đó mà thôi. NguyễnQuangHải19💬 09:07, ngày 1 tháng 2 năm 2022 (UTC) Lan tỏa thông điệp này bằng cách chèn {{thế:Chúc tết Âm lịch 2022}} vào trang thảo luận của thành viên khác.

Wikipedia translation of the week: 2022-06

The winner this Translation of the week is en:Log bucking Please be bold and help translate this article! Bucking is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:26, ngày 7 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-06

The winner this Translation of the week is en:Log bucking Please be bold and help translate this article! Bucking is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 06:11, ngày 7 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• English Wikipedia recently set up a gadget for dark mode. You can enable it there, or request help from an interface administrator to set it up on your wiki (instructions and screenshot).
• Category counts are sometimes wrong. They will now be completely recounted at the beginning of every month. [47]

Problems

• A code-change last week to fix a bug with Live Preview may have caused problems with some local gadgets and user-scripts. Any code with skin-specific behaviour for vector should be updated to also check for vector-2022. A code-snippet, global search, and example are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 February. It will be on all wikis from 10 February (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:15, ngày 7 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Phá hoại ?

3 bản mẫu đổi hướng lòng vòng ? Phá hoại à ? – Vantrata ^????? 02:24, ngày 11 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Phá hoại

@Keo010122: Phá hoại : Bản mẫu:Sơ khai Chi Nắp ấm, Bản mẫu:Sơ khai Họ Nepenthes, Bản mẫu:Nepenthes-stub – Vantrata ^????? 02:47, ngày 11 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-07

The winner this Translation of the week is en:Bidriware Please be bold and help translate this article! Bidriware is a metal handicraft from Bidar, India. It was developed in the 14th century C.E. during the rule of the Bahamani Sultans. The term "bidriware" originates from the township of Bidar, which is still the chief centre for the manufacture of the unique metalware. Due to its striking inlay artwork, bidriware is an important export handicraft of India and is prized as a symbol of wealth. The metal used is a blackened alloy of zinc and copper inlaid with thin sheets of pure silver. This native art form has obtained Geographical Indications (GI) registry. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:43, ngày 14 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-07

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Purging a category page with fewer than 5,000 members will now recount it completely. This will allow editors to fix incorrect counts when it is wrong. [48]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 February. It will be on all wikis from 17 February (calendar).
• In the AbuseFilter extension, the rmspecials() function has been updated so that it does not remove the "space" character. Wikis are advised to wrap all the uses of rmspecials() with rmwhitespace() wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on Special:AbuseFilter to locate its usage. [49]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:18, ngày 14 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Thư mời tham gia thảo luận

Thân mời bạn tham gia thảo luận cộng đồng về vấn đề tiêu chí vinh danh thành viên trong thời báo Wikipedia. Xin cảm ơn bạn đã quan tâm và xin lỗi đã làm phiền. TranHieu0706^{Thảo luận} 06:50, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-08

The winner this Translation of the week is simple:Loktak Folklore Museum (mni:ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯈꯨꯟꯅꯨꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ) Please be bold and help translate this article! The Loktak Folklore Museum or the Thanga Folklore Museum is a folk museum in Thanga Island in the Loktak lake of Manipur. It cares for and displays a collection of artistic, cultural and historical artefacts associated with the Loktak lake. The museum preserves the folk customs and beliefs, folk medicines, folk literature associated with the Loktak lake. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:18, ngày 21 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-08

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Special:Nuke will now provide the standard deletion reasons (editable at MediaWiki:Deletereason-dropdown) to use when mass-deleting pages. This was a request in the 2022 Community Wishlist Survey. [50]
• At Wikipedias, all new accounts now get the Growth features by default when creating an account. Communities are encouraged to update their help resources. Previously, only 80% of new accounts would get the Growth features. A few Wikipedias remain unaffected by this change. [51]
• You can now prevent specific images that are used in a page from appearing in other locations, such as within PagePreviews or Search results. This is done with the markup class=notpageimage. For example, [[File:Example.png|class=notpageimage]]. [52]
• There has been a change to the HTML of Special:Contributions, Special:MergeHistory, and History pages, to support the grouping of changes by date in the mobile skin. While unlikely, this may affect gadgets and user scripts. A list of all the HTML changes is on Phabricator.

Events

• Community Wishlist Survey results have been published. The ranking of prioritized proposals is also available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 February. It will be on all wikis from 24 February (calendar).

Future changes

• The software to play videos and audio files on pages will change soon on all wikis. The old player will be removed. Some audio players will become wider after this change. The new player has been a beta feature for over four years. [53][54]
• Toolforge's underlying operating system is being updated. If you maintain any tools there, there are two options for migrating your tools into the new system. There are details, deadlines, and instructions on Wikitech. [55]
• Administrators will soon have the option to delete/undelete the associated "talk" page when they are deleting a given page. An API endpoint with this option will also be available. This was a request from the 2021 Wishlist Survey.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:11, ngày 21 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-09

The winner this Translation of the week is en:Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam Please be bold and help translate this article! Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam is located 3 kilometers north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:27, ngày 28 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-09

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• When searching for edits by change tags, e.g. in page history or user contributions, there is now a dropdown list of possible tags. This was a request in the 2022 Community Wishlist Survey. [56]
• Mentors using the Growth Mentor dashboard will now see newcomers assigned to them who have made at least one edit, up to 200 edits. Previously, all newcomers assigned to the mentor were visible on the dashboard, even ones without any edit or ones who made hundred of edits. Mentors can still change these values using the filters on their dashboard. Also, the last choice of filters will now be saved. [57][58]
• The user group oversight was renamed suppress. This is for technical reasons. You may need to update any local references to the old name, e.g. gadgets, links to Special:Listusers, or uses of NUMBERINGROUP.

Problems

• The recent change to the HTML of tracking changes pages caused some problems for screenreaders. This is being fixed. [59]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 1 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 2 March. It will be on all wikis from 3 March (calendar).

Future changes

• Working with templates will become easier. Several improvements are planned for March 9 on most wikis and on March 16 on English Wikipedia. The improvements include: Bracket matching, syntax highlighting colors, finding and inserting templates, and related visual editor features.
• If you are a template developer or an interface administrator, and you are intentionally overriding or using the default CSS styles of user feedback boxes (the classes: successbox, messagebox, errorbox, warningbox), please note that these classes and associated CSS will soon be removed from MediaWiki core. This is to prevent problems when the same class-names are also used on a wiki. Please let us know by commenting at phab:T300314 if you think you might be affected.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:59, ngày 28 tháng 2 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Vũ đình gia huy tại Trợ giúp:Chỗ thử (02:32, ngày 1 tháng 3 năm 2022)

tại sao wikipedia lại không tạo trang quân đội cộng hòa bắc macedonia --Vũ đình gia huy (thảo luận) 02:32, ngày 1 tháng 3 năm 2022 (UTC)

@Vũ đình gia huy Thiếu nhân lực bạn à. Bạn có thể tạo trang bằng cách nhấn nút "Tạo trang" bạn nhé. – I am I (thảo luận) 02:35, ngày 1 tháng 3 năm 2022 (UTC)

ok cảm ơn nhé – Vũ đình gia huy (thảo luận) 02:40, ngày 1 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Vũ đình gia huy (02:43, ngày 1 tháng 3 năm 2022)

bức tượng cao nhất tại stalingrad là gì --Vũ đình gia huy (thảo luận) 02:43, ngày 1 tháng 3 năm 2022 (UTC)

@Vũ đình gia huy: Mẹ Tổ quốc kêu gọi. Keo010122^{Thảo luận} 14:07, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Vũ đình gia huy tại Thảo luận Thành viên:Keo010122 (23:50, ngày 3 tháng 3 năm 2022)

tổng thống hiện tại của macedonia là ai gửi ảnh cho tôi --Vũ đình gia huy (thảo luận) 23:50, ngày 3 tháng 3 năm 2022 (UTC)

@Vũ đình gia huy: Stevo Pendarovski, ảnh đã có ở trong bài. NguyễnQuangHải^19💬 00:52, ngày 4 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Vũ đình gia huy tại Thảo luận Thành viên:Keo010122 (12:17, ngày 4 tháng 3 năm 2022)

điệp viên người Do Thái giỏi nhất trong thế chiến thứ 2 là ai --Vũ đình gia huy (thảo luận) 12:17, ngày 4 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-10

The winner this Translation of the week is en:Day of the National Flag (Ukraine) (uk:День Державного Прапора України) Please be bold and help translate this article! August 23 every year since 2004 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:57, ngày 7 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-10

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• There was a problem with some interface labels last week. It will be fixed this week. This change was part of ongoing work to simplify the support for skins which do not have active maintainers. [60]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 March. It will be on all wikis from 10 March (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:16, ngày 7 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Đồng Hữu Nghĩa (01:45, ngày 12 tháng 3 năm 2022)

Nếu như đăng một bài viết nhưng nội dung rất phản cảm thì sẽ như thế nào --Đồng Hữu Nghĩa (thảo luận) 01:45, ngày 12 tháng 3 năm 2022 (UTC)

@Đồng Hữu Nghĩa: Thì bài viết sẽ bị xoá nhanh và nếu tái phạm nhiều lần thì sẽ bị cấm. NguyễnQuangHải^19💬 01:50, ngày 12 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Thư mời tham gia thảo luận cộng đồng

Thư mời tham gia thảo luận cộng đồng

Chào Keo010122, hiện chúng ta có một cuộc thảo luận kéo dài 10 ngày về các nội dung dưới đây: Đồng bộ tên thể loại con nằm trong Thể loại:Phim theo quốc tịch đạo diễn và Thể loại:Phim theo đạo diễn Thảo luận sẽ kết thúc vào lúc 07:30, ngày 19 tháng 3 năm 2022 (UTC). Mời bạn dành chút thời gian tham gia và nêu ý kiến. Nếu đã tham gia, bạn có thể bỏ qua thư mời này. Xin cảm ơn! Chào thân ái và đoàn kết. (^‿^)

–  Ikid Kaido  09:40, ngày 12 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Huyhuupppo (23:26, ngày 12 tháng 3 năm 2022)

Hi --Huyhuupppo (thảo luận) 23:26, ngày 12 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Caocao200892 (04:03, ngày 13 tháng 3 năm 2022)

Mình muốn hỏi WP:QDTL của bài mình viết bổ sung vào bài Thích Trúc Thái Minh bị xóa bởi "NguoiDungKhongDinhDanh" nhưng chưa rõ không trung lập chỗ nào để mình bổ sung hoặc thêm nguồn kiểm chứng ạ. --Caocao200892 (thảo luận) 04:03, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)

@Caocao200892: NguoiDungKhongDinhDanh đã trả lời. NguyễnQuangHải^19💬 04:09, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-11

The winner this Translation of the week is en:Hermila Galindo (es:Hermila Galindo) Please be bold and help translate this article! Hermila Galindo Acosta (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:23, ngày 14 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-11

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• In the Wikipedia Android app it is now possible to change the toolbar at the bottom so the tools you use more often are easier to click on. The app now also has a focused reading mode. [61][62]

Problems

• There was a problem with the collection of some page-view data from June 2021 to January 2022 on all wikis. This means the statistics are incomplete. To help calculate which projects and regions were most affected, relevant datasets are being retained for 30 extra days. You can read more on Meta-wiki.
• There was a problem with the databases on March 10. All wikis were unreachable for logged-in users for 12 minutes. Logged-out users could read pages but could not edit or access uncached content then. [63]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 March. It will be on all wikis from 17 March (calendar).
• When using uselang=qqx to find localisation messages, it will now show all possible message keys for navigation tabs such as "Xem lịch sử". [64]
• Access to Đặc biệt:Xóa phiên bản has been expanded to include users who have deletelogentry and deletedhistory rights through their group memberships. Before, only those with the deleterevision right could access this special page. [65]
• On the Đặc biệt:Phục hồi pages for diffs and revisions, there will be a link back to the main Undelete page with the list of revisions. [66]

Future changes

• The Wikimedia Foundation has announced the IP Masking implementation strategy and next steps. The announcement can be read here.
• The Wikipedia Android app developers are working on new functions for user talk pages and article talk pages. [67]

Events

• The Wikimedia Hackathon 2022 will take place as a hybrid event on 20-22 May 2022. The Hackathon will be held online and there are grants available to support local in-person meetups around the world. Grants can be requested until 20 March.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:07, ngày 14 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Growth Newsletter #20

Welcome to the twentieth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.

Suggested edits

As of February, 300,000 suggested edits have been completed since the feature was first deployed in December 2019.

Add a link is the team's first structured task, deployed in May 2021. It has improved outcomes for newcomers. The team is now working on a second iteration based on community feedback and data analysis. Improvements will include: improved algorithmic suggestions, guardrails to prevent too many similar links to be added, and clearer encouragement for users to continue making edits. After adding these improvements, we will deploy this task to more Wikipedias.

Add an image is the second structured task built by our team. It was deployed in November 2021 to four pilot Wikipedias. This is a more challenging task for newcomers. However, it adds more value to articles (so far, over 1,000 images have been added). We are currently learning from communities and from the data on what is working well and what needs improvements. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. We will soon deploy this task to more Wikipedias as a test.

"Add a link" and "Add an image" now both have a limitation on how many of these tasks newcomers can do per day. It is meant to discourage careless newcomers from making too many problematic edits.

Positive reinforcement

Over the last two years, the Growth team has focused on building suggested edits: easy tasks for newcomers to start with. We have learned with this experience that these tasks help many newcomers to make their first edits. Now, the team is starting a new project : "positive reinforcement". Its goal is to make newcomers proud of their editing and to make them want to come back for more of them. With the positive reinforcement project, we are considering three kinds of features:

• Impact stats: give newcomers the ability to see how many people read the articles they edit.
• Leveling up: encourage newcomers to progress from easier tasks to harder tasks.
• Personalized praise: encourage mentors and other editors to "thank" and award newcomers for good work.

This project is just beginning, and we hope for community thoughts on the direction. We know that things can wrong if we offer the wrong incentives to newcomers, so we want to be careful. Please visit the talk page to help guide the project!

News for mentors

• The mentor dashboard is available at all wikis. It helps mentors see who their mentees are and keep track of their activity. It is automatically activated where a list of mentors has been created. If you need assistance to create a list of mentors, please contact us.
• The mentor dashboard has a new module: settings. It is now possible for mentors to define their status (active or away). They can specify the volume of questions they want to receive, and they can claim mentees in an easier way. It is also possible for mentors to quit, which will automatically reassign their mentees to other mentors.
• We are working on an ability for a mentee to opt-out (and back in) to having a mentor.
• Previously, in the table that displays mentees activity, the filters displayed all mentees, even the ones with zero edits or lots of edits. We have changed this so that only mentees with between 1 and 500 edits are visible by default. Mentors can change this value in their filters.
• We are currently working on a special page for mentors to sign-up.

Some wikis have created userboxes that mentors can display on the user pages. If your wiki has one, please link it to Wikidata!

Scaling

Previously, at most Wikipedias, only 80% of newcomers were getting the Growth features. This was done for experimentation, to have a control group. We have changed this setting. Now 100% of new accounts at all Wikipedias get the Growth features (except a few, kept as test wikis). We invite communities to update their onboarding documentation and tutorials. Please include the Growth features in it. To help you, we have created an help page that can be translated and adapted to your wiki.

How to help

Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work. We regularly update it.

Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:12, ngày 16 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-12

The winner this Translation of the week is en:Farn-Sasan Please be bold and help translate this article! Farn-Sasan was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 06:29, ngày 21 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-12

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

New code release schedule for this week

• There will be four MediaWiki releases this week, instead of just one. This is an experiment which should lead to fewer problems and to faster feature updates. The releases will be on all wikis, at different times, on Monday, Tuesday, and Wednesday. You can read more about this project.

Recent changes

• You can now set how many search results to show by default in your Preferences. This was the 12th most popular wish in the Community Wishlist Survey 2022. [68]
• The Jupyter notebooks tool PAWS has been updated to a new interface. [69]

Future changes

• Interactive maps via Kartographer will soon work on wikis using the FlaggedRevisions extension. Please tell us which improvements you want to see in Kartographer. You can take this survey in simple English. [70]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:00, ngày 21 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Vũ đình gia huy tại Thảo luận Thành viên:Vũ đình gia huy (12:11, ngày 23 tháng 3 năm 2022)

'giỏ bánh mì của châu âu' là biệt danh nước nào? --Vũ đình gia huy (thảo luận) 12:11, ngày 23 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Ducmark.vn (16:29, ngày 27 tháng 3 năm 2022)

Làm thế nào để viết 1 bài tiểu sử về bản thân mình --Ducmark.vn (thảo luận) 16:29, ngày 27 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-13

The winner this Translation of the week is en:Dummy tank Please be bold and help translate this article! Dummy tanks superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:51, ngày 28 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-13

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a simple new Wikimedia Commons upload tool available for macOS users, Sunflower.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 March. It will be on all wikis from 31 March (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of regular database maintenance. It will be performed on 29 March at 7:00 UTC (targeted wikis) and on 31 March at 7:00 UTC (targeted wikis). [71][72]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:54, ngày 28 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Hukokame (13:01, ngày 29 tháng 3 năm 2022)

bạn là ai? --Hukokame (thảo luận) 13:01, ngày 29 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Hukokame (13:16, ngày 29 tháng 3 năm 2022)

tôi rất vui được làm quen bạn cố vấn của hukokame :) --Hukokame (thảo luận) 13:16, ngày 29 tháng 3 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-14

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• For a few days last week, edits that were suggested to newcomers were not tagged in the Đặc biệt:Thay đổi gần đây feed. This bug has been fixed. [73]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 April. It will be on all wikis from 7 April (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 7 April at 7:00 UTC (targeted wikis).

Future changes

• Starting next week, Tech News' title will be translatable. When the newsletter is distributed, its title may not be Tech News: 2022-14 anymore. It may affect some filters that have been set up by some communities. [74]
• Over the next few months, the "Add a link" Growth feature will become available to more Wikipedias. Each week, a few wikis will get the feature. You can test this tool at a few wikis where "Link recommendation" is already available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:01, ngày 4 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Vũ đình gia huy (13:15, ngày 6 tháng 4 năm 2022)

Bức tượng Mẹ tổ quốc vĩ đại được dựng lên để làm gì --Vũ đình gia huy (thảo luận) 13:15, ngày 6 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-15

The winner this Translation of the week is en:Ankarana Reserve Please be bold and help translate this article! Ankarana Special Reserve in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:24, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-15

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new public status page at www.wikimediastatus.net. This site shows five automated high-level metrics where you can see the overall health and performance of our wikis' technical environment. It also contains manually-written updates for widespread incidents, which are written as quickly as the engineers are able to do so while also fixing the actual problem. The site is separated from our production infrastructure and hosted by an external service, so that it can be accessed even if the wikis are briefly unavailable. You can read more about this project.
• On Wiktionary wikis, the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. The new player has been a beta feature for over four years. [75][76]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 April. It will be on all wikis from 14 April (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:44, ngày 11 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/NguoiDungKhongDinhDanh

Lâu rồi mới có 1 cuộc BQ bầu BQV. Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 22:43, ngày 13 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-16

The winner this Translation of the week is en:Gwoździec Synagogue (pl:Synagoga w Gwoźdźcu) Please be bold and help translate this article! The synagogue was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:24, ngày 18 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-16

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 April. It will be on all wikis from 21 April (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 19 April at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 21 April at 7:00 UTC (targeted wikis).
• Administrators will now have the option to delete/undelete the associated "Talk" page when they are deleting a given page. An API endpoint with this option is also available. This concludes the 11th wish of the 2021 Community Wishlist Survey.
• On selected wikis, 50% of logged-in users will see the new table of contents. When scrolling up and down the page, the table of contents will stay in the same place on the screen. This is part of the Desktop Improvements project. [77]
• Message boxes produced by MediaWiki code will no longer have these CSS classes: successbox, errorbox, warningbox. The styles for those classes and messagebox will be removed from MediaWiki core. This only affects wikis that use these classes in wikitext, or change their appearance within site-wide CSS. Please review any local usage and definitions for these classes you may have. This was previously announced in the 28 February issue of Tech News.

Future changes

• Kartographer will become compatible with FlaggedRevisions page stabilization. Kartographer maps will also work on pages with pending changes. [78] The Kartographer documentation has been thoroughly updated. [79] [80] [81]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:11, ngày 18 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-17

The winner this Translation of the week is en:School of the Air Please be bold and help translate this article! School of the Air is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:37, ngày 25 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Võ Mai Quốc Bình (03:03, ngày 25 tháng 4 năm 2022)

Nếu sửa bài hay Wikipedia có trả tiền không vậy? --Võ Mai Quốc Bình (thảo luận) 03:03, ngày 25 tháng 4 năm 2022 (UTC)

mình nghĩ là không bn ạh – Vũ đình gia huy (thảo luận) 14:04, ngày 2 tháng 5 năm 2022 (UTC)

@Võ Mai Quốc Bình: Xin lỗi vì trả lời trễ. Wikipedia hoạt động trên tinh thần tự nguyện, nói cách khác là không trả tiền. Trước đây viwiki tổ chức khá nhiều cuộc thi viết bài có thưởng do quỹ tài trợ, nhưng không đem lại kết quả tốt đẹp, thay vào đó là hàng loạt bài viết chất lượng kém còn sót lại tới tận bây giờ. Keo010122^{Thảo luận} 14:59, ngày 6 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-17

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• On many wikis (group 1), the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. The new player has been a beta feature for over four years. [82][83]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 April. It will be on all wikis from 28 April (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 26 April at 07:00 UTC (targeted wikis).
• Some very old browsers and operating systems are no longer supported. Some things on the wikis might look weird or not work in very old browsers like Internet Explorer 9 or 10, Android 4, or Firefox 38 or older. [84]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:55, ngày 25 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Atvdoor (06:10, ngày 27 tháng 4 năm 2022)

Chào anh, em mới tập viết, anh có thể gợi ý cho em nên học viết về nội dung gì được không ạ. --Atvdoor (thảo luận) 06:10, ngày 27 tháng 4 năm 2022 (UTC)

@Atvdoor: Xin lỗi vì trả lời trễ. Mời bạn xem Wikipedia:Bài viết đầu tiên của bạn. Keo010122^{Thảo luận} 15:00, ngày 6 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Thư mời

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Teen vọng cổ" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  Thân mời bạn tham gia cho ý kiến ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 06:40, ngày 29 tháng 4 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ DINHSOM (01:23, ngày 2 tháng 5 năm 2022)

Chào bạn! tôi là DINHSOM thành viên mới tham gia hoạt động này. Xin hỏi Wikipedia hoạt động như thế nào? Thời gian bắt đầu và kế thúc Là thời gian nào và mục đích quan trọng chủ yếu là gi? Giúp đỡ mình giải đáp được chứ à? --DINHSOM (thảo luận) 01:23, ngày 2 tháng 5 năm 2022 (UTC)

@DINHSOM: Xin lỗi vì trả lời trễ. Mời bạn xem Wikipedia. Keo010122^{Thảo luận} 15:05, ngày 6 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-18

The winner this Translation of the week is en:K-ration Please be bold and help translate this article! The K-ration was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:24, 04:04, ngày 2 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-18

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• On all remaining wikis (group 2), the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. The new player has been a beta feature for over four years. [85][86]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 3 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 4 May. It will be on all wikis from 5 May (calendar).

Future changes

• The developers are working on talk pages in the Wikipedia app for iOS. You can give feedback. You can take the survey in English, German, Hebrew or Chinese.
• Most wikis will receive an improved template dialog in VisualEditor and New Wikitext mode. [87] [88]
• If you use syntax highlighting while editing wikitext, you can soon activate a colorblind-friendly color scheme. [89]
• Several CSS IDs related to MediaWiki interface messages will be removed. Technical editors should please review the list of IDs and links to their existing uses. These include #mw-anon-edit-warning, #mw-undelete-revision and 3 others.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:33, ngày 2 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-19

The winner this Translation of the week is en:Cyrus the Great Day Please be bold and help translate this article! Cyrus the Great Day (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:01, ngày 9 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-19

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now see categories in the Wikipedia app for Android. [90]

Problems

• Last week, there was a problem with Wikidata's search autocomplete. This has now been fixed. [91]
• Last week, all wikis had slow access or no access for 20 minutes, for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a problem with a database change. [92]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week. [93]
• Incompatibility issues with Kartographer and the FlaggedRevs extension will be fixed: Deployment is planned for May 10 on all wikis. Kartographer will then be enabled on the five wikis which have not yet enabled the extension on May 24.
• The Vector (2022) skin will be set as the default on several more wikis, including Arabic and Catalan Wikipedias. Logged-in users will be able to switch back to the old Vector (2010). See the latest update about Vector (2022).

Future meetings

• The next open meeting with the Web team about Vector (2022) will take place on 17 May. The following meetings are currently planned for: 7 June, 21 June, 5 July, 19 July.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:22, ngày 9 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-20

The winner this Translation of the week is en:Lift Every Voice and Sing Please be bold and help translate this article! "Lift Every Voice and Sing" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:57, ngày 16 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-20

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• Some wikis can soon use the add a link feature. This will start on Wednesday. The wikis are Catalan Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Korean Wikipedia, Norwegian Bokmål Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Simple English Wikipedia, Swedish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia. This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [94]
• The Wikimedia Hackathon 2022 will take place online on May 20–22. It will be in English. There are also local hackathon meetups in Germany, Ghana, Greece, India, Nigeria and the United States. Technically interested Wikimedians can work on software projects and learn new skills. You can also host a session or post a project you want to work on.
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 May. It will be on all wikis from 19 May (calendar).

Future changes

• You can soon edit translatable pages in the visual editor. Translatable pages exist on for examples Meta and Commons. [95]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:58, ngày 16 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Thư mời

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Kiếp hoa" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  Thân mời bạn tham gia cho ý kiến ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 18:21, ngày 20 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Bihue2001 (19:40, ngày 20 tháng 5 năm 2022)

Làm sao để không bị các mod xoá chỉnh sửa của mình --Bihue2001 (thảo luận) 19:40, ngày 20 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-21

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Administrators using the mobile web interface can now access Special:Block directly from user pages. [96]
• The www.wiktionary.org portal page now uses an automated update system. Other project portals will be updated over the next few months. [97]

Problems

• The Growth team maintains a mentorship program for newcomers. Previously, newcomers weren't able to opt out from the program. Starting May 19, 2022, newcomers are able to fully opt out from Growth mentorship, in case they do not wish to have any mentor at all. [98]
• Some editors cannot access the content translation tool if they load it by clicking from the contributions menu. This problem is being worked on. It should still work properly if accessed directly via Special:ContentTranslation. [99]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 24 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 25 May. It will be on all wikis from 26 May (calendar).

Future changes

• Gadget and user scripts developers are invited to give feedback on a proposed technical policy aiming to improve support from MediaWiki developers. [100]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

00:20, ngày 24 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-22

The winner this Translation of the week is en:Zangbeto Please be bold and help translate this article! Zangbeto are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:05, ngày 30 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-22

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• In the AbuseFilter extension, an ip_in_ranges() function has been introduced to check if an IP is in any of the ranges. Wikis are advised to combine multiple ip_in_range() expressions joined by | into a single expression for better performance. You can use the search function on Special:AbuseFilter to locate its usage. [101]
• The IP Info feature which helps abuse fighters access information about IPs, has been deployed to all wikis as a beta feature. This comes after weeks of beta testing on test.wikipedia.org.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 31 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 June. It will be on all wikis from 2 June (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 31 May at 07:00 UTC (targeted wikis).
• The New Topic Tool will be deployed for all editors at most wikis soon. You will be able to opt out from within the tool and in Preferences. [102][103]
• The list=usercontribs API will support fetching contributions from an IP range soon. API users can set the uciprange parameter to get contributions from any IP range within the limit. [104]
• A new parser function will be introduced: {{=}}. It will replace existing templates named "=". It will insert an equal sign. This can be used to escape the equal sign in the parameter values of templates. [105]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:28, ngày 30 tháng 5 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-23

The winner this Translation of the week is en:Trabala vishnou Please be bold and help translate this article! Trabala vishnou, the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:24, ngày 6 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-23

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 June. It will be on all wikis from 9 June (calendar).
• A new str_replace_regexp() function can be used in abuse filters to replace parts of text using a regular expression. [106]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

02:46, ngày 7 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-24

The winner this Translation of the week is en:Tirumala septentrionis Please be bold and help translate this article! Tirumala septentrionis, the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:35, ngày 13 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-24

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• All wikis can now use Kartographer maps. Kartographer maps now also work on pages with pending changes. [107][108]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 June. It will be on all wikis from 16 June (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 14 June at 06:00 UTC (targeted wikis). [109]
• Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Abkhazian Wikipedia, Achinese Wikipedia, Adyghe Wikipedia, Afrikaans Wikipedia, Akan Wikipedia, Alemannisch Wikipedia, Amharic Wikipedia, Aragonese Wikipedia, Old English Wikipedia, Syriac Wikipedia, Egyptian Arabic Wikipedia, Asturian Wikipedia, Atikamekw Wikipedia, Avaric Wikipedia, Aymara Wikipedia, Azerbaijani Wikipedia, South Azerbaijani Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [110]
• The New Topic Tool will be deployed for all editors at Commons, Wikidata, and some other wikis soon. You will be able to opt out from within the tool and in Preferences. [111][112]

Future meetings

• The next open meeting with the Web team about Vector (2022) will take place today (13 June). The following meetings will take place on: 28 June, 12 July, 26 July.

Future changes

• By the end of July, the Vector 2022 skin should be ready to become the default across all wikis. Discussions on how to adjust it to the communities' needs will begin in the next weeks. It will always be possible to revert to the previous version on an individual basis. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:58, ngày 13 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-25

The winner this Translation of the week is en:Statehood Day (Slovenia) (sl:Dan državnosti) Please be bold and help translate this article! Statehood Day (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:32, ngày 20 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-25

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Wikipedia App for Android now has an option for editing the whole page at once, located in the overflow menu (three-dots menu ). [113]
• Some recent database changes may affect queries using the Quarry tool. Queries for site_stats at English Wikipedia, Commons, and Wikidata will need to be updated. Read more.
• A new user_global_editcount variable can be used in abuse filters to avoid affecting globally active users. [114]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 June. It will be on all wikis from 23 June (calendar).
• Users of non-responsive skins (e.g. MonoBook or Vector) on mobile devices may notice a slight change in the default zoom level. This is intended to optimize zooming and ensure all interface elements are present on the page (for example the table of contents on Vector 2022). In the unlikely event this causes any problems with how you use the site, we'd love to understand better, please ping Jon (WMF) to any on-wiki conversations. [115]

Future changes

• The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.
• Parsoid's HTML output will soon stop annotating file links with different typeof attribute values, and instead use mw:File for all types. Tool authors should adjust any code that expects: mw:Image, mw:Audio, or mw:Video. [116]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:18, ngày 20 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Miht t (08:22, ngày 21 tháng 6 năm 2022)

làm thế nào để thêm hình vào mục thông tin cá nhân --Miht t (thảo luận) 08:22, ngày 21 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Đề xuất thay đổi quy định BQXB

Mời bạn tham gia đề xuất thay đổi quy định BQXB có ảnh hưởng lâu dài tới dự án. Thanks! MediaWiki message delivery (thảo luận) 04:56, ngày 26 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-26

The winner this Translation of the week is en:Roll Out Solar Array Please be bold and help translate this article! The Roll Out Solar Array (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:24, ngày 27 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-26

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Wikimedia Enterprise API service now has self-service accounts with free on-demand requests and monthly snapshots (API documentation). Community access via database dumps & Wikimedia Cloud Services continues.
• All Wikimedia wikis can now use Wikidata Lexemes in Lua after creating local modules and templates. Discussions are welcome on the project talk page.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 June. It will be on all wikis from 30 June (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 28 June at 06:00 UTC (targeted wikis). [117]
• Some global and cross-wiki services will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 30 June at 06:00 UTC. This will impact ContentTranslation, Echo, StructuredDiscussions, Growth experiments and a few more services. [118]
• Users will be able to sort columns within sortable tables in the mobile skin. [119]

Future meetings

• The next open meeting with the Web team about Vector (2022) will take place tomorrow (28 June). The following meetings will take place on 12 July and 26 July.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:02, ngày 27 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Thư mời

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "253 Mathilde" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  –  Ikid Kaido  11:35, ngày 29 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Anydinh (17:34, ngày 30 tháng 6 năm 2022)

Làm sao để thay đổi tên hiển thị --Anydinh (thảo luận) 17:34, ngày 30 tháng 6 năm 2022 (UTC)

Dạo này ít thấy bạn online quá

(⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄) – — Dr. Voirloup^💬 18:23, ngày 3 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-27

The winner this Translation of the week is en:The Road Goes Ever On (song) Please be bold and help translate this article! "The Road Goes Ever On" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:51, ngày 4 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-27

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 July. It will be on all wikis from 7 July (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 5 July at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 7 July at 7:00 UTC (targeted wikis).
• The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.
• This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable proofreadpage_source_href will be removed from mw.config and be replaced with the variable prpSourceIndexPage. [120]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:31, ngày 4 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Growth team newsletter #21

Welcome to the twenty-first newsletter from the Growth team!

New project: Positive reinforcement

Mockup of the Impact module, redesigned to add Positive reinforcement.

• The Growth team started a new project: Positive reinforcement. We want newcomers to understand there is an interest in regularly editing Wikipedia, and we want to improve new editor retention.
• We asked users from Arabic, Bangla, Czech and French Wikipedia about their feedback. Some people participated at mediawiki.org as well.
• We summarized the initial feedback gathered from these community discussions, along with how we plan to iterate based on that feedback.
• The first Positive Reinforcement idea is a redesign of the impact module: incorporating stats, graphs, and other contribution information. This idea received the widest support, and we plan to start our work based on the design illustrated on the side.
• Please let us know what you think of this project, in any language.

For mentors

• We have worked on two new features, to inform them about the mentorship:
  • In the Mentor module, we now provide more information about the public nature of the mentors/newcomer relationship and the fact that talk pages are public.
  • We now allow newcomers to opt-in and opt-out of mentorship.

Scaling

• "Add a link" available at more wikis ― Add a link feature has been deployed to more wikis: Catalan Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Korean Wikipedia, Norwegian Bokmål Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Simple English Wikipedia, Swedish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Abkhazian Wikipedia, Achinese Wikipedia, Adyghe Wikipedia, Afrikaans Wikipedia, Akan Wikipedia, Alemannisch Wikipedia, Amharic Wikipedia, Aragonese Wikipedia, Old English Wikipedia, Syriac Wikipedia, Egyptian Arabic Wikipedia, Asturian Wikipedia, Atikamekw Wikipedia, Avaric Wikipedia, Aymara Wikipedia, Azerbaijani Wikipedia, South Azerbaijani Wikipedia. This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure locally how this feature works.
• "Add an image" available at more wikis ― Add an image feature will be deployed to more wikis: Greek Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Polish Wikipedia, Chinese Wikipedia. These communities will be able to configure locally how this feature works. [121]

Suggested edits

• Selecting topics ― We have created an "AND" filter to the list of topics at Special:Homepage. This way, newcomers can decide to select very specific topics ("Transportation" AND "Asia") or to have a broader selection ("Transportation" OR "Asia"). At the moment this feature is tested at pilot wikis.
• Changes for Add a link ― We have built several improvements that came from community discussion and from data analysis. They will be available soon at the wikis.
  • Algorithm improvements ― The algorithm now avoids recommending links in sections that usually don't have links and for first names. Also, it now limits each article to only having three link suggestions by default (limited to the highest accuracy suggestions of all the available ones in the article).
  • User experience improvements ― We added a confirmation dialog when a user exits out of suggestion mode prior to making changes. We also improved post-edit dialog experience and allow newcomers to browse through task suggestions from the post-edit dialog.
  • Community configuration ― We allow communities to set a maximum number of links per article via Special:EditGrowthConfig.
  • Future change for Add a link feature ― We will suggest underlinked articles in priority. [122]
• Patrolling suggested edits ― Some users at Arabic Wikipedia, Spanish Wikipedia, and Russian Wikipedia told us that "Add a link" and "Add an image" edits can be challenging to patrol. We are now brainstorming improvements to help address this challenge. We have already some ideas and we started some work to address this challenge. If you have any thoughts to add about the challenges of reviewing these tasks or how we should improve these tasks further, please let us know, in any language.

Community configuration

Communities can configure how the features work, using Special:EditGrowthConfig.

• Communities can set the maximum number of "add an image" suggested tasks a newcomer can complete daily. [123]
• Future change: allow communities to customize the "add a link" quality gate threshold easily, using Special:EditGrowthConfig. [124]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13:03, ngày 5 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-28

The winner this Translation of the week is en:Everard Calthrop Please be bold and help translate this article! Everard Richard Calthrop (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:04, ngày 11 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-28

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• In the Vector 2022 skin, the page title is now displayed above the tabs such as Discussion, Read, Edit, View history, or More. Learn more. [125]
• It is now possible to easily view most of the configuration settings that apply to just one wiki, and to compare settings between two wikis if those settings are different. For example: Japanese Wiktionary settings, or settings that are different between the Spanish and Esperanto Wikipedias. Local communities may want to discuss and propose changes to their local settings. Details about each of the named settings can be found by searching MediaWiki.org. [126]
• The Anti-Harassment Tools team recently deployed the IP Info Feature as a Beta Feature at all wikis. This feature allows abuse fighters to access information about IP addresses. Please check our update on how to find and use the tool. Please share your feedback using a link you will be given within the tool itself.

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 12 July at 07:00 UTC (targeted wikis).

Future changes

• The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:24, ngày 11 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-29

The winner this Translation of the week is en:Church of St. Clare, Horodkivka Please be bold and help translate this article! The Church of St. Clare, Horodkivka is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:45, ngày 18 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ KhanhCN Defender1st Minh (16:51, ngày 18 tháng 7 năm 2022)

Vậy tôi có thể cóp bản dịch từ Fandom sang Wikipedia để thêm nội dung vào bài được không vậy? Tôi đang viết bài nhưng bài có quá ít nội dung và đang phải nhờ Fandom giúp! Mong bạn trả lời. -- ☀DefenderTienMinh☽  (thảo luận) 16:51, ngày 18 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• The feature on mobile web for Nearby Pages was missing last week. It will be fixed this week. [127]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 July. It will be on all wikis from 21 July (calendar).

Future changes

• The Technical Decision Forum is seeking community representatives. You can apply on wiki or by emailing TDFSupport@wikimedia.org before 12 August.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:59, ngày 18 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-30

The winner this Translation of the week is en:Sack of Shamakhi (fa:تاراج شماخی) Please be bold and help translate this article! The Sack of Shamakhi took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:46, ngày 25 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The www.wikibooks.org and www.wikiquote.org portal pages now use an automated update system. Other project portals will be updated over the next few months. [128]

Problems

• Last week, some wikis were in read-only mode for a few minutes because of an emergency switch of their main database (targeted wikis). [129]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 July. It will be on all wikis from 28 July (calendar).
• The external link icon will change slightly in the skins Vector legacy and Vector 2022. The new icon uses simpler shapes to be more recognizable on low-fidelity screens. [130]
• Administrators will now see buttons on user pages for "Thay đổi mức cấm" and "Bỏ cấm thành viên" instead of just "Cấm người dùng" if the user is already blocked. [131]

Future meetings

• The next open meeting with the Web team about Vector (2022) will take place tomorrow (26 July).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:27, ngày 25 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Mời tham gia thảo luận Talk:Vietnam Wikimedians User Group

Chào bạn,

Vì bạn là thành viên của nhóm Người dùng Việt Nam, trân trọng mời bạn tham gia thảo luận về nhóm ở Talk:Vietnam Wikimedians User Group. Cảm ơn và hi vọng bạn có ý kiến! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 14:08, ngày 28 tháng 7 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-31

The winner this Translation of the week is en:Lau Pa Sat Please be bold and help translate this article! Lau Pa Sat, also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:48, ngày 1 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Improved LaTeX capabilities for math rendering are now available in the wikis thanks to supporting Phantom tags. This completes part of the #59 wish of the 2022 Community Wishlist Survey.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 August. It will be on all wikis from 4 August (calendar).
• The Realtime Preview will be available as a Beta Feature on wikis in Group 0. This feature was built in order to fulfill one of the Community Wishlist Survey proposals.

Future changes

• The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout August. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.

Future meetings

• This week, three meetings about Vector (2022) with live interpretation will take place. On Tuesday, interpretation in Russian will be provided. On Thursday, meetings for Arabic and Spanish speakers will take place. See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:21, ngày 1 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-32

The winner this Translation of the week is en:The Raggle Taggle Gypsy Please be bold and help translate this article! "The Raggle Taggle Gypsy" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:52, ngày 8 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• GUS2Wiki copies the information from Đặc biệt:GadgetUsage to an on-wiki page so you can review its history. If your project isn't already listed on the Wikidata entry for Project:GUS2Wiki you can either run GUS2Wiki yourself or make a request to receive updates. [132]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 9 August at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 11 August at 7:00 UTC (targeted wikis).

Future meetings

• The Wikimania Hackathon will take place online from August 12–14. Don't miss the pre-hacking showcase to learn about projects and find collaborators. Anyone can propose a project or host a session. Newcomers are welcome!

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:49, ngày 8 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-33

The winner this Translation of the week is en:Peroz I Kushanshah Please be bold and help translate this article! Peroz I Kushanshah was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:47, ngày 15 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. An impact report is now available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 August. It will be on all wikis from 18 August (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 16 August at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 18 August at 7:00 UTC (targeted wikis).
• The Realtime Preview will be available as a Beta Feature on wikis in Group 1. This feature was built in order to fulfill one of the Community Wishlist Survey proposals.

Future changes

• The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout August. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes. [133][134][135]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:08, ngày 15 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-34

The winner this Translation of the week is en:In the Arbour Please be bold and help translate this article! In the Arbour (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 11:47, ngày 22 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: 2022-34

Các Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Two problems with Kartographer maps have been fixed. Maps are no longer shown as empty when a geoline was created via VisualEditor. Geolines consisting of points with QIDs (e.g., subway lines) are no longer shown with pushpins. [136][137]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 23 tháng Tám. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 24 tháng Tám, và trên mọi wiki từ ngày 25 tháng Tám (xem lịch trình).
• Một số wiki sẽ ở chế độ chỉ đọc trong vài phút do ảnh hưởng bởi việc chuyển đổi cơ sở dữ liệu chính của chúng. Việc này sẽ được thực hiện vào 25 tháng Tám lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng).
• Màu sắc của các liên kết và các liên kết đã truy cập sẽ thay đổi. Điều này là để làm cho sự khác biệt giữa các liên kết và văn bản khác rõ ràng hơn. [138]

Các thay đổi trong tương lai

• Nút [theo dõi] mới giúp những người mới đến nhận được câu trả lời. Nhóm Chỉnh sửa đang kích hoạt công cụ này ở mọi nơi. Bạn có thể tắt tính năng này trong tùy chọn của bạn. [139]

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

00:12, ngày 23 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-35

The winner this Translation of the week is simple:Imphal Peace Museum (mni:ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯌꯤꯡ ꯑꯆꯤꯛ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ) Please be bold and help translate this article! The Imphal Peace Museum (IPM) (Meitei: Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen, Japanese: インパール平和資料館, romanized: Inpāru heiwa shiryōkan) is a WWII museum at the foothills of the Red Hills (Maibam Lokpa Ching) in Manipur. It is a living memory of the Battle of Imphal and other WWII battles (March-July 1944) fought in Manipur. It is supported by the Nippon Foundation (TNF), a non profit grant making organization, collaborating with the Manipur Tourism Forum and the Government of Manipur. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:33, ngày 29 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-35

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Realtime Preview is available as a Beta Feature on wikis in Group 2. This feature was built in order to fulfill one of the Community Wishlist Survey proposals. Please note that when this Beta feature is enabled, it may cause conflicts with some wiki-specific Gadgets.

Problems

• In recent months, there have been inaccurate numbers shown for various Đặc biệt:Thống kê at Commons, Wikidata, and English Wikipedia. This has now been fixed. [140]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 August. It will be on all wikis from 1 September (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 30 August at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 1 September at 7:00 UTC (targeted wikis).

Future changes

• The Wikimedia Foundation wants to improve how Wikimedia communities report harmful incidents by building the Private Incident Reporting System (PIRS) to make it easy and safe for users to make reports. You can leave comments on the talk page, by answering the questions provided. If you have ever faced a harmful situation that you wanted to report/reported, join a PIRS interview to share your experience. To sign up please email Madalina Ana.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:04, ngày 29 tháng 8 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-36

The winner this Translation of the week is en:Saint John Church of Sohrol Please be bold and help translate this article! The Church of Saint John (Armenian: Սուրբ Յովհաննէս Եկեղեցի) is a 5th or 6th century Armenian Catholic church in Sohrol, Shabestar County, East Azerbaijan Province, Iran. It was rebuilt in 1840 by Samson Makintsev (Sam Khan; member of Bogatyr Battalion) in brick on the older church foundation. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:48, ngày 5 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: 2022-36

Bản tin kĩ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Hãy cho những thành viên khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch đã có sẵn để dịch.

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 6 tháng Chín. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 7 tháng Chín, và trên mọi wiki từ ngày 8 tháng Chín (xem lịch trình).
• Một số wiki sẽ ở chế độ chỉ đọc trong vài phút do ảnh hưởng bởi việc chuyển đổi cơ sở dữ liệu chính của chúng. Việc này sẽ được thực hiện vào 6 tháng Chín lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng) và vào 8 tháng Chín lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng).
• Trên các trang đặc biệt chỉ có một thẻ, hàng của thanh thẻ sẽ được ẩn trong giao diện Vector-2022 để tiết kiệm dung lượng. Hàng sẽ vẫn hiển thị nếu Tiện ích sử dụng nó. Các tiện ích hiện gắn trực tiếp vào id CSS của #p-namespaces nên được cập nhật để sử dụng hàm mw.util.addPortletLink thay thế. Các tiện ích tạo kiểu id này cũng nên xem xét nhắm vào #p-associated-pages, id mới cho hàng này. Một số ví dụ. [141][142]

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

23:21, ngày 5 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 37 năm 2022

Tin tức Kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Các máy chủ tìm kiếm đã được nâng cấp lên một phiên bản chính mới. Nếu bạn nhận thấy bất kỳ vấn đề nào với việc tìm kiếm, vui lòng báo cáo về Phabricator. [143]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 13 tháng Chín. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 14 tháng Chín, và trên mọi wiki từ ngày 15 tháng Chín (xem lịch trình).
• Đánh dấu cú pháp hiện được theo dõi như một hàm phân tích cú pháp tốn kém. Chỉ có thể sử dụng 500 lệnh gọi hàm dạng như này trên một trang. Các trang vượt quá giới hạn sẽ được thêm vào thể loại theo dõi. [144]

Tin tức Kỹ thuật do biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

01:49, ngày 13 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-38

The winner this Translation of the week is en:2022 Melilla incident (ca:Massacre de Melilla) (es:Tragedia de la valla de Melilla) Please be bold and help translate this article! On June 24, 2022, at least 37 migrants were killed at the Melilla border fence during a conflict with Moroccan and Spanish security forces. Conflict broke out as between 500 and 2,000 people gathered in the early hours of the day to cross the border with Spain. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:39, ngày 19 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: 2022-38

Tin tức Kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Two database fields in the templatelinks table are now being dropped: tl_namespace and tl_title. Any queries that rely on these fields need to be changed to use the new normalization field called tl_target_id. See T299417 for more information. This is part of normalization of links tables. [145][146]

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 20 tháng Chín. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 21 tháng Chín, và trên mọi wiki từ ngày 22 tháng Chín (xem lịch trình).
• Trong bản đồ Kartographer, bạn có thể sử dụng các biểu tượng trên điểm đánh dấu cho các điểm ưa thích chung. Vào thứ Ba, bộ biểu tượng trước đó sẽ được cập nhật lên phiên bản maki 7.2. Điều đó có nghĩa là khoảng 100 biểu tượng mới sẽ có sẵn. Ngoài ra, tất cả các biểu tượng hiện có đã được cập nhật để rõ ràng hơn và làm cho chúng hoạt động tốt hơn trong bối cảnh quốc tế. [147][148]

Thay đổi trong tương lai

• Trong một cuộc thảo luận nhóm tại Wikimania, hơn 30 người đã thảo luận về cách làm cho phần mềm đối tác nội dung trong phong trào Wikimedia bền vững hơn. Loại hỗ trợ nào được chấp nhận cho các nhà phát triển tình nguyện? Hãy đọc tóm lược và để lại phản hồi của bạn.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 22:15, ngày 19 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Growth team newsletter #22

Chào mừng bạn đến với bản tin thứ hai mươi hai từ Nhóm tăng trưởng!

Nhiệm vụ cho người mới đến đạt mốc 500.000 lượt sửa đổi — nhiều dữ liệu công khai hơn

Tính đến tuần cuối cùng của tháng 6 năm 2022, những người mới đến trên thế giới đã hoàn thành hơn 500.000 nhiệm vụ dành cho người mới đến. Nói cách khác, những người mới đến đã thực hiện hơn nửa triệu sửa đổi trên Wikipedia qua mô đun “Sửa đổi được đề xuất” của Nhóm tăng trưởng.

• Khoảng 30% trong số các sửa đổi đó đã được hoàn thành trên thiết bị di động.
• Việc sử dụng tiếp tục tăng lên; vào tháng 6 năm 2022, gần 50.000 nhiệm vụ dành cho người mới đến đã được hoàn thành.

Chúng tôi đã thêm một số dữ liệu mới vào Grafana. Giờ đây, bạn có thể kiểm tra số lần sửa đổi và lùi sửa theo loại nhiệm vụ hoặc số lượng câu hỏi được được đặt ra cho người cố vấn. Bạn có thể lọc dữ liệu bằng wiki.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc có thêm dữ liệu nào mà bạn muốn truy cập, hãy cho chúng tôi biết.

Các dự án và khám phá đang thực hiện

Mô-đun tác động mới là một phần của Dự án Tăng cường tích cực. Hình ảnh hiển thị mô hình cho thiết bị di động mà chúng tôi đã sử dụng để thử nghiệm thành viên.

Chúng tôi đang tiếp tục công việc cho dự án mới, Tăng cường tích cực. Thử nghiệm của thành viên đối với các thiết kế Tăng cường tích cực ban đầu vừa được hoàn thành. Các cuộc phỏng vấn được thực hiện bằng tiếng Ả Rập, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Kết quả đã được công bố trên trang Tăng cường tích cực. Chúng tôi hiện đang sử dụng phản hồi thử nghiệm của thành viên cùng với phản hồi của cộng đồng trước để lặp lại và cải tiến thiết kế.

Chúng tôi đang khám phá ý tưởng về một Nhiệm vụ có cấu trúc về Sửa đổi sao chép. Chúng tôi đã thử nghiệm các sửa đổi sao chép trong các bài viết trên Wikipedia cho arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (Các wiki thử nghiệm tăng trưởng) và enwiki với hai phương pháp khác nhau: Công cụ ngôn ngữ và Hunspell. Chúng tôi sẽ chia sẻ thêm thông tin chi tiết tại đây và trên trang Sửa đổi sao chép có liên quan sau khi đánh giá hoàn tất.

Thêm một hình ảnh đã được sử dụng tại các sự kiện GLAM ở Argentina, Mexico và Chile. Để có cái nhìn tổng quan về những gì đã học được từ những sự kiện này, hãy đọc: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (Tiếng Anh).

Phân tích thử nghiệm

Thêm một Liên kết Phân tích thử nghiệm đã được phát hành. Những điểm quan trọng nhất gồm có:

• Những người mới đến nhận nhiệm vụ có cấu trúc Thêm Liên kết là nhiều khả năng được kích hoạt (tức là thực hiện một sửa đổi bài viết đầu tiên mang tính xây dựng).
• Ngoài ra cũng có nhiều khả năng được giữ lại (tức là quay lại và thực hiện một sửa đổi bài viết mang tính xây dựng khác vào một ngày khác).
• Tính năng cũng tăng lượng sửa đổi (tức là số lượng sửa đổi mang tính xây dựng được thực hiện trong vài tuần đầu tiên), trong khi cùng một lúc cải thiện chất lượng sửa đổi (tức là khả năng các sửa đổi của người mới đến không được lùi sửa).

Phân tích loại sửa đổi nhiệm vụ dành cho người mới đến đã được phát hành.

• Cộng đồng đã bày tỏ lo ngại rằng những người mới đến có sửa đổi ban đầu là nhiệm vụ có cấu trúc sẽ không tiếp tục học cách hoàn thành các nhiệm vụ khó hơn. Nhà khoa học dữ liệu của nhóm Tăng trưởng đã tiến hành một Phân tích loại sửa đổi nhiệm vụ dành cho người mới đến để xem thử điều này có thực sự là vấn đề cần giải quyết hay không.
• Kết quả từ phân tích chỉ ra rằng điều này có thể không phải là một mối quan tâm đáng kể. Hơn 70% người dùng bắt đầu với nhiệm vụ dễ dàng "Thêm liên kết" cũng thực hiện một loại nhiệm vụ khác. Đọc toàn bộ phân tích và phương pháp luận ở đây.

Tin tức cho cố vấn

Một hệ thống mới cho danh sách cố vấn

Cấu hình của danh sách cố vấn sẽ thay đổi trong những tuần tới. Trong tương lai, người cố vấn sẽ đăng ký, sửa đổi mô tả người cố vấn của họ và huỷ tư cách cố vấn bằng cách sử dụng Đặc biệt:Bảng điều khiển cố vấn. Hệ thống mới này sẽ làm cho việc phát triển các tính năng mới cho người cố vấn dễ dàng hơn nhiều.

Hiện tại, danh sách người cố vấn là một trang đơn giản mà ai cũng có thể sửa đổi, trừ khi nó được bảo vệ. Với trang mới, người cố vấn sẽ chỉ có thể sửa đổi mô tả của riêng mình, trong khi bảo quản viên sẽ có thể sửa đổi toàn bộ danh sách người cố vấn nếu cần.

Việc triển khai sẽ diễn ra đầu tiên ở wiki thí điểm, sau đó ở tất cả wiki. Danh sách cố vấn hiện có sẽ được tự động chuyển đổi, các cố vấn không cần thực hiện hành động nào. [149][150]

Các cố vấn sẽ sớm được thông báo về các bước tiếp theo, bằng một thông báo được đăng trên trang thảo luận về danh sách cố vấn hiện có.

Tìm hiểu thêm về trang có cấu trúc mới này trên mediawiki.org.

Mẹo dành cho người cố vấn

Bạn có biết rằng người cố vấn có thể lọc những thay đổi của người được cố vấn của họ tại Đặc biệt:Bảng điều khiển cố vấn (và gắn dấu sao cho những cái cần chú ý) hay không? Tính năng này giúp theo dõi các sửa đổi của người mới đến, giúp người cố vấn sửa chữa các chi tiết nhỏ và khuyến khích họ nếu cần thiết.

Và bạn có biết rằng người cố vấn có các bộ lọc đặc biệt để làm nổi bật các sửa đổi của người được cố vấn của họ tại Đặc biệt:Thay đổi gần đây hay không? Hãy tìm kiếm các bộ lọc sau trong Thay đổi gần đây: Người được cố vấn có gắn sao của bạn, Người được cố vấn không gắn sao của bạn.

Cải tiến khác

Một số cải tiến sẽ được thực hiện đối với bảng điều khiển dành cho người cố vấn trong những tuần tới:

• Mặc dù hiện tại chúng tôi cung cấp một số lựa chọn cho người cố vấn nghỉ ngơi, nhưng không dễ tìm thấy tùy chọn từ bỏ vai trò cố vấn. Điều này sẽ được cải thiện. [151]
• Cố vấn tại wiki sử dụng Xem lại sửa đổi được gắn cờ (FlaggedRevisions) sẽ có một cách để theo dấu các sửa đổi đang chờ xử lý của người được cố vấn của họ. [152]
• Tính năng khám phá trang tổng quan dành cho người cố vấn mới sẽ được cải thiện. [153]

Thay đổi gần đây và lỗi đã sửa

• Chúng tôi đã chuyển sang API đề xuất hình ảnh mới. API mới này sẽ cho phép chúng tôi triển khai Thêm hình ảnh vào nhiều wiki hơn. [154]
• Bắt đầu từ ngày 19 tháng 9, một số wiki khác bây giờ đã cung cấp Thêm hình ảnh cho người mới đến. Những wiki này gồm có Wikipedia tiếng Hy Lạp, Wikipedia tiếng Ba Lan, Wikipedia tiếng Trung Quốc, Wikipedia tiếng Indonesia, Wikipedia tiếng Romana. [155]
• Thêm hình ảnh đã bị vô hiệu hóa trong một vài ngày do sự cố kỹ thuật. "Thêm hình ảnh" đã thêm một dòng trống thay vì một hình ảnh. Điều này đã được sửa chữa. [156]
• Để biết liệu Special:EditGrowthConfig có được cộng đồng sử dụng hay không, bây giờ chúng tôi tải trang công cụ và lưu cấu hình. [157]

Bạn có câu hỏi ư? Hay bạn có đề xuất nào đó?

Hãy cho chúng tôi biết! Bạn cũng có thể đọc trang Câu hỏi thường gặp của chúng tôi.

Bản tin nhóm Tăng trưởng do Nhóm Tăng trưởng thực hiện và do bot gửi tự động • Phản hồi • Đăng ký hoặc hủy đăng ký.

17:19, ngày 21 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-39

The winner this Translation of the week is en:George W. Johnson (singer) Please be bold and help translate this article! George Washington Johnson (c. October 1846 – January 23, 1914) was an American singer and pioneer sound recording artist. Johnson was the first African American recording star of the phonograph (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:07, ngày 26 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 39 năm 2022

Tin tức Kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Các ứng dụng Parsoid phải được cập nhật để cho phép các đa giá trị được phân tách bằng dấu cách trong thuộc tính rel của liên kết. Thông tin chi tiết có trong T315209.

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 27 tháng Chín. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 28 tháng Chín, và trên mọi wiki từ ngày 29 tháng Chín (xem lịch trình).
• Khác biệt về trực quan sẽ có sẵn cho tất cả thành viên, ngoại trừ các Wiktionary và Wikipedia. [158]
• Trang thảo luận trên trang web dành cho thiết bị di động sẽ thay đổi ở Wikipedias tiếng Ả Rập, tiếng Bangla, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Haiti, tiếng Hebrew, tiếng Hàn và tiếng Việt. Chúng sẽ dễ sử dụng hơn và cung cấp nhiều thông tin hơn. [159] [160]
• Trong không gian tên Mô đun, các trang kết thúc bằng .json sẽ được coi như là JSON, giống như ở trong không gian tên Thành viên và MediaWiki. [161]

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 00:29, ngày 27 tháng 9 năm 2022 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 40 năm 2022

Tin tức Kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Xin hãy thông báo cho các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải thay đổi nào cũng ảnh hưởng trực tiếp tới bạn. Các bản dịch đã có sẵn để đọc.

Thay đổi gần đây

• Bản đồ Kartographer hiện có thể hiển thị các điểm địa lý từ Wikidata, thông qua truy vấn QID hoặc SPARQL. Trước đây, điều này chỉ có thể thực hiện được đối với dạng và đường địa lí. [162] [163]
• Giải Công cụ Tuyệt vời nhất 2022 đang tìm kiếm các ứng cử viên. Bạn có thể giới thiệu các công cụ cho tới ngày 12 tháng 10.

Thay đổi trong nửa sau tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 4 tháng Mười. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 5 tháng Mười, và trên mọi wiki từ ngày 6 tháng Mười (xem lịch trình).
• Trang thảo luận trên trang web dành cho thiết bị di động sẽ thay đổi ở Wikipedias tiếng Ả Rập, tiếng Bangla, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Haiti, tiếng Hebrew, tiếng Hàn và tiếng Việt. Chúng sẽ dễ sử dụng hơn và cung cấp nhiều thông tin hơn. (Bản phát hành tuần trước đã bị trì hoãn) [164] [165]
• Mô-đun API scribunto-console sẽ yêu cầu một mã thông báo CSRF. Mô-đun này được ghi nhận là nội bộ và việc sử dụng mô-đun này không được hỗ trợ. [5]
• Giao diện Vector 2022 sẽ trở thành giao diện mặc định trên các dự án Wikimedia nhỏ nhất. Tìm hiểu thêm.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 00:23, ngày 4 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-41

The winner this Translation of the week is en:Meitei classical language movement Please be bold and help translate this article! The social movement of Meitei language (officially known as "Manipuri language") to achieve the officially recognised status of the "Classical language of India" is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India (prominently Assam, Manipur and Tripura). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:55, ngày 10 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 October. It will be on all wikis from 13 October (calendar).
• On some wikis, Kartographer maps in full size view will be able to display nearby articles. After a feedback period, more wikis will follow. [166][167]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:08, ngày 10 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-42

The winner this Translation of the week is en:Urânia Vanério (pt:Urânia Vanério) Please be bold and help translate this article! Urânia Vanério de Argollo Ferrão (Salvador, 14 December 1811 — 3 December 1849) was a Brazilian teacher, writer and translator. In her childhood she witnessed the conflict between Brazilian and Portuguese troops in early 1822, in the context of the Bahia's Independence process, which led her to write the poem "Lamentos de uma Baiana..." ("Laments of a girl from Bahia"). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:32, ngày 17 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The recently implemented feature of article thumbnails in Special:Search will be limited to Wikipedia projects only. Further details are in T320510. [168]
• A bug that caused problems in loading article thumbnails in Special:Search has been fixed. Further details are in T320406.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 October. It will be on all wikis from 20 October (calendar).
• Lua module authors can use mw.loadJsonData() to load data from JSON pages. [169]
• Lua module authors can enable require( "strict" ) to add errors for some possible code problems. This replaces "Module:No globals" on most wikis. [170]

Future changes

• The Beta Feature for DiscussionTools will be updated at most wikis. The "trả lời" button will look different after this change. [171]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:45, ngày 17 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-43

The winner this Translation of the week is en:Pagoda of the Celestial Lady Please be bold and help translate this article! The Pagoda of the Celestial Lady (Vietnamese: Chùa Thiên Mụ; also called Linh Mụ Pagoda) is a historic temple in the city of Huế in Vietnam. Its iconic seven-story pagoda is regarded as the unofficial symbol of the city, and the temple has often been the subject of folk rhymes and ca dao about Huế. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:52, ngày 24 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-43

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There have been some minor visual fixes in Special:Search, regarding audio player alignment and image placeholder height. Further details are in T319230.
• On Wikipedias, a new preference has been added to hide article thumbnails in Special:Search. Full details are in T320337.

Problems

• Last week, three wikis (French Wikipedia, Japanese Wikipedia, Russian Wikipedia) had read-only access for 25 minutes. This was caused by a hardware problem. [172]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 October. It will be on all wikis from 27 October (calendar).
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 25 October at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 27 October at 7:00 UTC (targeted wikis).
• Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Assamese Wikipedia, Bashkir Wikipedia, Balinese Wikipedia, Bavarian Wikipedia, Samogitian Wikipedia, Bikol Central Wikipedia, Belarusian Wikipedia, Belarusian (Taraškievica) Wikipedia, Bulgarian Wikipedia, Bhojpuri Wikipedia, Bislama Wikipedia, Banjar Wikipedia, Bambara Wikipedia, Bishnupriya Wikipedia, Breton Wikipedia, Bosnian Wikipedia, Buginese Wikipedia, Buryat Wikipedia, Indonesian Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [173]
• Starting on Wednesday October 26, 2022, the list of mentors will be upgraded at wikis where Growth mentorship is available. The mentorship system will continue to work as it does now. The signup process will be replaced, and a new management option will be provided. Also, this change simplifies the creation of mentorship systems at Wikipedias. [174][175][176]
• Pages with titles that start with a lower-case letter according to Unicode 11 will be renamed or deleted. There is a list of affected pages at m:Unicode 11 case map migration. More information can be found at T292552.
• The Vector 2022 skin will become the default across the smallest Wikipedias. Learn more.

Future changes

• The Reply tool and New Topic tool will soon get a special characters menu. [177]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:22, ngày 24 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-44

The winner this Translation of the week is en:Women in Qatar Please be bold and help translate this article! Women's rights in Qatar are restricted by the country's male guardianship law and influenced by the Wahhabi interpretation of Islam. Both women and men were enfranchised in the country at the same time, in 1999. Labour force participation rates of Qatari women are above the world average and among the highest in the Arab World, which comes mainly as a result of an increasing number of Qatari women who are attaining academic degrees. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:14, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Tech News: 2022-44

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• When using keyboard navigation on a Kartographer map, the focus will become more visible. [178]
• In Đặc biệt:Thay đổi gần đây, you can now hide the log entries for new user creations with the filter for "⧼rcfilters-filter-newuserlogactions-label⧽". [179]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 1 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 2 November. It will be on all wikis from 3 November (calendar).
• The maps dialog in VisualEditor now has some help texts. [180]
• It is now possible to select the language of a Kartographer map in VisualEditor via a dropdown menu. [181]
• It is now possible to add a caption to a Kartographer map in VisualEditor. [182]
• It is now possible to hide the frame of a Kartographer map in VisualEditor. [183]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:15, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-45

The winner this Translation of the week is en:Truck art in South Asia Please be bold and help translate this article! Truck art in South Asia is a popular form of regional decoration, with trucks featuring elaborate floral patterns and calligraphy. It is especially common in Pakistan and India. During the War in Afghanistan, Pakistani decorated trucks that ran services between Pakistan and Afghanistan came to be known as jingle trucks by American troops and contractors who were deployed across the latter. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:23, ngày 7 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ Vũ đình gia huy (13:09, ngày 7 tháng 11 năm 2022)

Vì sao nền văn minh Maya sụp đổ? --Vũ đình gia huy (thảo luận) 13:09, ngày 7 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Hugopako (2)

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 18:13, ngày 7 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 45 năm 2022

Bản tin kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Thay đổi gần đây

• Phiên bản mới của bộ công cụ Đăng ký sự kiện hiện đang có sẵn để thử nghiệm tại testwiki và test2wiki. Bộ công cụ cung cấp các tính năng cho người tổ chức sự kiện và người tham gia. Chúng tôi luôn chào đón phản hồi của bạn tại trang thảo luận của dự án. Mọi thông tin khác xin xem tại trang thông tin dự án. [184]

Vấn đề

• Hai lần vào tuần trước, trong khoảng 45 phút, một số tệp và hình thu nhỏ không thể tải được và không thể tải tập tin mới lên, chủ yếu xảy ra đối với người dùng đã đăng nhập. Nguyên nhân hiện đang được điều tra và sẽ có báo cáo trong thời gian sớm nhất.

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Không có phiên bản phần mềm MediaWiki nào mới được triển khai trong tuần này.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 00:31, ngày 8 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên/Alphama

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 06:36, ngày 9 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-46

The winner this Translation of the week is en:Gorgany Nature Reserve (uk:Ґорґани (заповідник)) Please be bold and help translate this article! Gorgany Nature Reserve (Ukrainian: Ґорґани заповідник) is a strict nature reserve (a 'zapovidnyk') of Ukraine that covers a part of the Gorgany mountain range of the Outer Eastern Carpatians in southwest Ukraine. The reserve is 46% old-growth forest, one of the last and largest such stands in Europe. The reserve was originally created in 1996 to protect relic stands of Stone pine trees (Pinus cembra). The reserve is administratively in the Nadvirna District of Ivano-Frankivsk Oblast. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:49, ngày 14 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 46 năm 2022

Bản tin kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Thay đổi gần đây

• Tại Wikidata, một liên kết liên wiki hiện có thể trỏ đến một trang đổi hướng nếu đáp ứng các điều kiện nhất định. Tính năng mới này được gọi là liên kết trang đến trang đổi hướng. Đây là điều cần thiết khi một wiki sử dụng một trang để bao hàm nhiều khái niệm nhưng wiki khác sử dụng nhiều trang hơn để bao hàm những khái niệm giống nhau. Chúng tôi luôn hoan nghênh những phản hồi trên trang thảo luận từ bạn. [185]
• Từ giờ, các trang cổng thông tin như www.wikinews.org, www.wikiversity.org và www.wikivoyage.org sẽ sử dụng hệ thống cập nhật tự động. [186]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 15 tháng Mười một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 16 tháng Mười một, và sẽ được cài đặt trên mọi wiki từ ngày 17 tháng Mười một (xem lịch trình).
• Sẽ có một liên kết "Chỉnh sửa dữ liệu bản mẫu" mới trên các trang Bản mẫu. [187]

Các thay đổi trong tương lai

• Các wiki nơi Công cụ thảo luận di động được kích hoạt (công cụ này) sẽ sớm sử dụng kiểu dáng CSS đầy đủ để hiển thị bất kỳ bản mẫu nào được đặt ở đầu trang thảo luận. Để điều chỉnh các “hộp trang thảo luận” này cho các thiết bị di động hẹp, bạn có thể sử dụng các truy vấn phương tiện, chẳng hạn như trong ví dụ này. [188]
• Bắt đầu từ Tháng 1 năm 2023, Cộng đồng Kỹ thuật Wikimedia sẽ tổ chức khảo sát mong muốn cộng đồng (CWS) mỗi hai năm một lần. Điều này có nghĩa rằng, năm 2024, sẽ không có sẽ không có đề xuất hoặc biểu quyết nào mới.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 21:54, ngày 14 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-47

The winner this Translation of the week is en:Pizza quattro formaggi (it:Pizza ai quattro formaggi) Please be bold and help translate this article! Pizza quattro formaggi (four cheese pizza) is a variety of pizza in Italian cuisine that is topped with a combination of four kinds of cheese, usually melted together, with (rossa, red) or without (bianca, white) tomato sauce. It is popular worldwide, including in Italy, and is one of the iconic items from pizzerias' menus. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:01, ngày 21 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 47 năm 2022

Bản tin kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Thay đổi gần đây

• Hiển thị phương tiện không tự do trong thanh tìm kiếm và hình thu nhỏ của bài viết trong Special:Search (Đặc biệt:Tìm kiếm) đã bị vô hiệu hóa. Thông tin chi tiết tại T320661.

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Không có phiên bản phần mềm MediaWiki nào mới được triển khai trong tuần này.
• Một số wiki sẽ ở chế độ chỉ đọc trong vài phút do ảnh hưởng bởi việc chuyển đổi cơ sở dữ liệu chính của chúng. Việc này sẽ được thực hiện vào 22 tháng Mười một lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng) và vào 24 tháng Mười một lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng).

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 23:21, ngày 21 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-48

The winner this Translation of the week is en:Equestrian statue of the Duke of Wellington, Glasgow (de:Reiterstatue des Duke of Wellington (Glasgow)) (es:Estatua de Wellington) (ja:ウェリントン公爵騎馬像 (グラスゴー)) Please be bold and help translate this article! Tập tin:Statue of the Duke of Wellington on his horse Copenhagen unveiled in front of the Royal Exchange, in Royal Exchange Square, Glasgow in 1844.jpg The equestrian statue of Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington located outside the Gallery of Modern Art, Glasgow, Scotland, is one of Glasgow's most iconic landmarks. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:18, ngày 28 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 48 năm 2022

Bản tin kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Thay đổi gần đây

• Một tùy chọn mới, “Bật chế độ chiều rộng giới hạn”, đã được thêm vào giao diện Vector 2022. Tùy chọn này cũng có sẵn dưới dạng chuyển đổi trên mỗi trang nếu màn hình của bạn có kích thước 1600 pixel trở lên. Nó cho phép tăng chiều rộng của trang cho người dùng đã đăng xuất và đăng nhập. [189]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 29 tháng Mười một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 30 tháng Mười một, và trên mọi wiki từ ngày 1 tháng Mười hai (xem lịch trình).
• Một số wiki sẽ ở chế độ chỉ đọc trong vài phút do ảnh hưởng bởi việc chuyển đổi cơ sở dữ liệu chính của chúng. Việc này sẽ được thực hiện vào 29 tháng Mười một lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng) và vào 1 tháng Mười hai lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng).
• Các công thức toán học được hiển thị ở định dạng hình ảnh SVG sẽ không còn có các bản dự phòng PNG cho các trình duyệt không hỗ trợ chúng. Đây là một phần của công việc hiện đại hóa hệ thống phát điện. Chỉ hiển thị các phiên bản PNG là tùy chọn mặc định cho đến tháng 2 năm 2018. [190][191][192]
• Tại một số wiki sử dụng các sửa đổi được gắn cờ, một hộp kiểm mới sẽ được thêm vào Đặc biệt:Đóng góp cho phép bạn chỉ xem các thay đổi gần đây của một thành viên bất kỳ. [193]

Các thay đổi trong tương lai

• Cách phương tiện được cấu trúc trong đầu ra HTML của trình phân tích cú pháp sẽ thay đổi vào đầu tuần tới tại nhóm wiki 1 (nhưng không phải Wikimedia Commons hoặc Meta-Wiki). Thay đổi này cải thiện khả năng tiếp cận nội dung và giúp viết CSS liên quan dễ dàng hơn. Bạn có thể cần cập nhật trang CSS hoặc các tập lệnh người dùng và tiện ích của mình. Có một chi tiết về mã cần kiểm tra, cách cập nhật mã và nơi báo cáo bất kỳ sự cố liên quan nào. [194]

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 20:02, ngày 28 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Growth team newsletter #23

Welcome to the twenty-third newsletter from the Growth team!

Highlights

• Mentorship: We released the new structured mentor list to all wikis. This change makes mentorship easier to setup, manage and use.
• Positive reinforcement: An improved impact module is available for testing.

Screenshot of the positive reinforcement module improvements.

Positive reinforcement: an improved impact module to test

The goal of the Growth team is to encourage newcomers to try editing for the first time, and encourage them to keep editing. We want to increase newcomers' motivation by showing them how impactful their edits are.

Newcomers have access to an impact module; you can find yours at Special:Impact. The revised impact module provides new editors with more context about their impact. It will display the number of edits, the number of thanks received, the last time they edited, the number of consecutive days they edited, and the number of views for the articles they edited.

This module will soon be available at our pilot wikis starting December 1. You can already test this new module at Beta Wikipedia. For safety reasons, do not use your regular account and password at Beta wiki. Create a new, specific account for this wiki, with a different password.

Structured tasks: improvements based on patroller feedback

After the deployment of Structured tasks, we received feedback from various communities regarding how patrollers of recent changes were feeling overwhelmed by an increase in edits to check, and how some edits were poor quality or of poor relevance.

We made several improvements based on the feedback we received. Several points of improvement have already been addressed:

• Patroller fatigue:
  • By default, newcomers can complete up to 25 "add a link" tasks and 25 "add an image" tasks per day. If patrollers are overburdened, each community can use Special:EditGrowthConfig to lower that limit.

• Quality of edits: what constitutes a "quality edit" is not a well defined concept. We initiated a discussion and summarized our findings. We also worked on the following improvements:
  • Add a Link
    • Underlinked articles are now prioritized, so it's less likely that newcomers are adding links to articles that are already have a lot of links.
    • The confidence score was increased, so suggestions are more likely to be accurate.
    • The default number of suggested links per article has been lowered to 3. This can be changed at Special:EditGrowthConfig. Communities can also exclude articles containing certain templates or categories from being suggested.
  • Add an Image
    • Lists will no longer receive "add an image" suggestions.
    • Disambiguation pages will no longer receive "add an image" suggestions.
    • We have many further improvements we plan to make to "add an image" in early 2023. [195]

The Positive Reinforcement project will also address some of the concerns around encouraging newcomers to progress to higher value edits. The Growth team will soon work on strategies geared at "Leveling up" newcomers so they progress from easy to more difficult tasks.

Recent changes

• All Wikipedias now have the same onboarding experience. Previously, at a few wikis, 20% of new accounts didn't get the Growth features when they created their account. These 20% of new accounts were used as a control group, in order to know if the Growth features were changing newcomers' behavior. Experiments have shown that Growth features improve activation and retention, and as we want to provide the same onboarding experience at all Wikipedias, we have decided to remove the control groups. We will utilize control groups when testing new features, and German Wikipedia keeps a control group at their request. [196]
• The quality score for "add a link" suggestions will change. We will suggest less links for each article, but they will be more accurate. We will first deploy it at our pilot wikis, and then to all other wikis where this feature is available. [197][198]
• Growth's features FAQ has been updated and expanded. This page centralizes all the information about Growth features. We invite you to read it, and, if you can, to translate it.

News for mentors

• All Wikipedias can now setup and manage a mentorship program in an easier way.
  • We changed the process to make it more reliable, easier to improve and easier to use.
  • Wikipedias where mentorship hasn't been enabled yet can turn mentorship on following a new process. When done, mentors can sign-up by visiting Special:MentorDashboard.
  • Wikipedias where the list of mentors already existed have been converted to the new system.
  • A new special page — Special:ManageMentors — now displays the list of mentors. This page can be transcluded on any other page. There are also new processes to signup as a mentor or to quit mentorship, and we improved community mentorship management.
• The Mentor dashboard's "Your mentees" module will have a new footer, called "Recent changes by your mentees". This footer will include a link to Recent changes, where mentors can see only edits made by their own mentees. [199]

Deployments

• Add a link has been deployed to a 5th round of wikis. [200]

Improving this newsletter

We plan to have a more regular newsletter, every two months. We also want to know if the current format suits you! Let us know what you like, what you like less and your suggestions of improvements: leave us a comment, in your preferred language.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:58, ngày 29 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-49

The winner this Translation of the week is en:Black Woman with Child (pt:A Mulher Negra) Please be bold and help translate this article! Black Woman with Child is a circa 1650 full-length portrait painting by Albert Eckhout. It is in the collection of the National Gallery of Denmark. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:45, ngày 5 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 49 năm 2022

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Thay đổi gần đây

• Wikisources sử dụng một công cụ có tên ProofreadPage. ProofreadPage sử dụng OpenSeadragon, một công cụ mã nguồn mở. OpenSeadragon Javascript API đã được viết lại đáng kể để hỗ trợ tải hình ảnh động. Chức năng được cung cấp bởi phiên bản API cũ hơn sẽ vẫn hoạt động nhưng không còn được hỗ trợ nữa. Bản mô tả người dùng và tiện ích sẽ chuyển sang phiên bản API mới hơn. Chức năng được cung cấp bởi phiên bản mới hơn của API được ghi lại trong tài liệu trên MediaWiki. [201][202]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 6 tháng Mười hai. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 7 tháng Mười hai, và trên mọi wiki từ ngày 8 tháng Mười hai (xem lịch trình).

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 00:40, ngày 6 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Câu hỏi từ FO Marketing (06:34, ngày 9 tháng 12 năm 2022)

Cách chèn hình vào Infobox radio show nhưng không qua được kiểm duyệt --FO Marketing (thảo luận) 06:34, ngày 9 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 50 năm 2022

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Thay đổi gần đây

• Thử nghiệm A/B đã bắt đầu tại 15 Wikipedia cho Dự án trang thảo luận trên Di động. Một nửa số biên tập viên trên trang web dành cho thiết bị di động sẽ có quyền truy cập vào công cụ Trả lời và các tính năng khác. [203]
• Ký tự = không thể được sử dụng trong tên người dùng mới để làm cho tên người dùng hoạt động tốt hơn với các bản mẫu. Các tên người dùng hiện tại không bị ảnh hưởng. [204]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 13 tháng Mười hai. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 14 tháng Mười hai, và trên mọi wiki từ ngày 15 tháng Mười hai (xem lịch trình).
• Mã đánh dấu HTML được sử dụng bởi DiscussionTools để hiển thị siêu dữ liệu thảo luận bên dưới các tiêu đề đề mục sẽ được chèn vào sau các tiêu đề này, chứ không phải bên trong chúng. Thay đổi này cải thiện khả năng truy cập các trang thảo luận cho phần mềm trình đọc màn hình. [205]

Sự kiện

• Mùa thứ tư của Giải thưởng Công cụ Tuyệt vời nhất sẽ diễn ra trực tuyến vào Thứ Sáu, ngày 16 tháng 12 năm 2022 lúc 17:00 UTC! Sự kiện này sẽ được phát trực tiếp trên YouTube tại kênh MediaWiki và sẽ được thêm vào Commons sau đó.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 23:34, ngày 12 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận/Thiết kế logo Tết 2023

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 14:32, ngày 16 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 51 năm 2022

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Tech News

• Do các kì nghỉ lễ sắp tới, số tiếp theo của Tin tức Kỹ thuật sẽ được phát hành vào ngày 9 tháng 1 năm 2023.

Thay đổi gần đây

• Trên trang đóng góp của thành viên, bạn có thể lọc các sửa đổi được gắn thẻ như 'Đã được lùi sửa'. Giờ đây, bạn cũng có thể lọc tất cả các sửa đổi không được gắn thẻ như vậy. Đây là một phần của yêu cầu Danh sách mong muốn của cộng đồng năm 2022. [206]
• Một chức năng mới đã được sử dụng cho các nhà phát triển tiện ích để thêm nội dung bên dưới tiêu đề trên các trang bài viết. Đây được coi là một API ổn định nên hoạt động trên tất cả các giao diện. Tài liệu có sẵn. [207]
• Một trong những wiki thử nghiệm của chúng tôi hiện đang được cung cấp từ một cơ sở hạ tầng mới được cung cấp bởi Kubernetes (đọc thêm). Nhiều wiki khác sẽ chuyển sang cơ sở hạ tầng mới này vào đầu năm 2023. Vui lòng kiểm tra và cho chúng tôi biết về bất kỳ vấn đề nào. [208]

Vấn đề

• Tuần trước, tất cả wiki không có quyền sửa đổi trong 9 phút. Điều này được gây ra bởi một vấn đề về cơ sở dữ liệu. [209]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Không có phiên bản phần mềm MediaWiki nào mới được triển khai trong tuần này và tuần sau.
• Từ "Trả lời" rất ngắn trong một số ngôn ngữ, chẳng hạn như tiếng Ả Rập ("ردّ"). Điều này làm cho nút Công cụ thảo luận trên các trang thảo luận trở nên khó sử dụng. Một biểu tượng mũi tên sẽ được thêm vào các ngôn ngữ đó. Điều này sẽ chỉ hiển thị với những biên tập viên đã bật Tính năng Beta. [210] [211]

Các thay đổi trong tương lai

• Các sửa đổi có thể được phần mềm hệ thống hoặc hệ thống Quản lý bộ lọc sai phạm tự động "gắn thẻ". Các thẻ đó liên kết đến một trang trợ giúp về các thẻ. Chúng cũng sẽ liên kết tới các thay đổi gần đây để cho phép bạn xem các sửa đổi khác được gắn thẻ theo cách này. Đây là một yêu cầu trong Danh sách mong muốn của cộng đồng năm 2022. [212]
• Nhóm công cụ Tin cậy & An toàn đã chia sẻ kế hoạch mới để xây dựng Hệ thống báo cáo sự cố riêng tư. Hệ thống sẽ giúp các biên tập viên dễ dàng yêu cầu trợ giúp hơn nếu họ bị quấy rối hoặc lạm dụng.
• Khác biệt trực quan cho trình soạn thảo mã nguồn sắp kết thúc giai đoạn thử nghiệm dưới dạng một tính năng được kích hoạt cho mọi người dùng trình soạn thảo mã nguồn 2010 vào tuần của ngày 9 tháng 1 năm 2023. Nó sẽ có sẵn để sử dụng qua thanh công cụ trong trình soạn thảo mã nguồn 2010. Tính năng này là mong muốn phổ biến thứ 4 trong Khảo sát danh sách mong muốn của cộng đồng năm 2021.

Sự kiện

• Ngay bây giờ bạn có thể đăng ký Wikimedia Hackathon 2023, diễn ra vào ngày 19–21 tháng 5 tại Athens, Hy Lạp. Bạn cũng có thể nộp đơn xin học bổng cho đến ngày 14 tháng 1.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 23:59, ngày 19 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Thay đổi nhỏ về tiêu chí bỏ phiếu

Mời bạn tham gia cuộc thảo luận cộng đồng về thay đổi quy định với mục đích chống rối. MediaWiki message delivery (thảo luận) 09:46, ngày 20 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/GDAE (lần 3)

Mời bạn tham gia cuộc bầu chọn điều phối viên mới của dự án Wikipedia tiếng Việt. Giáng sinh an lành! MediaWiki message delivery (thảo luận) 16:58, ngày 23 tháng 12 năm 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-02

The winner this Translation of the week is en:Zakia Khudadadi Please be bold and help translate this article! Zakia Khudadadi also spelt as Zakia Khodadadi (Pashto: ذکیه خدادادی; born 29 September 1998) is an Afghan parataekwondo practitioner. She is the first Afghan female taekwondo practitioner. She rose to prominence after winning the African International Parataekwondo Championship in 2016 at the age of 18. She represented Afghanistan at the 2020 Summer Paralympics. She was initially denied the opportunity to compete at her maiden Paralympics due to the Taliban takeover but she was later allowed by the International Paralympic Committee to compete in the event after being safely evacuated from Afghanistan. She was able to compete and became the first Afghan female Paralympic competitor to compete at the Paralympics after 17 years since Mareena Karim's participation at the 2004 Summer Paralympics. She also officially became the first Afghan female sportsperson to participate in an international sporting event after the Taliban takeover. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:57, ngày 9 tháng 1 năm 2023 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 02 năm 2023

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Thay đổi gần đây

• Bạn có thể sử dụng thẻ đánh dấu để lọc các sửa đổi trong nguồn cấp dữ liệu thay đổi gần đây hoặc trong danh sách theo dõi của mình. Giờ đây, bạn có thể sử dụng thẻ để lọc ra các sửa đỏi mà bạn không muốn xem. Trước đây, bạn chỉ có thể sử dụng các thẻ để tập trung vào các sửa đổi với các thẻ đánh dấu đó. [213]
• Đặc biệt:Liên kết đến đây hiển thị tất cả các trang liên kết đến một trang cụ thể. Hiện đã có một nguyên mẫu để biết cách sắp xếp các trang đó theo thứ tự bảng chữ cái. Bạn có thể xem cuộc thảo luận về nó tại vé Phabricator.
• Giờ đây, bạn có thể sử dụng chức năng cảm ơn trên danh sách theo dõi của mình và trang đóng góp của thành viên. [214]
• Một trang wiki có thể được di chuyển để đặt cho nó một tên mới. Giờ đây, bạn có thể nhận được menu thả xuống với các lý do phổ biến khi bạn di chuyển trang. Mục đích là để bạn di chuyển trang một cách tiện lợi hơn, không phải viết lời giải thích mỗi lần thực hiện. [215]
• Matrix là một công cụ trò chuyện trực tuyến. Bạn có thể sử dụng matrix: để tạo liên kết đến Matrix trên các trang wiki. [216]
• Bạn có thể lọc ra các bản dịch khi xem các thay đổi gần đây trên các wiki đa ngôn ngữ. Điều này không ẩn các trang bản dịch. Giờ đây, bạn cũng có thể ẩn các trang con là trang bản dịch. [217]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Xem trước theo thời gian thực cho trình soạn thảo mã nguồn là một công cụ cho phép các biên tập viên xem trước trang khi họ sửa đổi mã nguồn trang. Nó sẽ được kích hoạt cho tất cả người dùng sử dụng trình soạn thảo mã nguồn 2010. Bạn có thể tìm thấy nó trên thanh công cụ soạn thảo.
• Một số wiki sẽ ở chế độ chỉ đọc trong vài phút do ảnh hưởng bởi việc chuyển đổi cơ sở dữ liệu chính của chúng. Việc này sẽ được thực hiện vào 10 tháng Một lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng) và vào 12 tháng Một lúc 7:00 UTC (wiki bị ảnh hưởng).
• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 10 tháng Một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 11 tháng Một, và trên mọi wiki từ ngày 12 tháng Một (xem lịch trình).

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 01:07, ngày 10 tháng 1 năm 2023 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-03

The winner this Translation of the week is en:Léopoldville riots Please be bold and help translate this article! The Léopoldville riots were an outbreak of civil disorder in Léopoldville (modern-day Kinshasa) in the Belgian Congo which took place in January 1959 and which were an important moment for the Congolese independence movement. The rioting occurred when members of the Alliance des Bakongo (ABAKO) political party were not allowed to assemble for a protest and colonial authorities reacted harshly. The exact death toll is not known, but at least 49 people were killed and total casualties may have been as high as 500. Following these riots, a round table conference was organized in Brussels to negotiate the terms of Congo's independence, The Congo received its independence on 30 June 1960, becoming the Republic of the Congo. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:38, ngày 16 tháng 1 năm 2023 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 03 năm 2023

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Vấn đề

• Bây giờ, các URL trong liên kết "trước" trên lịch sử trang sẽ chứa diff=prev&oldid=[revision ID] thay cho diff=[revision ID]&oldid=[revision ID]. Mục đích là để khắc phục sự cố với các liên kết đến khác biệt không chính xác khi lịch sử được lọc theo thẻ. Một số tập lệnh (mã kịch bản) người dùng có thể bị hỏng do thay đổi này. [218]

Thay đổi trong nửa sau của tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 17 tháng Một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 18 tháng Một, và trên mọi wiki từ ngày 19 tháng Một (xem lịch trình).
• Một số thay đổi về giao diện của trang thảo luận chỉ khả dụng trên không gian tên Thảo luận: và Thảo luận Thành viên:. Chúng sẽ được mở rộng sang các không gian tên thảo luận khác, chẳng hạn như Thảo luận Wikipedia:. Chúng sẽ không khả dụng trong các không gian tên không thảo luận, bao gồm các trang Wikipedia: (ví dụ: tại Thảo luận cộng đồng). Bạn có thể thay đổi tùy chọn này của bạn (tại tính năng beta). [219]
• Tại Wikisources, khi một hình ảnh được phóng to hoặc xoay trong không gian tên Trang:, cài đặt thu phóng và xoay giống nhau sẽ được ghi nhớ cho tất cả các trang trong không gian tên Trang: được liên kết với một trang trong không gian tên Chỉ mục: cụ thể. [220]
• Giao diện Vector 2022 sẽ trở thành giao diện mặc định trên Wikipedia tiếng Anh phiên bản dành cho máy tính. Thay đổi này sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1 lúc 15:00 UTC. Tìm hiểu thêm tại đây

Các thay đổi trong tương lai

• Phiên bản năm 2023 của Khảo sát danh sách mong muốn của cộng đồng, nơi mời các biên tập viên đưa ra đề xuất kỹ thuật và bỏ phiếu cho các công cụ và cải tiến, sẽ bắt đầu vào tuần tới vào ngày 23 tháng 1 năm 2023 lúc 18:00 UTC. Bạn có thể bắt đầu soạn thảo các đề xuất của mình trong chỗ thử CWS.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 01:10, ngày 17 tháng 1 năm 2023 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 04 năm 2023

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau đều có sẵn.

Vấn đề

• Last week, for ~15 minutes, all wikis were unreachable for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a timing issue. [221]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 24 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 25 January. It will be on all wikis from 26 January (calendar).
• If you have the Beta Feature for DiscussionTools enabled, the appearance of talk pages will add more information about discussion activity. [222][223]
• The 2023 edition of the Community Wishlist Survey (CWS), which invites contributors to make technical proposals and vote for tools and improvements, starts on Monday 23 January 2023 at 18:00 UTC.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:45, ngày 23 tháng 1 năm 2023 (UTC)

Tin tức Kỹ thuật: Tuần 05 năm 2023

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng cho những người khác biết về những thay đổi này. Không phải tất cả thay đổi đều ảnh hưởng đến bạn. Bạn cũng có thể xem bản dịch trên nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Vấn đề

• Tuần trước, trong khoảng 15 phút, một số người dùng không thể đăng nhập hoặc sửa đổi trang. Điều này là do sự cố với bộ nhớ lưu trữ phiên. [224]

Thay đổi sắp tới trong tuần này

• Phiên bản mới của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 31 tháng Một. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 1 tháng Hai, và trên mọi wiki từ ngày 2 tháng Hai (xem lịch trình).

Các thay đổi trong tương lai

• Các wiki sử dụng hệ thống đánh số địa phương hóa trong phần tham khảo cần thêm CSS mới. Điều này sẽ giúp hiển thị số thứ tự của nguồn trích dẫn theo cùng một cách trong tất cả các chế độ đọc và sửa đổi. Nếu wiki của bạn muốn tự làm điều đó, vui lòng xem chi tiết và CSS ví dụ để sao chép, đồng thời thêm wiki của bạn vào danh sách. Nếu không, các nhà phát triển sẽ trực tiếp trợ giúp bắt đầu từ tuần của ngày 5 tháng 2.

Tin tức Kỹ thuật được chuẩn bị bởi các biên tập viên của Tin tức và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký/Huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 00:05, ngày 31 tháng 1 năm 2023 (UTC)

Growth team newsletter #24

Welcome to the twenty-fourth newsletter from the Growth team!

Newcomer experience projects

The Growth team partnered with other WMF teams to conduct several experiments around increasing account creation and new editor retention. Results from four of these experiments are now available:

• Thank you pages & banners - Encourage donors to create accounts through thank you pages and banners.
• Marketing experiment - Run ads on-wiki and off-wiki to see how this impacts account activation.
• "Add an image" GLAM events - Host GLAM events that focus on using the "Add an image" tool.
• Welcome emails - Experiment sending welcome emails to newly created accounts.

Newcomer tasks

• Several communities suggested improving "add a link", by suggesting underlinked articles first. We released this change to Growth pilot wikis. We will review the data and collect feedback before considering releasing it to more wikis. [225]
• The deployment of the "add a link" to all Wikipedias is still in progress. Suggested links use a prediction model, which has to be trained. The deployments will resume after we finish training all models. [226]

Mentorship

• When someone wants to signup as a mentor, they are now informed if they don't meet the defined criteria. [227]
• Workshop hosts asked us to have workshop attendees assigned to them. They can soon use a custom URL parameter. This way, workshop hosts will continue mentoring the event's attendees after the workshop. It will be available in February. [228]
• Have you considered to help new editors on your wiki, by signing up to be a Mentor?
  • Please visit Special:MentorDashboard to check on the conditions to be a mentor, and sign up.
  • If your wiki does not have Mentorship enabled, consider setting it up. The Growth team can provide advice and assist as needed. Please ping Trizek (WMF) for assistance.

Other news

• In Special:SpecialPages, Growth experiments now have their own section. [229]
• This newsletter will have a new publication period, 6 times a year: January, March, May, July, September, November.

Translations

• Newsletter translation: We are looking for translators for this newsletter. If you are interested and have the needed English language proficiency to assist, then please add your name to this list. You will receive an invite on your talk page to translate the newsletter when it is ready.
• Interface translation: You can also help by translating the interface, or reviewing translations to make them more inclusive. Interface translations are hosted at translatewiki.net.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.• Help with translations

14:44, ngày 31 tháng 1 năm 2023 (UTC)

Mời bạn cho ý kiến!

Mời bạn cho ý kiến tại Wikipedia:Thảo luận#Tên bài cho Đại lộ Đông Tây, TPHCM. Cảm ơn bạn. Đại Việt quốc (thảo luận) 20:09, ngày 1 tháng 2 năm 2023 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết/Tên bài Bưu điện Sài Gòn

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 20:21, ngày 26 tháng 2 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Zoe.nguyen.wiki tại Thảo luận Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên (03:59, ngày 3 tháng 3 năm 2023)

Mình có đăng một bài về tiểu sử của ca sĩ nhưng bị báo lỗi "Miêu tả ngắn về vấn đề bạn gặp phải: Đăng nội dung có tính chất quảng cáo". Mình muốn được hỗ trợ đăng bài vì trong bài viết mình hoàn toàn không gắn link và không có nội dung quảng cáo. --Zoe.nguyen.wiki (thảo luận) 03:59, ngày 3 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết/Quy định "làm lại từ đầu"

Mời bạn tham gia thay đổi 1 quy định quan trọng có ảnh hưởng lâu dài tới dự án. MediaWiki message delivery (thảo luận) 02:31, ngày 6 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Gỡ cấm cho Đại Việt quốc

Xin mời bạn cùng tham gia thảo luận để đưa ý kiến. MediaWiki message delivery (thảo luận) 04:12, ngày 9 tháng 3 năm 2023 (UTC)

3 biểu quyết chọn điều phối viên

Mời bạn tham gia: Tryvix1509, Ryder1992 và Khánh Snake. MediaWiki message delivery (thảo luận) 14:05, ngày 20 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Thêm 1 biểu quyết chọn điều phối viên

Mời bạn tham gia: Đơn giản là tôi. MediaWiki message delivery (thảo luận) 14:59, ngày 20 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Growth team newsletter #25

Welcome to the twenty-fifth newsletter from the Growth team! Help with translations

Celebrations

Leveling up release

• We released Leveling up features to our pilot wikis on March 22 for an initial A/B test.
• In this test, we use post-edit dialogs (pop-ups shown after publishing an edit) and notifications to encourage new editors to try new types of newcomer-friendly suggested edits.
• We are closely monitoring the short term impact of this feature as well as the longer term effect on newcomer productivity and retention. If the experiment shows positive results, we will release this feature to more wikis.

5,000+ images added via the newcomer task in February

• In February 2023, 5,035 images were added via the newcomer “add an image” feature (on all wikis where available); 155 were reverted.
• Since the feature “add an image” was launched: 36,803 images have been added; 2,957 images were reverted.

Recent changes

• Add a link
  • Community Ambassadors completed an initial evaluation that confirmed that prioritizing underlinked articles resulted in better article suggestions. We then evaluated the change on Growth pilot wikis, and results suggest that more newcomers are successfully completing the task and experiencing fewer reverts. We have now deployed the new prioritization model to all wikis with "add a link" enabled. [230][231]
  • We continue the deployment of "add a link" to more wikis. These changes are regularly announced in Tech News. To know if newcomers at your wiki have access to this feature, please visit your Homepage.
• The Impact module was deployed on our pilot wikis, where we conducted an A/B test. We published initial findings, and a data scientist is now completing experiment analysis. [232]
• Donor Thank you page experiment – Donors land on a “thank you” page after donation, and that landing page now includes a call to action to try editing: Example Thank you page in French. This promising feature is tested at several Wikipedias (French Wikipedia, Italian Wikipedia, Japanese Wikipedia, Dutch Wikipedia, Swedish Wikipedia).
• Growth features are now the default experience on both test.wikipedia.org and test2.wikipedia.org. You can test our features there.

Upcoming work

• Add an image – We plan to offer section-level image suggestions as a structured task for newcomers.
  • We are starting design work. [233]
  • Growth team Ambassadors helped with an initial evaluation of these section-level image suggestions. [234]
  • We will start a community consultation in which we share initial ideas and designs soon. [235]
• IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation – We will support this project for all Growth Team maintained products and extensions that may be affected by IP Masking. [236]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13:10, ngày 1 tháng 4 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Laiquang12 (04:51, ngày 6 tháng 4 năm 2023)

Cách đăng thông tin của mình trên wikipedia --Laiquang12 (thảo luận) 04:51, ngày 6 tháng 4 năm 2023 (UTC)

Thư mời

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Tháng Tư là lời nói dối của em" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  – AsaHiguitaMizu (thảo luận) 07:42, ngày 18 tháng 4 năm 2023 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên/TuanUt (lần 2)

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 09:22, ngày 18 tháng 4 năm 2023 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận/Chạy bot lưu trữ trên trang thảo luận cộng đồng

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 16:44, ngày 27 tháng 4 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ New Member Red Apple tại Thảo luận Thành viên:MTRIProd (08:49, ngày 6 tháng 5 năm 2023)

Làm sao để có tên tôi trên này --New Member Red Apple (thảo luận) 08:49, ngày 6 tháng 5 năm 2023 (UTC)

Growth team newsletter #26

Welcome to the twenty-sixth newsletter from the Growth team! Help with translations

One million Suggested Edits

We passed the 1 million Suggested edits milestone in late April!

• The Suggested edits feature (AKA Newcomer tasks) increase newcomer activation by ~12%, which flows on through to increased retention. (source)
• Suggested edits increase the number of edits newcomers complete in their first two weeks and have a relatively low revert rate. (source)
• Suggested edits are available on all Wikipedia language editions.
• Newer Suggested edits, like Add a link and Add an image, aren’t yet deployed to all wikis, but these structured tasks further increase the probability that newcomers will make their first edit. (source)

Positive reinforcement

Positive reinforcement aims to encourage newcomers who have visited our homepage and tried Growth features to keep editing.

• The new Impact module was released to Growth pilot wikis in December 2022, and we are now scaling the feature to another ten wikis. [237]
• The Leveling up features are deployed at our pilot wikis.
• The Personalized praise features were deployed at our pilot wikis on May 24. Mentors at pilot wikis will start to receive notifications weekly when they have “praise-worthy” mentees. Mentors can configure their notification preferences or disable these notifications.

Add an image

• We are creating a new section-level variation of the “add an image” task. We have tested the accuracy of suggestions, and the development of this new task is well-underway. [238]

Other updates

• We are progressively releasing Add a link to more wikis. [239]
• After adding Thanks to Recent Changes, Watchlist and Special:Contributions, we investigated Thanks usage on the wikis. There is no evidence that thanks increased after the feature was added on more pages.
• We helped with code review for the 2023 Community Wish to add Notifications for user page edits. [240]
• We have been attending several community events, that we documented in our Growth’s Community events report.

What's next for Growth?

• We shared an overview of Growth annual planning ideas, and have started community discussion about these potential projects. We would love to hear your feedback on these ideas!

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:14, ngày 29 tháng 5 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Le Vinh Khang (01:26, ngày 23 tháng 6 năm 2023)

làm sao khóa tính năng sửa đổi --Le Vinh Khang (thảo luận) 01:26, ngày 23 tháng 6 năm 2023 (UTC)

@Le Vinh Khang Bạn dùng trang thành viên spam link, nội dung. Giờ xin khoá trang để không ai vô sửa được à?. Tôi nhắc nhở bạn vui lòng không đăng nội dung quảng bá chưa đủ độ nổi bật lên Wikipedia, nếu vi phạm sau nhiều lần nhắc nhở bạn có thể bị cấm. Một ngày tốt lành!!. – PHONGDANG ^{No risk, no life. No malice, no fear} 02:08, ngày 23 tháng 6 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Hocsinhlop1 (01:49, ngày 26 tháng 7 năm 2023)

Bạn ơi,cho hoỉ Bắc Ire land có quôć kì không? --Hocsinhlop1 (thảo luận) 01:49, ngày 26 tháng 7 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Hocsinhlop1 (04:38, ngày 28 tháng 7 năm 2023)

Cho hoỉ các vương quốc của vương quốc anh như scotland,anh,wale,bắc ireland có đc tính là quốc gia ko? --Hocsinhlop1 (thảo luận) 04:38, ngày 28 tháng 7 năm 2023 (UTC)

Growth team newsletter #27

Welcome to the twenty-seventh newsletter from the Growth team! Help with translations

Annual plan for Growth

We shared our annual plan, for the period July 2023 - June 2024.

Our first project of the year will be Community configuration 2.0, which helps editors with extended rights transparently and easily configure important on-wiki functionality.

After we finish work on Community configuration 2.0, we will hope to fit in one of the following projects:

• Article creation: This project aims to provide new editors with better guidance and guardrails in the article creation process, with the intention of lightening the load of new page reviewers.
• Non-editing participation: This project aims to create low-risk ways for readers to participate in Wikipedia with the intention of funneling more readers into contributing to the Wikimedia movement.

Please let us know what you think about these projects on the related talk page, or Growth's annual plan talk page.

Suggested edits

The new "Add an image" section-level task

We released a new Section-level “add an image” structured task to Growth pilot wikis (Arabic, Bengali, Czech, and Spanish). This task was part of the Structured Data Across Wikipedia project. We are monitoring the edits made, and we look for community feedback as well.

Suggested Edits are now receiving topic predictions via the new Language-Agnostic Topic Classification. This change affects non-English Wikipedia wikis. It will ensure newcomers receive a greater diversity of task recommendations. Before, as this feature was a test, English Wikipedia was used to select topics. The change is gradual as lists of topics are refreshed when they become empty. The Research team will evaluate the impact in a few months. [241]

Starting on August 1, a new set of Wikipedias will get "Add a link": Georgian Wikipedia, Kara-Kalpak Wikipedia, Kabyle Wikipedia, Kabardian Wikipedia, Kabiyè Wikipedia, Kikuyu Wikipedia, Kazakh Wikipedia, Khmer Wikipedia, Kannada Wikipedia, Kashmiri Wikipedia, Colognian Wikipedia, Kurdish Wikipedia, Cornish Wikipedia, Cornish Wikipedia.

Mentorship

The Growth team provides dedicated features to establish a mentorship program for newcomers. Every newcomer gets a volunteer mentor who provides encouragement and answers questions. Communities can set up or join this mentorship system by visiting Special:ManageMentors. This mentorship system is configurable by the community at Special:EditGrowthConfig.

More communities have implemented mentorship. A Wikimedia Foundation data scientist will be looking at the impact of Mentorship. We will look at the impact on Spanish and English Wikipedia. [242]

The Growth team will also host a Mentoring new editors on Wikipedia session at Wikimania 2023 in Singapore. Workshop attendees will help brainstorm improvements to Growth’s mentorship features.

Positive reinforcement

We will share more complete experiment analysis for all the three parts of the Positive reinforcement project soon. At the moment, the new Impact module, Leveling up, and Personalized praise are still being A/B tested on the Growth team's pilot wikis.

In the meantime, initial leading indicators for the Personalized praise project have been published. Although this is still a relatively small sample, results seem healthy. They show that Mentors are indeed receiving notifications and clicking through to view their praise-worthy mentees.

Growth contributes to IP Editing migration

The Growth team is currently focusing on IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation. It is a project that touches many different Wikimedia Foundation teams. The Growth team will focus on temporary accounts through two main points:

• the user experience of a logged-out user, that switches to a temporary account,
• change Growth-owned extensions and features, so that they work as expected with temporary accounts. [243]

Community Configuration 2.0

We are still in the early planning stage of the Community Configuration 2.0 project:

• We are gathering internal Wikimedia Foundation teams' needs, so as community feedback. [244]
• We have started to investigate design improvements. [245]
• We are also reviewing similar tools that are part of other products. [246]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

12:42, ngày 1 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Noi That ICEP (08:24, ngày 9 tháng 8 năm 2023)

Cho mình hỏi, khi mình viết 1 chủ đề nhỏ, cụ thể là chỉnh sửa 1 vài câu, thì bị báo là phải xóa và không có dẫn chứng hay căn cứ...? Vậy phải làm sao để mình làm tốt điều đó? Xin giải đáp dùm mình. --Noi That ICEP (thảo luận) 08:24, ngày 9 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Báo Ân Boy (16:47, ngày 13 tháng 8 năm 2023)

tôi muốn tạo một bài wiki --Báo Ân Boy (thảo luận) 16:47, ngày 13 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Báo Ân Boy: Mời bạn xem WP:VBM. Keo010122^{Thảo luận} 13:11, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Thaokiwi (09:18, ngày 18 tháng 8 năm 2023)

Xin chào bạn, cho tôi hỏi làm sao để nhận được các ngôi sao khen thưởng, cũng như các huy hiệu, kiểu: người dùng đã thực hiện X số lần sửa đổi,...Cảm ơn bạn! --Thaokiwi (thảo luận) 09:18, ngày 18 tháng 8 năm 2023 (UTC)

@Thaokiwi: Tích cực cống hiến những đóng góp chất lượng là cách duy nhất. Bạn có thể tham khảo WP:PG, WP:NDTC và WP:KHONGBAOCHI. Keo010122^{Thảo luận} 13:10, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

Thư mời tham gia Biểu quyết chọn ĐPV Phjtieudoc

Mến chào bạn, tin nhắn này có mục đích là mời bạn tham gia biểu quyết Biểu quyết chọn điều phối viên Phjtieudoc, tuân theo Điều lệ Khu vực Biểu quyết. Tiêu chuẩn thành viên bỏ phiếu được quy định tại đây.

Biểu quyết nêu trên được đã được khai mở từ ngày 11 tháng 9 năm 2023 và sẽ kéo dài trọn 30 ngày.

Trân trọng kính mời bạn,

Thư mời này được gửi tự động theo danh sách Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy/Danh sách thư, nếu đã làm phiền bạn, xin rộng lòng lượng thứ. Thư mời này được soạn thảo và gửi đi bởi ThiênĐế98, thông qua sự trợ giúp của MediaWiki message delivery (thảo luận) vào lúc 19:24, ngày 11 tháng 9 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ KellyVo17 (07:29, ngày 20 tháng 9 năm 2023)

tôi đăng bài viết mới bằng cách nào --KellyVo17 (thảo luận) 07:29, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)

Growth team newsletter #28

Welcome to the twenty-eighth newsletter from the Growth team! Help with translations

Community Configuration, concept A: Accordion style

Community Configuration, concept B: Dashboard style

Community configuration 2.0

• Community Configuration 2.0 is a feature that will enable Wikimedia communities to easily customize and configure features to meet their unique needs. This approach provides non-technical moderators with more independence and control over enabling/disabling and customizing features for their communities.
• Technical approach and associated tasks are detailed in this Epic task on Phabricator.
• Initial designs are drafted for two different approaches (see images). We will soon demo interactive prototypes to interested admins, stewards, and experienced editors (T346109). Please let us know if you have feedback on the design approach, or want to participate in prototype testing.

IP Masking

• The Growth team has been working on several updates to ensure Growth maintained features will be compatible with future IP Masking changes. This work has included code changes to: Recent Changes (T343322), Echo notifications (T333531), the Thanks extension (T345679) and Mentorship (T341390).
• Before December, the Growth team will initiate community discussions with the goal of migrating communities from Flow to DiscussionTools. This move aims to minimize the necessity for additional engineering work to make Flow compatible with IP Masking. (T346108)

Mentorship

• We assembled some resources for mentors at Mediawiki wiki. This resource page is translatable and will be linked from the mentor dashboard.
• We are working to resolve a bug related to mentors properly returning after being marked as "Away". (T347024)
• Half of newcomers at English Wikipedia get a mentor assigned to them. To ensure every newcomer receives mentorship, we need additional volunteer mentors at English Wikipedia to achieve a 100% coverage rate. We also encourage experienced users from other wikis to help newcomers at their own community.

Scaling Growth features

• We continue the deployment of the structured task "add a link" to all Wikipedias. We plan to scale the task to all Wikipedias that have link suggestions available by the end of 2023.
• We plan to scale the new Impact Module to all Wikipedias soon, but first we are investigating a bug with the job that refreshes the Impact Module data. (T344428)
• At some wikis, newcomers have access to the "add an image" structured task. This task suggests images that may be relevant to add to unillustrated articles. Newcomers at these wikis can now add images to unillustrated articles sections. (T345940) The wikis that have this task are listed under "Images recommendations" at the Growth team deployment table.

Other news

• We disabled the “add an image” task temporarily (T345188) because there was a failure in the image suggestions pipeline (T345141). This is now fixed.
• You can read a report about the Growth team’s representation at Wikimania in Singapore here. Growth team members presented two sessions at Wikimania Singapore.
• After a 2.5 years-long collaboration with Bangala Wikipedia, we have decided to start a collaboration with another wiki. Swahili Wikipedia is now a pilot wiki for Growth experiments.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

Trizek_(WMF) Thảo luận 23:16, ngày 16 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ THTH357 (15:00, ngày 21 tháng 10 năm 2023)

Tôi không tải được ảnh lên TTH 15:00, ngày 21 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Tientran301095 (07:19, ngày 8 tháng 11 năm 2023)

Chào bạn, rất vui vì được bạn làm cố vấn cho tôi. Tôi không biết là có cách nào có thể đổi tên được tiêu đề trang không? Nếu có xin hãy hướng dẫn tôi. Xin cảm ơn! --Tientran301095 (thảo luận) 07:19, ngày 8 tháng 11 năm 2023 (UTC)

Rất cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc câu hỏi của tôi. Tôi đã tìm thấy cách để đổi tên tiêu đề trang. Xin cảm ơn. – Tientran301095 (thảo luận) 07:23, ngày 8 tháng 11 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Trandonhattan02062012 (12:01, ngày 28 tháng 11 năm 2023)

roblox là gì --Trandonhattan02062012 (thảo luận) 12:01, ngày 28 tháng 11 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Trandonhattan02062012 tại Thảo luận Thành viên:Keo010122 (12:05, ngày 28 tháng 11 năm 2023)

dịch ra tiếng Việt --Trandonhattan02062012 (thảo luận) 12:05, ngày 28 tháng 11 năm 2023 (UTC)

Growth team newsletter #29

Welcome to the twenty-ninth newsletter from the Growth team! Help with translations

Community Conversations

The Growth team will host its first community conversation Monday, 4 December (19:00 - 20:30 UTC). The topic for this meeting will be Mentorship.

This first meeting language will be English, but we plan to host conversations in other languages, and about other topics. Please visit the conversation page on-wiki for the details on how to join. You can also watch the page, or suggest ideas for upcoming conversations there.

Impact Module

At the beginning of November 2023, the Growth team deployed the New Impact Module to all Wikipedias. We recently released a follow up improvement to how edit data was displayed based on editor feedback. [247]

Add a Link

We released “add a link” to 35 more Wikipedias. [248] [249]

We have a few Wikipedias remaining:

• German and English Wikipedia will be contacted at the beginning of January 2024.
• There are a few small wikis that will not receive the task until they have enough articles for the algorithm to work properly.

Community Configuration

• We shared Community Configuration 2.0 plans with technical stakeholders. [250] 🖂
• Initial Community Configuration design ideas have been shared and discussed with community members.
• A basic Community Configuration 2.0 demo is released on ToolForge.
• Developers can find some initial proof of concept code shared on gitlab.

Mentorship

When a mentor marked themselves as "Away", they were not getting their name assigned to new accounts when they returned. This has been fixed. [251]

We improved the message received by newcomers when their mentor quits, to reduce confusion. [252]

We worked on ensuring that all mentees are assigned to an active mentor. This required reassigning mentees with no mentors to a new mentor. We paused this as the clean-up script confused some editors. We will resume it when the identified blockers are resolved. [253]

It is now possible to create an Abuse Filter to prevent one user from signing up as a mentor. [254]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:05, ngày 1 tháng 12 năm 2023 (UTC)

Câu hỏi từ Sieunhanhd (05:00, ngày 8 tháng 12 năm 2023)

Chào bạn mình thấy các bài trên wiki về phim ảnh hay nhân vật thì hay được mọi người đón nhận, còn các quan niệm khái niệm về đạo gia, hay các vấn đề liên quan đến tôn giáo, mọi người hay né trành và bài xích, nay mình có viết một bài về chủ đề này, mong được bạn cho ý kiến và cũng là bài viết đầu tiên của mình cảm ơn bạn Sieunhanhd (thảo luận) 05:01, ngày 8 tháng 12 năm 2023 (UTC)

Thảo luận về danh hiệu Nhà giáo Nhân dân và Thầy thuốc Nhân dân

Trân trọng mời bạn tham gia và cho ý kiến. Thanks! MediaWiki message delivery (thảo luận) 10:59, ngày 9 tháng 12 năm 2023 (UTC)

Một ly bia cho bạn!

Nhiệt liệt kỷ niệm một năm ngày V - A Day - This user is basically just a viwiki editor (Thảo luận) 14:33, ngày 11 tháng 12 năm 2023 (UTC)

Wikipedia:Bài viết của năm/Cuộc bình chọn bài viết của năm 2023

Xin trân trọng mời bạn tham gia bỏ phiếu cho cuộc thi có chất lượng hàng đầu của Wikipedia tiếng Việt! MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:33, ngày 1 tháng 1 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/NgocAnMaster

Mời bạn tham gia biểu quyết nhân sự. MediaWiki message delivery (thảo luận) 11:03, ngày 9 tháng 1 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Pminh141

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 10:06, ngày 10 tháng 1 năm 2024 (UTC)

Thảo luận về Cúp Wiki tiếng Việt

Chào bạn,

Bạn nhận được tin nhắn này với mục đích mời bạn đến tham gia thảo luận Cộng đồng về vấn đề tái khởi động cúp Wiki tiếng Việt. Cuộc thảo luận này đang được tổ chức tại không gian Wikipedia:Thảo luận.

Hy vọng với sự giúp đỡ của bạn, cộng đồng Wikipedia tiếng Việt tìm ra một giải pháp chung hữu ích cho chủ đề nêu trên.

Rất cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc tin nhắn,

MediaWiki message delivery (thảo luận) 03:19, ngày 7 tháng 2 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận/Thiết kế logo Tết 2024

Mời bạn tham gia chọn logo Tết 2024. MediaWiki message delivery (thảo luận) 16:37, ngày 7 tháng 2 năm 2024 (UTC)

Tin nhắn mời than gia Cúp Wiki tiếng Việt

Chào bạn,

Bạn nhận được tin nhắn này, vì BTC Cúp Wiki tiếng Việt xác nhận rằng bạn đủ tiêu chuẩn để tham gia cuộc thi này. Để tham gia và hỗ trợ cho cuộc thi này, phiền bạn:

1. Đăng ký (Ghi danh) tại trang ghi danh của cuộc thi.

2. Hỗ trợ Ban tổ chức liệt kê các bài viết và tham gia của bạn theo hướng dẫn tại Trang hướng dẫn.

Rất cảm ơn sự quan tâm của bạn.

Chúc bạn một ngày tốt lành, MediaWiki message delivery (thảo luận) 00:57, ngày 16 tháng 2 năm 2024 (UTC)

Đề nghị xóa Áp thấp nhiệt đới Ten (2005)

Đang có thảo luận về sự phù hợp của bài viết Áp thấp nhiệt đới Ten (2005) với các Quy định và hướng dẫn hoặc bài viết có thể thuộc diện có thể bị xóa.

Bài viết sẽ được thảo luận tại Wikipedia:Biểu quyết xoá bài/Áp thấp nhiệt đới Ten (2005) cho đến khi đạt đồng thuận, và mọi người đều được hoan nghênh tham gia thảo luận. Đề nghị này sẽ giải thích chính sách và các hướng dẫn mà các bên có quan tâm. Thảo luận tập trung vào bằng chứng chất lượng cao và các chính sách cũng như hướng dẫn của Wikipedia.

Các thành viên có thể sửa đổi trong khi đang thảo luận, cũng như việc cải tiến chất lượng bài viết theo hướng đã chỉ ra trong thảo luận. Tuy nhiên, không dời thông báo biểu quyết xóa ở đầu trang bài viết. Thánh Thiện ^{TALK_Giáp Thìn} 04:59, ngày 29 tháng 3 năm 2024 (UTC)

Câu hỏi từ Ductien0306 tại Thành viên:Đạt Ngọc Lý (23:12, ngày 20 tháng 4 năm 2024)

Tôi còn vấn ý nhé --Ductien0306 (thảo luận) 23:12, ngày 20 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Câu hỏi từ Minhtri02101996 (07:47, ngày 23 tháng 4 năm 2024)

Cảm ơn bạn, mình thắc mắc làm sao để biết 1 đoạn văn được sửa đổi vào thời điểm nào. Vì 1 số trang mình đọc có 1 số người đưa thông tin vào nhưng không có nguồn chứng mình và không thấy điều chỉnh. --Minhtri02101996 (thảo luận) 07:47, ngày 23 tháng 4 năm 2024 (UTC)

@Minhtri02101996: Bạn có thể xem lịch sử trang. Keo010122^{Thảo luận} 05:15, ngày 27 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Growth News, April 2024

The Growth team will now send quarterly reports to keep you in the loop. Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work.

If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Community Configuration

Growth features are currently configurable at Special:EditGrowthConfig. This quarter we are working on making Community Configuration accessible for other MediaWiki developers while also moving Growth feature configuration to the new CommunityConfiguration extension.

An early version of Community Configuration can be tested at Spanish Beta Wikipedia. We plan to release the new Community Configuration extension to pilot wikis (Arabic and Spanish Wikipedia) in early May, 2024. The first non-Growth team feature to utilize Community Configuration will be Automoderator.

In parallel with the development, the Growth team will propose Community Configuration usage guidelines, Community Configuration design guidelines, and provide technical documentation.

Experiment Results

Add a Image experiment analysis results

The Growth team conducted an experiment to assess the impact of the “Add an Image” structured task on the Newcomer Homepage's "Suggested Edits" module. This analysis finds that the Add an Image structured task leads to an increase in newcomer participation on the mobile web platform, particularly by making constructive (non-reverted) article edits:

• The likelihood that mobile web newcomers make their first article edit (+17.0% over baseline)
• The likelihood that they are retained as newcomers (+24.3% over baseline)
• The number of edits they make during their first two weeks on the wiki (+21.8% over baseline)
• A lower probability of the newcomers' edits will be reverted (-3.3% over baseline).

Personalized praise experiment results

This feature was developed for Mentors as part of the Growth team's Positive Reinforcement project. When A/B testing on Spanish Wikipedia, we found no significant impact on retention, but we found a significant positive impact on newcomer productivity. However, we concluded that the results weren’t positive enough to justify the time investment from Mentors. We plan to discuss this feature with our pilot wikis, and consider further improvements before scaling this feature further. Meanwhile, communities willing to test the feature can ask to have it deployed. (T361763)

English donors encouraged to try editing

As in previous years, donors were directed to a Thank you page after donation (example). However, this year we tested a new “Try editing Wikipedia,” call to action on the Thank You page. This call to action linked to a unique account creation page. From this account creation page we were able to track Registrations and Activation (editing for the first time). During the English banner campaign, the Donor Thank you page led to 4,398 new accounts, and 441 of those accounts went on to constructively edit within 24 hours. (T352900)

Future work

Annual Plan

The Growth team and the Editing team will work on the WE1.2 Key Result in the coming fiscal year. We will start initial discussions with communities soon to help finalize our plans. (T361657)

Newcomer Homepage Community Updates module

We plan to A/B test adding a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We are early in the planning phase of this project that will take place first at our pilot wikis and wikis volunteering. We welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:55, ngày 23 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/LĐK

Mời mọi người tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 05:03, ngày 3 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Câu hỏi từ Nguyệt Khánh Nguyen tại Thảo luận:Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao (Việt Nam) (17:16, ngày 9 tháng 5 năm 2024)

Tôi muốn gửi đơn thư điện tử đến cơ quan? --Nguyệt Khánh Nguyen (thảo luận) 17:16, ngày 9 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Nguyệt Khánh Nguyen Bạn có thể xem qua liên kết này nếu như liên quan đến VKSNDTC. Còn nếu không phải câu trả lời bạn mong muốn thì rất tiếc Wikipedia không phải là cầu nối đến cơ quan này. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 17:27, ngày 9 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Đơn giản là tôi (lần 3)

Mời mọi người tham gia. Cảm ơn. MediaWiki message delivery (thảo luận) 14:48, ngày 18 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Câu hỏi từ V6sport.news (10:10, ngày 5 tháng 6 năm 2024)

làm thế nào để tạo trang của mình trên wikipedia? --V6sport.news (thảo luận) 10:11, ngày 5 tháng 6 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Về vấn đề dịch bài

Mời bạn tham gia cuộc đồng thuận này. Thanks! MediaWiki message delivery (thảo luận) 06:31, ngày 28 tháng 6 năm 2024 (UTC)

Growth News, July 2024

Community Configuration

The Growth team released Community Configuration at all Wikipedias. You can access it at Special:CommunityConfiguration.

This new special page replaces Special:EditGrowthConfig. For now, all Growth features can be configured using Community Configuration. Configuration for AutoModerator (T365046) and other features will be available in the future.

You can help with translations. The interface translation is done at Translatewiki.net. You can also help translate the documentation.

If you attend Wikimania 2024, please join us for the session about Community configuration's future!

Current work

Newcomer Homepage Community Updates module

We will add a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version available to beta wikis. We will conduct an A/B test at our pilot wikis using the new Metrics Platform. We still welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.

Future work

Increase constructive activation on mobile

As part of the Growth team 2024/2025 Annual Plan, the Growth team will explore various ways to increase the percentage of newcomers who successfully start editing.

Editing a Wikipedia page requires too much context and patience. It means many trial and error for newcomers to contribute, meaning a steeper learning curve and potential discouraging reverts. To support a new generation of volunteers, we will increase the number and availability of smaller, structured, and more task-specific editing workflows (E.g. Edit Check and Structured Tasks). The Growth team will primarily focus on Structured Tasks, while working closely with the Editing team to ensure our work integrates well with Edit Check.

Stay informed

Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:08, ngày 30 tháng 7 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Hướng xử lý đối với nguồn Vietcetera

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 05:35, ngày 14 tháng 8 năm 2024 (UTC)

Kilometers

Keo Kalika like

Wikipedia:Thảo luận/Triển khai Automoderator tại Wikipedia tiếng Việt

Xin chào. Thân mời bạn tham gia một thảo luận của cộng đồng Wikipedia tiếng Việt nhằm tìm đồng thuận về việc triển công cụ Automoderator, một phần mềm lùi sửa phá hoại tự động dựa trên mô hình máy học do nhóm Moderator Tools của Wikimedia Foundation phát triển. Cảm ơn. MediaWiki message delivery (thảo luận) 07:13, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Growth News, October 2024

Current work

Newcomer Homepage Community Updates module

We will add a new module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version on beta wikis and we will soon start an A/B test on our pilot wikis. This module will only display on the Newcomer Homepage if communities decide to utilize it, so learn how to configure the Community Updates module, or share your thoughts on the project's talk page.

One design concept aimed to increase constructive activation

Constructive activation experimentation

After showcasing early design ideas at Wikimania, we conducted user testing of design prototypes. We now aim to engage communities in further discussions and plan to run a targeted experiment, presenting a structured task within the reading view to logged-in new account holders with zero edits.

Community Configuration

This Community Configuration extension was developed to help communities customize wiki features to meet their unique needs. The Growth team is now helping other Wikimedia Foundation teams make their products configurable:

• The Moderation Tools team now provides Community Configuration for Automoderator. (T365046)
• Certain Babel extension settings will be configurable soon. (T328171)

Future work

As part of the Growth team annual plan, we will continue to investigate ways to increase constructive activation on mobile, while also working with Data Products to move forward A/B testing functionality via the Metrics Platform.

Community events

• Growth team members presented Community Configuration: Shaping On-Wiki Functionality Together at Wikimania (slides). The session recording is available to watch on YouTube. This session provided an update on the Community Configuration project and introduced details about the upcoming features that communities will soon be able to configure. Representatives from the Moderator Tools, Editing, Web, and Campaigns teams shared their plans for utilizing Community Configuration in the future. Following these presentations, the WMF Growth team's Benoît Evellin and Martin Urbanec answered audience questions.
• Habib Mhenni gave a presentation of how mentorship works at WikiIndaba 2024. The recording is available.

Stay informed

Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

Trizek_(WMF), 15:44, ngày 22 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Phiên âm sang tiếng Việt

Chào bạn! Cộng đồng Wikipedia tiếng Việt hiện đang cần sự góp ý của bạn trong một cuộc thảo luận tìm đồng thuận về vấn đề soạn thảo bài viết. Cụ thể xin xem tại:

• Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Phiên âm sang tiếng Việt.

Nếu quan tâm và có thời gian, mong bạn xem xét và cho ý kiến về các vấn đề trên. Những ý kiến của bạn sẽ giúp Wikipedia tiếng Việt hoạt động hiệu quả hơn. Thân ái.

16:03, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Thư này do MediaWiki message delivery gửi thay mặt cho Trần Nguyễn Minh Huy. Nếu bạn không muốn nhận các thư như vậy trong tương lai, xin hãy thêm Thể loại:Trang từ chối nhận tin nhắn vào trang thảo luận thành viên của mình.

Wikipedia:Bài viết của năm/Cuộc bình chọn Bài viết của năm 2024

Mời bạn tham gia cuộc thi chất lượng hàng đầu của dự án Wikipedia Vi (1 năm tổ chức 1 lần). MediaWiki message delivery (thảo luận) 00:12, ngày 1 tháng 1 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Việc sử dụng icon cho BVCN

Mời bạn tham gia tìm đồng thuận cho vấn đề sử dụng icon cho Bài viết của năm. MediaWiki message delivery (thảo luận) 06:25, ngày 8 tháng 1 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận/Thiết kế logo Tết 2025

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 04:45, ngày 11 tháng 1 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/P. ĐĂNG

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 00:43, ngày 22 tháng 1 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Xuannhi1102 (02:08, ngày 3 tháng 2 năm 2025)

tôi muốn tạo 1 bài viết về 1 nhà thiết kế, tôi nên chuẩn bị những thông tin gì để bài viết được duyệt nhanh nhất. và thời gian để 1 bài viết được duyệt là bao lâu --Xuannhi1102 (thảo luận) 02:08, ngày 3 tháng 2 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Lê Võ Khánh Nguyên (05:47, ngày 3 tháng 2 năm 2025)

Làm sao để có thể đăng ảnh hoặc tạo 1 trang để giúp người khác biết về những thứ đó --Lê Võ Khánh Nguyên (thảo luận) 05:47, ngày 3 tháng 2 năm 2025 (UTC)

Câu hỏi từ Lê Võ Khánh Nguyên (05:48, ngày 3 tháng 2 năm 2025)

Cách nào để làm lấy được những hạng ở trong wikipedia --Lê Võ Khánh Nguyên (thảo luận) 05:48, ngày 3 tháng 2 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Phương hướng xử lý đối với Bản mẫu Thống kê truy cập

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 11:24, ngày 25 tháng 2 năm 2025 (UTC)

Growth Newsletter #33

Cập nhật hàng quý từ nhóm Tăng trưởng về công việc của chúng tôi để cải thiện trải nghiệm của thành viên mới.

Thử nghiệm Sửa đổi Mang tính Xây dựng

Năm nay, nhóm Tăng trưởng đang tìm cách giúp cho nhiều chủ tài khoản mới bắt đầu thực hiện sửa đổi hơn—và thực hiện những sửa đổi ấy một cách mang tính xây dựng, nghĩa là các chỉnh sửa của họ không bị lùi lại. Những thử nghiệm mới nhất của chúng tôi bao gồm:

• Việc triển khai dần dần tính năng "Thêm Liên kết" tại Wikipedia tiếng Anh – Chúng tôi đang dần dần giới thiệu nhiệm vụ có cấu trúc "Thêm Liên kết" cho người mới tại Wikipedia tiếng Anh (T386029). Nó đóng vai trò như là một thử nghiệm A/B tự nhiên nhằm đo lường tác động của nó với tỷ lệ thêm vào, duy trì và lùi lại (T382603). Các thử nghiệm trước đó trên các wiki thí điểm đã cho thấy rằng tính năng "Thêm Liên kết" tăng số người mới tham gia, cụ thể là bằng cách giúp họ thực hiện những sửa đổi mang tính xây dựng (không bị lùi lại).
• Thử nghiệm đề xuất trong bài viết dành cho biên tập viên mới đến – Nhiều chủ tài khoản mới muốn đóng góp nhưng không biết nên bắt đầu ở đâu. Để hỗ trợ, chúng tôi đang thử nghiệm tính năng hiển thị các đề xuất nhiệm vụ có cấu trúc ngay trong chế độ đọc của bài viết dành cho biên tập viên hoàn toàn mới (T385343). Những đề xuất này sẽ xuất hiện cho những người dùng đã đăng nhập mà chưa thực hiện sửa đổi nào, nhằm cung cấp một cách rõ ràng và đơn giản để bắt đầu đóng góp khi được hiển thị trong quá trình đọc của họ.

Cập nhật từ Cộng đồng

Những người mới thường xuyên gặp khó khăn trong việc tìm kiếm chỗ đứng trong môi trường hợp tác của Wikipedia. Trong khi những biên tập viên có kinh nghiệm dễ dàng khám phá các sự kiện như edit-a-thon và chiến dịch viết bài, thì những người mới thường bỏ lỡ chúng.

• Để thu hẹp khoảng cách này, chúng tôi đã ra mắt mô đun Cập nhật Cộng đồng dành cho Trang nhà của Người Mới đến. Mô đun này được tắt theo mặc định, cho phép các Bảo quản viên Cộng đồng quyết định cách (hoặc có hay không nên) sử dụng nó.
• Nếu cộng đồng của bạn có tổ chức sự kiện, hãy cân nhắc việc thiết lập Cập nhật Cộng đồng để thu hút và chào mừng người mới đến! Tìm hiểu thêm trên Diff. Để thiết lập, hãy truy cập Special:CommunityConfiguration.

Cấu hình Cộng đồng

Cấu hình Cộng đồng nay có mặt trên tất cả các wiki, kể cả những dự án không phải Wikipedia (T383910). Cấu hình Cộng đồng cho phép các bảo quản viên tuỳ chỉnh nhiều tính năng khác nhau như các tính năng Tăng trưởng và Automoderator dành cho cộng đồng của họ, và gần đây hơn, phần mở rộng Babel nay hỗ trợ bảo quản viên thay đổi cấu hình:

• Tuỳ chỉnh Babel – Bảo quản viên nay có thể cấu hình cài đặt Babel (T374348), bao gồm việc đặt tên thể loại, tạo thể loại tự động, và hơn thế nữa. Xem một ví dụ trên Wikimedia Commons.
• Những tính năng cấu hình được sắp tới – Tuỳ chọn dự án khám phá cấu hình cộng đồng bao gồm: Hệ thống Báo cáo Sự cố (T374113) và Chú thích Liên kết ngược (T378807).

Tính năng Cố vấn

Cố vấn đóng vai trò chủ chốt trong việc chỉ dẫn biên tập viên mới. Nếu bạn có quan tâm đến việc làm cố vấn, hoặc bật tính năng cố vấn trên wiki của bạn, hãy xem qua trang Câu hỏi thường gặp về Tính năng Cố vấn

• Kể từ ngày 17 tháng 2, 100% tài khoản mới tại Wikipedia tiếng Anh sẽ được chỉ định người cố vấn (T384505).
• Tại Wikipedia tiếng Tây Ban Nha, trên 50% người mới có người cố vấn. Những người đóng góp có kinh nghiệm được khuyến khích tham gia làm cố vấn nhằm giúp Wikipedia tiếng Tây Ban Nha cung cấp được người cố vấn tới mọi thành viên mới.

Nhìn về Phía trước

Trong những tháng tới, chúng tôi sẽ tiếp tục cân bằng công việc bảo trì—chẳng hạn như loại bỏ Cấu hình EditGrowth (T367574) và chuyển sang Statslib (T359352) — với những cải tiến hướng đến người dùng nhằm hỗ trợ biên tập viên mới và bồi dưỡng thế hệ cộng tác viên tiếp theo.

Bản tin nhóm Tăng trưởng do Nhóm Tăng trưởng thực hiện và do bot gửi tự động • Phản hồi • Đăng ký hoặc hủy đăng ký.

19:00, ngày 4 tháng 3 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Về việc dùng tiếng Hán trong bài viết

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 22:55, ngày 17 tháng 5 năm 2025 (UTC)

Thư mời tham dự Biểu quyết Bầu chọn Bảo quản viên, Wikipedia Tiếng Việt (tháng 6 năm 2025)

Mến chào bạn,

Hôm nay tôi xin phép được làm phiền bằng việc thông báo đến bạn về cuôc bầu chọn Bảo quản viên đang diễn ra, theo các quy tắc và tiền lệ trước đó tại không gian dự án Wikipedia tiếng Việt. Đường dẫn trực tiếp của biểu quyết, xin được dẫn ra tại đây: Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Hide on Rosé.

Rất mong nhận được sự quan tâm và tham dự của bạn. Sự tham gia của bạn vào các biểu quyết về nhân sự góp phần định hình và phát triển dự án không những trong hiện tại, mà cả trong tương lai gần.

Kính chào bạn, MediaWiki message delivery (thảo luận) 18:57, ngày 13 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Growth News #34

A quarterly update from the Growth team on our work to improve the new editor experience.

Mentoring new editors

In February, Mentorship was successfully rolled out to 100% of newcomers on English Wikipedia. Following this milestone, we collaborated with Spanish Wikipedia to expand Mentorship coverage to 70% of new accounts, with plans to reach 85% soon unless concerns are raised by mentors. (T394867)

“Add a Link” Task – Iteration and Experimentation

Our efforts to improve and scale the “Add a Link” structured task continued across multiple fronts:

• Community Feedback & Model Improvements: We’ve responded to community concerns with targeted changes:
  • Restricting access to newer accounts (T393688)
  • Some links types were removed to align with recommendations written in the English Wikipedia Manual of Style (T390683)
  • Allowing communities to limit “Add a Link” to newcomers (T393771)
  • The model used to suggest the links was improved to ease its training (T388258)
• English Wikipedia rollout and A/B test: We increased the rollout to 20% of newcomers, with analysis underway. Preliminary data suggests this feature makes new account holders more likely to complete an unreverted edit. (T386029, T382603)
• Surfacing Structured Tasks: An experiment where we show “add a link” suggestions to newly registered users while they are reading an article is running on pilot wikis (French, Persian, Indonesian, Portuguese, Egyptian Arabic). Initial results are under analysis. (T386029)

Newcomer Engagement Features

• “Get Started” notification: Engineering is in progress for a new notification (Echo/email) to encourage editing among newcomers with zero edits. Early research shows this type of nudge is effective. (T392256)
• Confirmation email: We are exploring ways to simplify and improve the initial account confirmation email newly registered users receive. (T215665)

Community Configuration Enhancements

Communities can now manage which namespaces are eligible for Event Registration via Community Configuration. (T385341)

Annual Planning

The Wikimedia Foundation’s 2025–2026 Annual Plan is taking shape. The Growth and Editing teams will focus on the Contributor Experiences (WE1) objective, with a focus on increasing constructive edits by editors with fewer than 100 cumulative contributions.

Get Involved

We value your insights and ideas! If you would like to participate in a discussion, share feedback, or pilot new features, please reach out on the relevant Phabricator tasks or at our talk page, in any language.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:51, ngày 17 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Nhập quyền kỹ thuật viên bộ lọc

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 08:55, ngày 22 tháng 6 năm 2025 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Quyền xem địa chỉ IP của tài khoản tạm thời

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 09:47, ngày 28 tháng 6 năm 2025 (UTC)