Gareth Barry
Gareth Barry (sinh 23 tháng 2 năm 1981) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh chơi ở vị trí Tiền vệ. Anh đã có 680 lần ra sân tại Premier League, bao gồm cả 365 trận chơi trong màu áo Aston Villa.
 Barry chơi cho Everton năm 2015 | |||
| Thông tin cá nhân | |||
|---|---|---|---|
| Tên đầy đủ | Gareth Barry[1] | ||
| Ngày sinh | 23 tháng 2, 1981 | ||
| Nơi sinh | Hastings, Anh[2] | ||
| Chiều cao | 6 ft 1 in (1,85 m)[3] | ||
| Vị trí | Tiền vệ | ||
| Sự nghiệp cầu thủ trẻ | |||
| Năm | Đội | ||
| 1995–1997 | Brighton & Hove Albion | ||
| 1997–1998 | Aston Villa | ||
| Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp* | |||
| Năm | Đội | ST | (BT) |
| 1998–2009 | Aston Villa | 365 | (41) |
| 2009–2014 | Manchester City | 132 | (6) |
| 2013–2014 | → Everton (mượn) | 32 | (3) |
| 2014–2017 | Everton | 99 | (2) |
| 2018–2020 | West Bromwich Albion | 52 | (2) |
| Tổng cộng | 680 | (54) | |
| Sự nghiệp đội tuyển quốc gia | |||
| Năm | Đội | ST | (BT) |
| 2000–2012 | Anh | 53 | (3) |
| *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến ngày 11 tháng 2 năm 2017 | |||
Barry chuyển từ Brighton & Hove Albion tới Aston Villa khi còn rất trẻ và có quãng thời gian 12 năm gắn bó với câu lạc bộ. Anh là đội trưởng của Aston Villa và đứng thứ chín trong danh sách số người có số lần ra sân nhiều nhất ở câu lạc bộ. Tháng 6 năm 2009, anh gia nhập Manchester City. Tại đây anh giành được hai danh hiệu Cúp FA năm 2011 và Premier League ở mùa giải kế tiếp. Sau một mùa giải cho mượn, anh chính thức gia nhập Everton với bản hợp đồng 3 năm vào tháng 7 năm 2014.
Barry còn là cựu cầu thủ của tuyển Anh. Anh có lần đầu khoác áo Tam sư vào năm 2000 và từng một lần vinh dự đeo băng đội trưởng năm 2010 trong một trận đấu giao hữu với Ai Cập. Tổng cộng anh có 53 lần ra sân, ghi được 3 bàn thắng và từng đưa tuyển Anh vượt qua vòng bảng của Euro 2000 và World Cup 2010.
Ngày 27 tháng 8 năm 2020, Gareth Barry chính thức giã từ sự nghiệp thi đấu quốc tế sau 22 năm thi đấu chuyên nghiệp.[4]
Sự nghiệp câu lạc bộ
sửaAston Villa
sửa
Barry gia nhập Aston Villa từ Brighton & Hove Albion với tư cách thực tập sinh năm 1997 cùng Michael Standing. Việc chuyển nhượng gây tranh cãi vì Brighton đòi 2,5 triệu bảng cho hai cầu thủ. Hội đồng trọng tài chuyển nhượng của Hiệp hội bóng đá đưa ra thỏa thuận: Brighton nhận 2,4 triệu bảng nếu Barry và Standing thi đấu quốc tế cho đội tuyển Anh, kèm điều khoản bán đứt. Sau một mùa giải ở đội dự bị và học viện, Barry ra mắt Villa vào ngày 2 tháng 5 năm 1998, vào sân thay người ở phút 49 trong chiến thắng 3-1 trước Sheffield Wednesday.[5] Vào ngày 24 tháng 4 năm 1999, Barry vào sân thay Dublin bị chấn thương trong hiệp một. 12 phút sau, anh ghi bàn thắng chuyên nghiệp đầu tiên từ đường chuyền của Steve Stone, ấn định chiến thắng 2-0 trước Nottingham Forest tại Villa Park.[6] Barry đá chính trong trận chung kết FA Cup 2000 tại Wembley cũ, Villa thua Chelsea 1-0.[7] Tháng 8 năm 2001, anh góp mặt giúp Villa đánh bại FC Basel 5-2 trong trận chung kết UEFA Intertoto Cup 2001.[8][9]
Tính đến tháng 4 năm 2008, Gareth Barry là cầu thủ có thời gian thi đấu lâu nhất cho Aston Villa với 400 lần ra sân.[10] Trong trận gặp Bolton Wanderers vào ngày 28 tháng 10 năm 2007, Barry trở thành cầu thủ trẻ nhất ra sân 300 trận Premier League (26 tuổi 247 ngày), phá vỡ kỷ lục trước đó của Frank Lampard.[11]
Tháng 5 năm 2008, Liverpool liên tục đưa ra lời đề nghị mua tiền vệ Gareth Barry từ Aston Villa. Tuy nhiên, Villa đều từ chối những lời đề nghị này.[12][13][14] Trước tình hình đó, Barry đã công khai chỉ trích HLV Martin O'Neill của Villa. Anh cho rằng O'Neill không cố gắng giữ chân anh và bày tỏ mong muốn được gia nhập Liverpool để có cơ hội thi đấu tại Champions League.[15] HLV O'Neill sau đó đã bác bỏ cáo buộc của Barry và tuyên bố rằng Barry đã thực hiện một cuộc phỏng vấn trái phép. Do đó, anh đã bị kỷ luật bởi câu lạc bộ[16][17].
Vào ngày 18 tháng 9 năm 2008, anh có trận đấu thứ 400 trong màu áo Villa tại UEFA Cup trên sân khách trước Litex Lovech, và ghi một quả phạt đền trong chiến thắng 3-1. Barry tiếp tục ghi bàn cho Villa khi họ đánh bại Ajax 2-1 trong trận đấu đầu tiên ở vòng bảng UEFA Cup vào ngày 23 tháng 10 năm 2008. Tuy nhiên, vụ chuyển nhượng hụt sang Liverpool đã ảnh hưởng đến vị trí của Barry tại Villa. HLV Martin O'Neill đã tước băng đội trưởng của anh và trao nó cho trung vệ Martin Laursen. Sau chấn thương của Laursen, Barry được trao lại băng đội trưởng vào tháng 1 năm 2009. Mùa giải đó, anh có tổng cộng 441 lần ra sân cho Aston Villa và ghi được 52 bàn thắng.
Manchester City
sửaNgày 2 tháng 6 năm 2009, Gareth Barry chính thức chuyển sang Manchester City với bản hợp đồng 5 năm trị giá 12 triệu bảng[18] Anh khoác áo số 18[19] và có trận ra mắt ấn tượng trong chiến thắng 2-0 trước Blackburn Rovers.[20] Tuy nhiên, vụ chuyển nhượng này đã vấp phải nhiều chỉ trích từ người hâm mộ Aston Villa. Họ cho rằng Barry đã bỏ rơi Villa để đến với Man City chỉ vì muốn được thi đấu tại UEFA Champions League.[21] Trước những lời chỉ trích, Barry đã viết thư gửi đến tờ Birmingham Mail để bày tỏ lòng biết ơn đối với sự ủng hộ của người hâm mộ Villa trong suốt thời gian anh thi đấu tại đây. Đồng thời, anh cũng khẳng định rằng việc chuyển đến Man City là vì mong muốn được tìm kiếm một "thử thách mới".
Gareth Barry ghi bàn thắng đầu tiên cho Manchester City vào lưới Manchester United ngay tại Old Trafford vào ngày 20 tháng 9 năm 2009, san bằng tỷ số 1-1.[22] Tuy nhiên, Man City không thể giữ được lợi thế và để thua chung cuộc 4-3.[23] Ba ngày sau, Barry tiếp tục lập công bằng pha đánh đầu trong trận đấu League Cup gặp Fulham, giúp City gỡ hòa 1-1 và giành chiến thắng trong hiệp phụ. Ngày 16 tháng 2 năm 2010, một tuần trước sinh nhật thứ 29, Barry chơi trọn vẹn 90 phút và ghi bàn gỡ hòa muộn trong trận gặp Stoke City trên sân Britannia.[24] Điểm nhấn trong sự nghiệp của Barry tại Man City là chức vô địch FA Cup 2011. Anh góp mặt trong đội hình xuất phát và thi đấu trọn vẹn trận chung kết, góp phần giúp Man City đánh bại Stoke City với tỷ số 1-0.[25]
Gareth Barry ghi bàn thắng đầu tiên trong chiến thắng 3-2 trước Bolton Wanderers vào ngày 21 tháng 8 năm 2011.[26] Barry là một phần quan trọng trong đội hình Manchester City, góp công giúp đội bóng giành chức vô địch Premier League lần đầu tiên sau 44 năm. Anh có 34 lần ra sân trong mùa giải này. Tuy nhiên, mùa giải cũng có một số sự cố. Barry bị đuổi khỏi sân lần đầu tiên trong màu áo Man City trong trận thắng 3-0 trước Liverpool vào ngày 3 tháng 1 năm 2012.[27] Vào tháng 12 năm 2012, anh bị Hiệp hội bóng đá Anh phạt 8.000 bảng và cấm thi đấu một trận vì lăng mạ trọng tài.[28]
Everton
sửaVào ngày 2 tháng 9 năm 2013, Gareth Barry chuyển đến Everton theo dạng cho mượn một mùa giải từ Manchester City.[29] Anh có màn ra mắt ấn tượng vào ngày 15 tháng 9, góp phần giúp Everton giành chiến thắng 1-0 trước Chelsea. Trong trận đấu này, Barry đã có pha cản phá xuất sắc cú sút của Samuel Eto'o, bảo toàn mành lưới cho Everton và được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận.[30] Cuối tháng 9, Barry tiếp tục tạo dấu ấn khi trở thành cầu thủ thứ 10 trong lịch sử Premier League đạt 500 lần ra sân trong sự nghiệp. Anh đạt được cột mốc này trong chiến thắng 3-2 của Everton trước Newcastle United.[31] Gareth Barry ghi bàn thắng đầu tiên cho Everton trong chiến thắng 2-1 trước Hull City vào ngày 19 tháng 10 năm 2013.[32][33] Mùa giải 2013-2014 là một mùa giải đầy ấn tượng với Gareth Barry tại Everton. Anh là cầu thủ có số đường chuyền thành công nhiều nhất đội, góp phần quan trọng giúp Everton lập kỷ lục 72 điểm Premier League và cán đích ở vị trí thứ 5.[34] Tuy nhiên, Barry cũng có một số điểm trừ trong mùa giải này. Anh là cầu thủ nhận nhiều thẻ phạt nhất Everton với 10 lần, dẫn đến thành tích kỷ luật tệ nhất đội.[35]
Sau một mùa giải cho mượn thành công, Gareth Barry chính thức gia nhập Everton vĩnh viễn vào ngày 8 tháng 7 năm 2014, ký hợp đồng 3 năm sau khi hết hạn hợp đồng với Manchester City.[36] Vào ngày 26 tháng 12, anh trở thành cầu thủ đầu tiên nhận 100 thẻ vàng trong lịch sử Premier League sau pha phạm lỗi với Steven Nzonzi trong trận thua 0-0 trước Stoke City.[37] Đến ngày 11 tháng 2 năm 2015, Barry tiếp tục nhận thẻ đỏ trong trận gặp Chelsea sau pha phạm lỗi với Willian, dẫn đến một cuộc hỗn chiến trên sân. Everton cuối cùng thua trận 1-0.[38]
Ngày 24 tháng 10 năm 2015, Gareth Barry nhận thẻ đỏ sau trận thua 2-1 trước Arsenal vì phạm lỗi với Kieran Gibbs.[39] Tuy nhiên, chỉ vài tháng sau, vào ngày 6 tháng 1 năm 2016, sau chiến thắng trước Manchester City ở League Cup, HLV Roberto Martínez đã mô tả Barry là "một trong những cầu thủ Anh xuất sắc nhất từ trước đến nay."[40] Ngày 12 tháng 3 năm 2016, trong trận tứ kết FA Cup gặp Chelsea, Gareth Barry đã đối đầu với Diego Costa. Va chạm này dẫn đến thẻ vàng cho Barry và thẻ đỏ cho Costa vì lỗi bạo lực. Sau trận đấu, Barry phủ nhận cáo buộc bị Costa cắn vào cổ.[41] Vào tháng 5 năm 2016, trong trận gặp Sunderland, Barry đã lập kỷ lục mới với 572 lần ra sân chính thức tại Premier League.[42]
Ngày 17 tháng 9 năm 2016 là một ngày lịch sử đối với Gareth Barry. Trong trận đấu giữa Everton và Middlesbrough, Barry đã chính thức trở thành cầu thủ thứ ba trong lịch sử giải đấu đạt 600 lần ra sân, sau Ryan Giggs và Frank Lampard.[43]
West Bromwich Albion
sửaVào ngày 15 tháng 8 năm 2017, Barry chính thức gia nhập West Bromwich Albion.[44] Bốn ngày sau khi gia nhập West Bromwich Albion, Barry đã có trận ra mắt cho đội bóng trong chiến thắng 1-0 trước Burnley.[45] Ngày 25 tháng 9, Barry trở thành đội trưởng của West Brom trong trận đấu gặp Arsenal tại sân Emirates. Đây là lần ra sân thứ 633 của anh tại Premier League, chính thức phá vỡ kỷ lục 632 lần ra sân trước đó của Ryan Giggs. Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 0-0.[46][47] Thời điểm lập kỷ lục, Barry đứng thứ tám trong danh sách những cầu thủ có số lần ra sân nhiều nhất tại giải đấu hàng đầu nước Anh kể từ Thế chiến thứ hai.[48][49]
Sau khi mùa giải 2018-19 kết thúc sớm vì chấn thương, Barry đã được West Brom cho ra mắt vào tháng 7 năm 2019.[50] Đến tháng 10 năm 2019, câu lạc bộ muốn ký hợp đồng mới với anh. Tuy nhiên, do một điều khoản trong hợp đồng cũ, Everton (đội bóng cũ của Barry) sẽ phải trả thêm tiền nếu anh được gia hạn hợp đồng.[51] Cuối cùng, Barry đã ký hợp đồng mới với West Brom vào ngày 4 tháng 11 năm 2019, có hiệu lực đến hết mùa giải 2019-20.[52]
Cuộc sống cá nhân
sửaBarry kết hôn với Louise vào mùa hè năm 2007.[53] Barry và Michael Standing là hai người bạn thân thiết. Họ cùng ký hợp đồng với Aston Villa vào năm 1997 sau khi rời khỏi Brighton. Tình bạn của họ bắt đầu từ khi cả hai mới 10 tuổi. Đến năm 2009, Barry tin tưởng giao phó trọng trách người đại diện cho Standing sau khi kết thúc hợp tác với Alex Black.[54]
Cháu trai của anh tên Bradley Barry, cũng là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp.[55] Vào tháng 7 năm 2018, anh trai của anh qua đời trong một vụ tai nạn xe cộ.[56][57]
Thống kê sự nghiệp
sửaCâu lạc bộ
sửa| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch | FA Cup | League Cup | Châu Âu | Khác | Tổng cộng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giải đấu | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | ||
| Aston Villa | 1997–98[58] | Premier League | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 2 | 0 | |
| 1998–99[59] | 32 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | — | 37 | 2 | |||
| 1999–2000[60] | 30 | 1 | 6 | 0 | 8 | 0 | — | — | 44 | 1 | ||||
| 2000–01[61] | 30 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | — | 38 | 1 | |||
| 2001–02[62] | 20 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | — | 28 | 0 | |||
| 2002–03[63] | 35 | 3 | 1 | 0 | 4 | 1 | 4 | 0 | — | 44 | 4 | |||
| 2003–04[64] | 36 | 3 | 1 | 1 | 6 | 0 | — | — | 43 | 4 | ||||
| 2004–05[65] | 34 | 7 | 1 | 1 | 1 | 0 | — | — | 36 | 8 | ||||
| 2005–06[66] | 36 | 3 | 3 | 1 | 3 | 2 | — | — | 42 | 6 | ||||
| 2006–07[67] | 35 | 8 | 1 | 0 | 3 | 1 | — | — | 39 | 9 | ||||
| 2007–08[68] | 37 | 9 | 1 | 0 | 2 | 0 | — | — | 40 | 9 | ||||
| 2008–09[69] | 38 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 3 | — | 48 | 8 | |||
| Tổng cộng | 365 | 41 | 21 | 3 | 29 | 4 | 26 | 4 | — | 441 | 52 | |||
| Manchester City | 2009–10[70] | Premier League | 34 | 2 | 3 | 0 | 6 | 1 | — | — | 43 | 3 | ||
| 2010–11[71] | 33 | 2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | — | 47 | 2 | |||
| 2011–12[72] | 34 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 44 | 1 | ||
| 2012–13[73] | 31 | 1 | 5 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 41 | 2 | ||
| Tổng cộng | 132 | 6 | 15 | 1 | 9 | 1 | 18 | 0 | 1 | 0 | 175 | 8 | ||
| Everton (cho mượn) | 2013–14[74] | Premier League | 32 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | — | — | 37 | 3 | ||
| Everton | 2014–15[75] | 33 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | — | 44 | 0 | ||
| 2015–16[76] | 33 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | — | — | 39 | 0 | ||||
| 2016–17[77] | 33 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 34 | 2 | ||||
| 2017–18[78] | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 1 | 0 | |||
| Tổng cộng | 131 | 5 | 9 | 0 | 5 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 155 | 5 | ||
| West Bromwich Albion | 2017–18[78] | Premier League | 25 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | — | — | 29 | 1 | ||
| 2018–19[79] | Championship | 24 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | 0 | 0 | 26 | 1 | ||
| 2019–20[80] | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 6 | 0 | ||||
| Tổng cộng | 52 | 2 | 6 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 61 | 2 | ||
| Tổng cộng sự nghiệp | 680 | 54 | 51 | 4 | 46 | 5 | 54 | 4 | 1 | 0 | 832 | 67 | ||
Quốc tế
sửa| Đội tuyển quốc gia | Năm | Kiến tạo | Bàn thắng |
|---|---|---|---|
| Anh | 2000 | 6 | 0 |
| 2003 | 2 | 0 | |
| 2007 | 8 | 0 | |
| 2008 | 10 | 1 | |
| 2009 | 9 | 1 | |
| 2010 | 9 | 0 | |
| 2011 | 7 | 1 | |
| 2012 | 2 | 0 | |
| Tổng cộng | 53 | 3 | |
Danh hiệu
sửa- Aston Villa
- Intertoto Cup: 2001[81]
- Manchester City
- FA Cup: 2010–11[83]
- FA Community Shield: 2012
Tham khảo
sửa- ^ Hugman, Barry J. (2005). The PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005. Queen Anne Press. tr. 45. ISBN 1-85291-665-6.
- ^ “Gareth Barry profile”. TheFA.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2014.
- ^ “Gareth Barry”. West Bromwich Albion F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2019.
- ^ “Ex-England midfielder Barry retires”. BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
- ^ Nash, Tim (15 tháng 9 năm 2017). “'Fantastic' Gareth Barry set to equal Ryan Giggs' Premier League appearance record”. The Times. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
- ^ “Big Ron retires as Forest relegated”. BBC Sport. 24 tháng 4 năm 1999. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
- ^ “Chelsea claim FA Cup glory”. BBC Sport. 20 tháng 5 năm 2000. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017.
- ^ Milledge, Adrian (22 tháng 8 năm 2001). “Villa nourished by Angel delight”. The Guardian. London. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ Osafo, Derek (5 tháng 4 năm 2008). “Aston Villa 4–0 Bolton”. BBC Sport. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2008.
- ^ “Gareth Barry: Player Profile”. Aston Villa F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2008.
- ^ Lillywhite, Jamie (28 tháng 10 năm 2007). “Bolton 1–1 Aston Villa”. BBC Sport. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2008.
- ^ “Villa reveal Liverpool Barry bid”. BBC Sport. 2 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2008.
- ^ “Villa plan last-ditch Barry talks”. BBC Sport. 12 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2008.
- ^ “Liverpool bid for Barry rejected”. BBC Sport. 12 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2008.
- ^ Gareth Barry: I want to join Liverpool, my mind is made up Telegraph, 29 June 2008
- ^ “Villa prepared to let Barry leave”. BBC Sport. 30 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2008.
- ^ “O'Neill awaits improved Barry bid”. BBC Sport. 3 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2008.
- ^ “Man City snap up Barry for £12m”. BBC Sport. 2 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2009.
- ^ Tevez comes in at favourite No.32 Lưu trữ 30 tháng 4 2010 tại Wayback Machine Manchester City F.C., 14 July 2009
- ^ Barry, Gareth (3 tháng 6 năm 2009). “Gareth Barry letter: Original and uncut version”. Birmingham Mail. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Manchester City new boy Gareth Barry under fire from Aston Villa fans”. Birmingham Mail. 3 tháng 6 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2009.
- ^ McNulty, Phil (21 tháng 9 năm 2009). “Man Utd 4–3 Man City”. BBC Sport.
- ^ McNulty, Phil (21 tháng 9 năm 2009). “Man Utd 4-3 Man City”. BBC Sport. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2020.
- ^ Wilson, Paul (16 tháng 2 năm 2010). “Gareth Barry salvages a late draw for Manchester City against Stoke”. The Guardian.
- ^ McNulty, Phil (14 tháng 5 năm 2011). “Man City 1–0 Stoke”. BBC Sport. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2016.
- ^ "Bolton 2–3 Man City" BBC Sport. 21 August 2011. Retrieved 11 March 2012.
- ^ "Man City 3–0 Liverpool" BBC Sport. 3 January 2012. Retrieved 11 March 2012.
- ^ “Gareth Barry: Man City midfielder charged with misconduct by FA”. BBC Sport. 11 tháng 12 năm 2012.
- ^ “Blues Confirm Five Deals”. Everton F.C. 2 tháng 9 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.
- ^ “Premier League: Everton defeat Chelsea 1–0 thanks to Steven Naismith's header”. Sky Sports. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.
- ^ “Premier League: Everton's Gareth Barry happy with 500th appearance in win over Newcastle”. Sky Sports. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2013.
- ^ Alston, Daniel (28 tháng 10 năm 2013). “Barry Credited With Hull Strike”. Everton F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2013.
- ^ Cryer, Andy (11 tháng 1 năm 2014). “Everton 2–0 Norwich City”. BBC Sport. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2014.
- ^ “Barry's future uncertain despite superb season”. ESPN FC. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2014.
- ^ “Gareth Barry thriving at Everton”. ESPN FC. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2014.
- ^ “Barry: This Club Feels”. Everton F.C. 8 tháng 7 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2014.
- ^ @OptaJoe (26 tháng 12 năm 2014). “100 - Gareth Barry is the first player in Premier League history to reach treble figures for yellow cards. Bookworm” (Tweet). Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2020 – qua Twitter.
- ^ Sheringham, Sam (11 tháng 2 năm 2015). “Chelsea 1–0 Everton”. BBC Sport. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2015.
- ^ Henson, Mike (24 tháng 10 năm 2015). “Arsenal 2–1 Everton”. BBC Sport. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2015.
- ^ McNulty, Phil (6 January 2016). “Gareth Barry one of England's best ever – Roberto Martinez”. BBC Sport. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2015.
- ^ “Diego Costa: Gareth Barry says Chelsea striker did not bite him”. BBC Sport. 13 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2016.
- ^ “Barry sets new Premier League record with 572nd start”. Goal.com. 11 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2017.
- ^ “Gareth Barry scores on landmark appearance in Everton's win over Middlesbrough”. Belfast Telegraph. 17 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2016.
- ^ “Gareth Barry: West Brom sign midfielder from Everton”. BBC. 15 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2017.
- ^ “Pulis hails 'absolutely fantastic' debutant Barry after win at Burnley”. FourFourTwo. 19 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2017.
- ^ “Arsenal 2–0 West Bromwich Albion”. BBC Sport. 25 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2017.
- ^ “Gareth Barry breaks Ryan Giggs' Premier League appearance record”. Sky Sports. 25 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2017.
- ^ “Live MNF: Arsenal v West Brom”. Monday Night Football. 25 tháng 9 năm 2017. 7 phút. Sky. Sky Sports Main Event HD.
- ^ Includes games played in the Football League First Division between 1946 and 1992 and subsequently all games played in the Premier League.
- ^ “West Bromwich Albion: Gareth Barry & James Morrison not offered new deals by Baggies”. BBC Sport. 17 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2020.
- ^ “Gareth Barry: Everton clause delays West Brom's attempt to re-sign veteran midfielder”. BBC Sport. 25 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2020.
- ^ “Gareth Barry: West Bromwich Albion re-sign ex-England midfielder”. BBC Sport. 4 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2019.
- ^ Syed, Matthew (29 tháng 1 năm 2018). “Gareth Barry's fabled longevity makes him the finest of footballing role models”. The Times. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2020.
- ^ Aston Villa: Barry on why he appointed Michael Standing as agent Lưu trữ 26 tháng 9 2012 tại Wayback Machine Birmingham Mail, 24 January 2009
- ^ “Chesterfield sign defender Barry”. BBC Sport.
- ^ “Gareth Barry's brother Marc killed in crash”. BBC News. 26 tháng 7 năm 2018.
- ^ McGrath, Mike (18 tháng 9 năm 2020). “Gareth Barry turns to village green cricket to ease his retirement”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 1997/1998”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 1998/1999”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 1999/2000”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2000/2001”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2001/2002”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2002/2003”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2003/2004”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2004/2005”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2005/2006”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2006/2007”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2007/2008”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2008/2009”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2009/2010”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2010/2011”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2011/2012”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2012/2013”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2013/2014”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2014/2015”. Soccerbase. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2015/2016”. Soccerbase. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2015.
- ^ “Games played by Gareth Barry in 2016/2017”. Soccerbase. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2016.
- ^ a b “Trận thi đấu của Gareth Barry trong 2017/2018”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2016.
- ^ “Trận thi đấu của Gareth Barry trong 2018/2019”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2020.
- ^ “Trận thi đấu của Gareth Barry trong 2019/2020”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2020.
- ^ Milledge, Adrian (ngày 22 tháng 8 năm 2001). “Villa nourished by Angel delight”. The Guardian. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ Winter, Henry (ngày 3 tháng 5 năm 2012). “Manchester City 3 Queens Park Rangers 2: match report”. The Telegraph. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ McNulty, Phil (ngày 14 tháng 5 năm 2011). “Man City 1-0 Stoke”. BBC Sport. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.