Miguel Díaz-Canel

Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba, Chủ tịch nước Cuba

Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez (phát âm tiếng Tây Ban Nha[miˈɣel ˈdi.as kaˈnel]; sinh ngày 20 tháng 4 năm 1960) là Chủ tịch nước Cuba đương nhiệm, đồng thời là Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba.[1][2][3] Ông từng là Chủ tịch Hội đồng Nhà nước từ 2018 đến 2019, Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước (tức Phó Chủ tịch nước Cuba) và Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (Phó Thủ tướng) từ năm 2013 tới năm 2018. Ông là thành viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Cuba từ năm 2003, và từng giữ chức Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đại học từ năm 2009 tới năm 2012; ông được giữ chức Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (tức Phó Thủ tướng) vào năm 2012. Một năm sau, vào ngày 24 tháng 2 năm 2013, ông được bầu làm Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước.[4]

Miguel Díaz-Canel
Miguel Díaz-Canel (cropped).jpg
Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba
Nhậm chức
19 tháng 4 năm 2021
&00000000000000000000000 năm, &0000000000000107000000107 ngày
Tiền nhiệmRaúl Castro
Kế nhiệmđương nhiệm
Chủ tịch nước Cuba
Nhậm chức
10 tháng 10 năm 2019
&00000000000000010000001 năm, &0000000000000298000000298 ngày
Tiền nhiệmchức vụ thành lập
Kế nhiệmđương nhiệm
Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cuba
Nhiệm kỳ
19 tháng 4 năm 2018 – 10 tháng 10 năm 2019
&00000000000000010000001 năm, &0000000000000174000000174 ngày
Tiền nhiệmRaul Castro
Kế nhiệmchức vụ bãi bỏ
Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Cộng hòa Cuba
Nhiệm kỳ
19 tháng 4 năm 2018 – 21 tháng 12 năm 2019
&00000000000000010000001 năm, &0000000000000246000000246 ngày
Tiền nhiệmRaul Castro
Kế nhiệmManuel Marrero Cruz (Thủ tướng)
Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng
Nhiệm kỳ
24 tháng 2 năm 2013 – 19 tháng 4 năm 2018
&00000000000000050000005 năm, &000000000000005400000054 ngày
Chủ tịchRaul Castro
Tiền nhiệmJosé Machado Ventura
Kế nhiệmSalvador Valdés Mesa
Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Cuba
Nhiệm kỳ
22 tháng 3 năm 2012 – 24 tháng 2 năm 2013
&00000000000000000000000 năm, &0000000000000339000000339 ngày
Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đại học
Nhiệm kỳ
tháng 5 năm 2009 – 22 tháng 3 năm 2012
Thông tin cá nhân
Sinh
Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez

20 tháng 4, 1960 (61 tuổi)
Placetas, Villa Clara, Cuba Cuba
Đảng chính trịĐảng Cộng sản Cuba

Ông được chọn để thay thế Raúl Castro làm Chủ tịch nướcThủ tướng ngày 18 tháng 4 năm 2018[5] và tuyên thệ nhậm chức vào ngày hôm sau, 1 ngày trước sinh nhật lần thứ 58 của ông.[6] Trong khuôn khổ Kỳ họp thứ 4 của Quốc hội Cuba khóa 9, Chủ tịch Cuba Miguel Díaz-Canel tuyên bố khôi phục chức danh Thủ tướng Cuba (tương đương với chức chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng) và giới thiệu Manuel Marrero Cruz cho chức danh này. Ông chỉ đảm nhận chức vụ Chủ tịch nước Cuba, điều hành Hội đồng bộ trưởng giao lại cho Thủ tướng Cuba.[7] Ngày 19 tháng 4 năm 2021, ông được chọn làm Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba trong Đại hội Đảng lần thứ 8, để thay thế Raúl Castro đang về hưu, trở thành nhà lãnh đạo cao cấp nhất của Cuba.

Tiểu sử và giáo dụcSửa đổi

Díaz-Canel sinh ngày 20 tháng 4 năm 1960 tại thành phố PlacetasVilla Clara, là con của Aída Bermúdez, một giáo viên, và Miguel Díaz-Canel, một công nhân nhà máy ở Santa Clara.[8][9] Phía nội ông có nguồn gốc trực tiếp từ Tây Ban Nha (Asturias); người cố của ông là Ramón Díaz-Canel đã đến La Habana từ Castropol, Asturias, trong cuối thế kỷ 19.[10][11]

Ông tốt nghiệp Đại học Trung ương Las Villas năm 1982 với bằng kỹ sư điện tử và sau đó gia nhập Bộ các Lực lượng Vũ trang Cách mạng Cuba.[1] Từ tháng 4 năm 1985, ông giảng dạy tại trường của mình. Năm 1984, ông hoàn thành sứ mệnh quốc tế ở Nicaragua với chức Bí thư thứ nhất Đoàn Thanh niên Cộng sản Cuba tại Villa Clara.

Sự nghiệp chính trịSửa đổi

Vào năm 1993, Diaz-Canel bắt đầu làm việc trong Đảng Cộng sản Cuba và một năm sau được bầu làm Bí thư thứ nhất Tỉnh ủy Villa Clara.[1][5] Ông đã tạo được tiếng vang khi còn giữ chức vụ này,[5] với việc đề cao các quyền của người LGBT khi nhiều người trong tỉnh còn có ác cảm với cộng đồng đồng tính.[12] Năm 2003, ông được bầu chức vụ tương tự ở tỉnh Holguín.[1][13] Cùng năm đó, ông được kết nạp vào Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Cuba.[14]

Díaz-Canel giữ cương vị Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đại học vào tháng 5 năm 2009, cho tới ngày 22 tháng 3 năm 2012, khi ông trở thành Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Cuba (tức Phó Thủ tướng).[1][15] Năm 2013 ông còn giữ chức Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước Cuba.[1]

Chủ tịch nướcSửa đổi

Với chức vụ Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước, Díaz-Canel có quyền lực chỉ sau Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, Raúl Castro. Năm 2018, Castro, khi đã 86 tuổi, quyết định sẽ thôi giữ chức Chủ tịch, cho dù ông vẫn tiếp tục là Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba và tổng tư lệnh Lực lượng Vũ trang Cách mạng Cuba.[16][17] Vào ngày 18 tháng 4 năm 2018, Díaz-Canel được chọn làm ứng viên duy nhất kế nhiệm Castro làm chủ tịch.[5] Ông được Quốc hội bầu làm chủ tịch ngày 19 tháng 4[5] và nhậm chức vào cùng ngày.[18] Là một chính khách kỹ trị ít được công chúng biết tới trước khi trở thành chủ tịch, ông được dự đoán sẽ theo đuổi các việc cải cách thận trọng đối với các chính sách kinh tế của người tiền nhiệm, đồng thời bảo toàn cơ cấu xã hội của quốc gia.[12] Ông là chủ tịch đầu tiên sinh ra sau cuộc Cách mạng Cuba năm 1959 và là chủ tịch đầu tiên kể từ năm 1976 không phải là thành viên của gia đình nhà Castro.[12]

Ông đón tiếp Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro chỉ hai ngày sau khi nhậm chức. Ông gặp Maduro lại vào tháng 5 năm 2018 tại Caracas, trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên với tư cách là nguyên thủ quốc gia. Trong chuyến thăm nhiều nước đầu tiên sau khi trở thành Chủ tịch, ông đã viếng thăm tất cả các nước đồng minh của Cuba tại châu Á và châu Âu vào tháng 11 năm 2018. Ông đã có các buổi gặp gỡ ngoại giao tại Nga, CHDCND Triều Tiên, Trung Quốc, Việt Nam, và Lào. Ông cũng đã dừng chân tại Vương quốc AnhPháp để gặp gỡ các nghị sĩ Anh và các lãnh đạo Pháp. Vào tháng 3 năm 2019, Díaz-Canel và phu nhân đã đón tiếp Thái tử Charles, Thân vương xứ Wales và phu nhân Camilla, Công tước phu nhân xứ Cornwall ở La Habana; họ là những thành viên hoàng gia Anh đầu tiên đến thăm đảo quốc này.[19]

Tháng 10 năm 2019, Diaz-Canel trở thành Chủ tịch nước Cộng hòa Cuba, một chức vụ được tái tạo vào tháng 2 năm đó sau một cuộc cải tổ hiến pháp đã được thông qua trong cuộc trưng cầu dân ý.[20] Chức vụ này thay thế chức vụ ông đang giữ từ tháng 4 năm trước, tức Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, cũng là nguyên thủ quốc gia Cuba. Chức vụ Chủ tịch Hội đồng Nhà nước vẫn tồn tại, nhưng trở nên ít quan trọng hơn và được Esteban Lazo Hernández đảm nhiệm với tư cách là Chủ tịch Quốc hội của Chính quyền Nhân dân. Các cải cách của Diaz-Canel gồm có: giới hạn chức vụ Chủ tịch xuống còn hai nhiệm kỳ 5 năm, cấm phân biệt đối xử dựa vào tình trạng khuyết tật, giới tính, bản dạng giới, chủng tộc, hay thiên hướng tình dục.[21][22][23]

Bí thư thứ nhấtSửa đổi

Tại Đại hội Đảng Cộng sản lần thứ 8 diễn ra ngày 16 đến 19 tháng 4 năm 2021, ông dự kiến sẽ thay thế Raúl Castro trong cương vị Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba.[24] Vào ngày 19 tháng 4 năm 2021, ông chính thức trở thành Bí thư thứ nhất sau khi Raúl Castro từ chức. Ông là người đầu tiên ngoài anh em Castro giữ vị trí này kể từ cuộc Cách mạng Cuba năm 1959. Theo BBC, Díaz-Canel sẽ trung thành với các tư tưởng của hai anh em Castro. Ông sẽ phải đối đầu với một nền kinh tế đã bị giảm sút 11% từ COVID-19 cũng như chịu ảnh hưởng từ cấm vận của Hoa Kỳ.[3]

Các chuyến công duSửa đổi

Phó Chủ tịch nước thứ nhấtSửa đổi

Quốc gia Khu vực đến Thời gian Chú thích
  Nam Phi Pretoria 16 tháng 3 năm 2015
  Angola Luanda 17 tháng 3 năm 2015 Kỷ niệm 40 năm độc lập và bắt đầu quan hệ ngoại giao giữ Cuba và Angola.[25]
  Namibia Windhoek 20 tháng 3 năm 2015 Kỷ niệm độc lập lần thứ 25 của Nambibia [26]
  Angola Luanda 26 September 2017 Tổng thống Angola nhậm chức[27]

Chủ tịch nướcSửa đổi

Đời sống cá nhânSửa đổi

Diaz-Canel có hai con với người vợ đầu Martha, và ông hiện đang sống với người vợ thứ hai Lis Cuesta.[28]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ a ă â b c d Damien Cave, Raúl Castro Says His Current Term as President of Cuba Will Be His Last, The New York Times, ngày 24 tháng 2 năm 2013
  2. ^ Jimenez, Marguerite (ngày 28 tháng 3 năm 2018). “Cuba After the Castros” – qua www.foreignaffairs.com.
  3. ^ a ă “Cuba leadership: Díaz-Canel named Communist Party chief”. BBC News. BBC. 19 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2021.
  4. ^ “Ratificado Raúl como presidente del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros (+ Fotos)”. Cubadebate.
  5. ^ a ă â b c Press, Associated (ngày 19 tháng 4 năm 2018). “Miguel Díaz-Canel: Cuba selects first non-Castro president since Fidel”. The Guardian (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2018.
  6. ^ Nicole Acevedo; Carmen Sesin (ngày 19 tháng 4 năm 2018). “Miguel Díaz-Canel becomes Cuba's president, Raúl Castro steps down”. NBC News.
  7. ^ “Bộ trưởng Du lịch Manuel Marrero Cruz trở thành tân Thủ tướng Cuba”.
  8. ^ “Díaz-Canel no es un relevo histórico”. Martinoticias. ngày 25 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2016.
  9. ^ Ahmed, Azam; Robles, Frances (ngày 19 tháng 4 năm 2018). “Who Is Miguel Díaz-Canel, Cuba's New President?”. New York Times. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2018.
  10. ^ Cuba ya tiene un nuevo presidente, de ascendencia asturiana - ileon
  11. ^ De ruta por las raíces asturianas de Miguel Díaz-Canel - El Comercio
  12. ^ a ă â Augustin, Ed (ngày 18 tháng 4 năm 2018). “After six decades of Castro rule, Cubans greet end of era with a shrug”. The Guardian (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2018.
  13. ^ “En sustitución de Juan Vela es designado Miguel Díaz Canel ministro de Educación Superior”. cubaheadlines.com.
  14. ^ Ryan Villarreal (ngày 26 tháng 2 năm 2013). “Sustaining The System: Cuba's New VP Diaz-Canel Marks Ascent Of Younger Generation”. International Business Times.
  15. ^ “Nota oficial”. www.granma.cubasi.cu. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2016.
  16. ^ “Raul Castro to lead Cuba's Communist Party until 2021”. FRANCE 24. 19 tháng 4 năm 2018. 'I confirm to this assembly that Raul Castro, as first secretary of the Communist Party, will lead the decisions about the future of the country,' Diaz-Canel said.
  17. ^ Andrés Oppenheimer (20 tháng 4 năm 2018). “Cuba's new 'babysaur' to replace a dinosaur is no cause of celebration—it's shameful!”. Miami Herald. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2018.
  18. ^ “Cuba's Raúl Castro hands over power to Miguel Díaz-Canel”. BBC News. ngày 19 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2018.
  19. ^ “Charles and Camilla make history in Cuba”. 25 tháng 3 năm 2019 – qua www.bbc.com.
  20. ^ Cuba’s Reformed Constitution, a Democratic and Participatory Process Havana Times, 23 July 2018
  21. ^ Marc Frank (21 tháng 2 năm 2019). “Explainer: What is old and new in Cuba's proposed constitution”. Reuters. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2019.
  22. ^ “Cuba expands rights but rejects radical change in updated constitution”. UPI (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2019.
  23. ^ Mega, Emiliano Rodríguez (8 tháng 3 năm 2019). “Cuba acknowledges climate change threats in its constitution”. Nature (bằng tiếng Anh). 567 (7747): 155. doi:10.1038/d41586-019-00760-3. PMID 30862928.
  24. ^ “Raúl Castro từ chức lãnh đạo Đảng Cộng sản Cuba”. BBC Việt ngữ. 17 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2021.
  25. ^ “Diaz-Canel: We come to Angola to confirm our friendship, our brotherhood”. Youthandeldersja.wordpress.com. 23 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2019.
  26. ^ “Cuba´s First Vice-president Attends Inauguration of Namibian President”. Cadenagramonte.cu. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2019.
  27. ^ “Radio Havana Cuba - Miguel Diaz-Canel Heading Cuba's Delegation to New Angolan President's Inauguration”. Radiohc.cu. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2019.
  28. ^ “Quién es Miguel Díaz-Canel, el sucesor de Fidel y Raúl Castro”. ngày 25 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2015.

Liên kết ngoàiSửa đổi

Chức vụ
Tiền nhiệm
Raúl Castro
Chủ tịch Cuba
2018–nay
Đương nhiệm
Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba
2021–nay
Đương nhiệm
Thủ tướng Cuba
2018–nay
Đương nhiệm
Tiền nhiệm
José Ramón Machado Ventura
Phó Chủ tịch thứ nhất Cuba
2013–2018
Kế nhiệm
Salvador Valdés Mesa