Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2017/Tuần 42

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2

Gợi ý

• Sinitta

Sinitta chính là người đã cố vấn cho Simon Cowell để tìm ra những ngôi sao âm nhạc quốc tế sau này như nhóm One Direction hay Leona Lewis? ~~ Buileducanh ✎ 02:16, ngày 14 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Không thấy ý này trong nội dung chính của bài. Bài cũng hơi thiếu thẩm mỹ về trình bày, và khó có thể gọi là "hay" do toàn thông tin dạng thống kê. Việt Hà (thảo luận) 17:11, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Josh Gad

Bài có dung lượng trên 9000 byte nhưng chủ yếu vì bảng biểu. Nội dung còn sơ sài. Việt Hà (thảo luận) 17:35, ngày 13 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Bánh mì gừng

Được nâng cấp từ một bài sẵn có, nhưng nội dung thực chất là dịch thay thế hoàn toàn. Tôn trọng người đi trước, thích hợp hơn nếu đưa được nội dung có sẵn nhiều năm nay vào thành một tiểu mục trong bài. Việt Hà (thảo luận) 17:33, ngày 13 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Tôi đã cập nhật lại nội dung cũ thành 1 đầu mục trong bài. Việt Hà (thảo luận) 16:18, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Ubuntu Edge

Chưa tìm được ý hay. Việt Hà (thảo luận) 17:41, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Grand Theft Auto (trò chơi điện tử) và Grand Theft Auto 2

Không có ý hay trong cả hai bài. Việt Hà (thảo luận) 16:56, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Thời đại Thông tin
• Liên minh ý nguyện

Ko rõ ý hay. Việt Hà (thảo luận) 17:11, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• John thành Salisbury
• Kem Ley

Đọc intro, ko rõ "Vụ ám sát này..." là vụ nào? Việt Hà (thảo luận) 17:04, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Sense8

Bài dịch chưa hoàn tất. Các phần đã dịch chưa cho thấy ý hay. Việt Hà (thảo luận) 17:04, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Marsilio thành Padova
• Jacob Rees-Mogg

Định giới thiệu ý "diễn văn hài hước" trong bài nhưng bài chưa được dịch hoàn thiện. Việt Hà (thảo luận) 17:48, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Joseph Dunford

Ko có ý hay. Việt Hà (thảo luận) 18:04, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Pháp điển (Việt Nam)

... thuật ngữ pháp điển xuất hiện từ thời La Mã cổ đại.

Nội dung bài cũng ko hẳn riêng của Việt Nam, ý giới thiệu ở trên lại càng ko gắn gì với Việt Nam. Nên xem xét đổi tên bài hoặc mở rộng thêm nội dung nếu có thể. Việt Hà (thảo luận) 17:41, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Daniel Nicholas DiNardo
• Eurovision Asia Song Contest 2018

Sự kiện tương lai, khó tìm được ý hay. Việt Hà (thảo luận) 17:11, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Antiochos IV Epiphanes‎

Bài chưa được mở rộng gấp đôi. Việt Hà (thảo luận) 17:11, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Fagraea

Không có ý hay. Bài còn nhãn sơ khai. Việt Hà (thảo luận) 16:56, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Ranee Campen

Ko tìm được ý gì hay. Việt Hà (thảo luận) 18:08, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Keyakizaka46
• 200 mét

Rút giới thiệu bài này vì thuộc số các bài ko thực sự hay. Việt Hà (thảo luận) 17:11, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Người Ashkenazi Do Thái ở Israel

Bài dịch chưa thực sự hay. Việt Hà (thảo luận) 16:35, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• Rối loạn giấc ngủ nhịp sinh học
• Cơ quan chuyển tiếp Liên Hiệp Quốc tại Campuchia
• Phan Đức Chính
• Khổng Lâm

Đề cử

Despacito

• ...MV bài hát "Despacito" hiện là video có nhiều lượt xem nhất trên Youtube với hơn 4 tỷ lượt xem?

Chưa thấy nguồn uy tín chứng minh và cả nội dung đó trong bài.  A l p h a m a  ^Talk 12:45, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Thực chứng, thì đúng là MV này khi tôi nhấn vào thấy đã đạt 4,039,847,622 view :). Ko rõ có cách nào xem xếp hạng trên Youtube? Việt Hà (thảo luận) 16:40, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Đây, xem ở đây nè bác Việt Hà [1], phiền bác xem và chỉnh ý các bài viết t ứng cử nhé! Phiền bác ạ. -- Tân - Vương  16:43, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Ngay tiêu đề đầu tiên của bài [2] đã ghi rõ "...Is Now the First Video to Amass 4 Billion YouTube Views". Chuyển ý thành như thế này có lẽ cũng OK:

• ...MV bài hát Despacito là video âm nhạc đầu tiên đạt 4 tỷ lượt xem trên Youtube? Việt Hà (thảo luận) 16:55, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Bài còn một số lỗi chú thích. NHD (thảo luận) 19:14, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Viethavvh và DHN Đã sửa lỗi chú thích. Ngoài ý của bác Việt Hà ra, vẫn có thể chọn ý đầu tiên mà t đề cử. Nếu nguồn từ tạp chí Forbes chưa đủ tin cậy, xin dẫn thêm nguồn này từ tạp chí The Guardian để chứng thực. Với một bài hát được mệnh danh là "vua của những kỷ lục" này, t rất hi vọng nó sẽ được lên trang chính BCB để bổ sung tri thức cho cộng đồng wiki nói chung và những người yêu nhạc nói riêng. Potterhead (thảo luận) 13:35, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Cách diễn đạt "hiện là video có nhiều lượt xem nhất trên Youtube với 4 tỷ lượt xem" thì bây giờ ổn, nhưng chỉ một thời gian ngắn sau đọc lại sẽ rất buồn cười vì thời gian đã ko còn "hiện nay" nữa. Thêm nữa ý trùng 2 lần từ "lượt xem" và rất khó tìm được cách diễn đạt khác. Việt Hà (thảo luận) 15:33, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Ngoài ra, nên dịch bổ sung thêm bài này. Bài gốc en.wp đã rất dài và chi tiết. Việt Hà (thảo luận) 17:57, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Dương Khiết

• ...Kể từ khi ra mắt năm 1986, Tây du ký của Dương Khiết đã được phát đi phát lại hơn 2000 lần trên sóng truyền hình Trung Quốc?
• ...Tây du ký của Dương Khiết được coi là tác phẩm thành công nhất trong lịch sử truyền hình Trung Quốc, mà đến nay vẫn chưa có phiên bản nào vượt qua?
• ...Đạo diễn Tây du ký Dương Khiết từng kết hôn với nhà quay phim của loạt phim là Vương Sùng Thu, người kém bà 14 tuổi?

Hai ý đầu hơi xa đề tài, ý thứ 3 chưa thực sự hay. Cân nhắc chọn ý về chuyện đạo diễn của bộ phim Tây Du Ký nổi tiếng này chưa từng học qua bất cứ trường hợp điện ảnh nào:

• ...nữ đạo diễn Dương Khiết, người thực hiện phim truyền hình Tây du ký nổi tiếng, không từng theo học bất cứ một trường lớp chính quy nào về làm phim? Việt Hà (thảo luận) 16:27, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:15, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Bánh mì gừng

• ...Cuốn sách nấu ăn đầu tiên của Mỹ, American Cookery của Amelia Simmons, có bảy công thức chế biến khác nhau cho bánh mì gừng?

Ý ko thực sự hay. Nên cân nhắc về ý loại bánh này được đưa vào châu Âu từ gần một ngàn năm TCN:

• ...bánh mì gừng được tuyên bố là đã được đưa đến Châu Âu từ năm 992? Việt Hà (thảo luận) 16:20, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã kiểm chứng, đổi thời gian (không phải trước công nguyên). NHD (thảo luận) 19:34, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Nếu gần 1000 năm sau công nguyên thì ko còn hay nữa. Thêm nữa, đọc kỹ lại bài tôi thấy bài này nhìn chung còn mắc nhiều lỗi dịch hoặc dịch chưa nhuyễn. Xin ko chọn. Việt Hà (thảo luận) 16:00, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Daniel Nicholas DiNardo

• ....Hồng y Daniel Nicholas DiNardo là hồng y đầu tiên từ một giáo phận miền Nam Hoa Kỳ? -- Tân - Vương  15:21, ngày 14 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Bài hơi ngắn.--Trungda (thảo luận) 14:06, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã chèn bổ sung thông tin thêm, dung lượng xấp xỉ 8.000 byte :D Trungda -- Tân - Vương  14:24, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:42, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Dominik Jaroslav Duka

• ...Hồng y Dominik Jaroslav Duka có thời gian là một nhân viên thiết kế của một nhà máy ô tô? -- Tân - Vương  09:03, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Không có gì đặc biệt cả.  A l p h a m a  ^Talk 12:44, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Thông tin này được. Công việc làm thiết kế đan xen giữa lúc đang thăng tiến trong lĩnh vực tôn giáo, không phải là xuất thân đầu đời, nhưng vậy mới đáng nói.--Trungda (thảo luận) 14:06, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Có vấn đề đọc hiểu, hay do lơ mơ thế nào mà tôi đọc một hai lượt mới hiểu bác Trungda nói gì. Ý này chắc sửa lại chút theo bác Trungda là OK nhỉ:

• ...trong giai đoạn còn là một linh mục, Hồng y Dominik Jaroslav Duka từng có lúc buộc phải trở thành nhân viên thiết kế tại một nhà máy ô tô? Việt Hà (thảo luận) 17:52, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:52, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Xin rút bài này để nhường ưu tiên cho bài về các chủ đề khác "lạ" hơn. Việt Hà (thảo luận) 17:56, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Willem Jacobus Eijk

• ...Hồng y Willem Eijk ngoài các hoạt động tôn giáo, còn sở hữu văn bằng tiến sĩ Y khoa và là một chuyên gia về đạo đức y khoa?
• ...Hồng y Willem Eijk là đồng sáng lập và chủ tịch một hiệp hội tổ chức các hội nghị và ấn phẩm về đạo đức y khoa? -- Tân - Vương  03:17, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Bài hơi ngắn.--Trungda (thảo luận) 14:07, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Mario Aurelio Poli‎

• ...Hồng y Mario Aurelio Poli‎ đã đảm nhận tất cả chức vụ cũ của Hồng y Jorge Mario Bergoglio - người trở thành giáo hoàng, bao gồm cả nhà thờ hiệu tòa? -- Tân - Vương  15:09, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Antiochos IV Epiphanes

• ...trước khi bị vua Antiochos IV Epiphanes của vương triều Seleukos tiến hành bức hại, người Do Thái và nền văn hóa của họ được các vị vua của triều đại này tôn trọng và bảo vệ?

Ý biến bài cốt lõi thành thứ yếu. Ko rõ có cách diễn đạt nào khác không, hoặc có thể giới thiệu được ý khác? Việt Hà (thảo luận) 16:37, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

• ...sứ giả La Mã đã vẽ một vòng tròn trên cát xung quanh vua Antiochos IV Epiphanes của Syria, yêu cầu vị vua này trước khi bước ra khỏi vòng tròn phải cam kết rút quân ra khỏi Ai Cập bằng không người La Mã sẽ tuyên chiến? - Thử ý này thử xem.--Chibaodoanle (thảo luận) 16:49, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Ý vẫn chưa thực sự gắn kết với chủ thể. Cân nhắc lại cách diễn đạt. Việt Hà (thảo luận) 17:03, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Tôi vừa xem lại thì bài này mở rộng từ 17 ngàn byte lên 27 ngàn. Trân trọng nỗ lực của Chibaodoanle tuy nhiên trong tuần này nhiều bài mới khá hay, xin phép ko chọn bài này để ưu tiên cho các bài mới. Việt Hà (thảo luận) 17:09, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

200 mét

• ...khi không còn sử dụng cự ly chạy 220 yard (201,168 m), cách quy đổi từ thành tích chạy 220 yard sang chạy 200 mét (218,723 yard) là trừ đi 0,1 giây? Việt Hà (thảo luận) 16:18, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:59, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Rút bài nhường chỗ cho bài hay hơn, do bài này chỉ có nội dung trong Intro và mấy bảng, nhìn chung không thực sự hấp dẫn. Việt Hà (thảo luận) 17:00, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Keyakizaka46

• ...tên nhóm nhạc nữ thần tượng Nhật Bản Keyakizaka46 từng thay đổi bất ngờ mà không có bất cứ lý do nào cụ thể? Việt Hà (thảo luận) 16:35, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:01, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Phan Đức Chính

• ...nhà giáo Phan Đức Chính là tác giả của một trong ba bài toán do Việt Nam đề nghị được chọn làm đề thi Olympic? Việt Hà (thảo luận) 17:35, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:03, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Khổng Lâm

• ...nhằm thực hiện chiến dịch Phá tứ cựu trong Cách mạng Văn hóa, thi hài Diễn Thánh Công, thế hệ 76 của Khổng Tử tại nghĩa trang Khổng Lâm đã bị đào lên và treo lên trên cây? Việt Hà (thảo luận) 17:48, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Nguồn chết. NHD (thảo luận) 20:08, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

  Đã sửa--minhhuy ^{(thảo luận)} 16:08, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Marsilio thành Padova

• ...hầu hết nội dung trong tác phẩm Defensor pacis được Marsilio thành Padova dành cho thần học, nhưng ngày nay tác phẩm lại được biết đến nhiều nhất ở các triết lý chính trị và lý thuyết pháp luật? Việt Hà (thảo luận) 18:04, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Ý ko có nguồn dẫn trực tiếp mà được chứng minh bằng các luận điểm của các đoạn. Việt Hà (thảo luận) 18:04, ngày 15 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Cơ quan chuyển tiếp Liên Hiệp Quốc tại Campuchia

• ...lưc lượng gìn giữ hòa bình UNTAC là lần đầu tiên Liên Hiệp Quốc đảm nhận việc quản lý một quốc gia độc lập?
• ...lực lượng gìn giữ hòa bình UNTAC đánh dấu lần đầu tiên kể từ Thế chiến thứ hai Nhật Bản đã đưa quân đến nước khác?

Thời đại Thông tin

• ...Thời đại Thông tin được hình thành bằng cách tận dụng sự tiến bộ của kỹ thuật thu nhỏ kích cỡ máy tính? Việt Hà (thảo luận) 17:00, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)

Rối loạn giấc ngủ nhịp sinh học

• ...bệnh nhân điều trị rối loạn giấc ngủ nhịp sinh học được khuyên không nên nằm giường vì bất cứ lý do gì ngoài ngủ và tình dục? Việt Hà (thảo luận) 17:47, ngày 18 tháng 10 năm 2017 (UTC)