Hội chứng ống cổ tay – Theo ngôn ngữ khác