Welcome to the Vietnamese edition of Wikipedia. If you have trouble understanding Vietnamese, please consider using Babel.


Wikipe-tan holding sign cropped – vi.svg

Cảm ơn bạn đã quan tâm đến Wikipedia. Đây là một Bách khoa toàn thư mở tự do, trực tuyến, được các tình nguyện viên trên khắp thế giới cộng tác xây dựng, với hơn 290 phiên bản ngôn ngữ. Phiên bản tiếng Việt được kích hoạt lần đầu tiên vào tháng 10 năm 2003 và đến nay đã có 1.269.339 bài viết. Về cơ bản, bách khoa toàn thư này hoạt động trên nguyên tắc hợp tác cộng đồng. Thông tin đưa vào đây không được vi phạm bản quyền của người khác. Các nội dung hướng tới khả năng kiểm chứng được, trung lập trong quan điểm, được sự đồng thuận bởi đa số. Wikipedia rất chú trọng về nguồn gốc và bản quyền của hình ảnh nên bạn cần phải xác định rõ nguồn gốc, cơ sở sử dụnggiấy phép của hình mà bạn tải lên. Bạn cũng có thể xây dựng một trang cá nhân và giới thiệu một chút về bản thân mình. Các liên kết dưới đây sẽ hỗ trợ bạn từ những điều cơ bản nhất:

Tạo bài mới

Hãy kích hoạt trang nhà người mới để có một cố vấn sẵn sàng giải đáp các thắc mắc của bạn bằng cách vào đây, kéo xuống cuối trang rồi đánh dấu vào 2 ô trong mục "Trang nhà cho người mới đến".

Thông tin trên Wikipedia bắt buộc phải đạt một số tiêu chuẩn về nguồn thông tin, cách hành văn trung lậpđộ nổi bật thì mới có bài. Điều này có nghĩa là ngoài việc viết bài với nội dung khách quan công bằng, không quảng cáo, tâng bốc và cũng không nói xấu, dèm pha đối tượng, bạn còn phải dẫn nguồn thông tin báo chí hay sách vở nói về đối tượng để khẳng định là bạn "nói có sách mách có chứng". Nếu không đưa nguồn thông tin vào bài viết hoặc viết với văn phong quảng cáo tâng bốc PR, bài viết sẽ được coi là không đạt tiêu chuẩn và sẽ bị xóa nhanh. Mời bạn tham khảo phân biệt giữa "tồn tại" và "nổi bật" để biết thêm về tiêu chuẩn lên Wikipedia, và Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy để biết về tiêu chuẩn nguồn thông tin. Một số trang có thể hữu ích cho bạn bao gồm Wikipedia:Chào mừng người mới đến, Wikipedia:Câu hỏi thường gặp, Wikipedia:Cẩm nang biên soạn, Wikipedia:Quy định và hướng dẫn, Wikipedia:Sách hướng dẫn.

Bạn cũng có thể tập sửa đổi các bài viết sẵn có bằng cách tìm đến các bài trong module "Các sửa đổi gợi ý" trên trang nhà người mới hoặc trong phần "Cải thiện nội dung" trên Trang Chính. Hoặc bạn cũng có thể đóng góp bằng cách dịch các bài viết từ Wikipedia ngôn ngữ khác sang tiếng Việt.

Icons8 flat wikipedia.svg

Trang hiện đang xuất hiện trên màn hình máy tính thực chất là trang thảo luận của riêng bạn. Các thành viên khác cũng có trang tương tự như vậy và bạn có thể liên hệ với họ khi cần thiết. Sau khi kết thúc cuộc thảo luận, bạn cần ký tên để mọi người biết ai đang thảo luận với họ, hãy sử dụng bốn dấu ngã (~~~~) hay biểu tượng Chữ ký có ngày trên thanh sửa đổi, thao tác này sẽ giúp bạn tự động ghi ra tên và ngày giờ thảo luận. Tuy nhiên không được phép ký tên vào bài viết, tất cả những sửa đổi của bạn sẽ được lưu giữ trong lịch sử trang và mọi người đều biết bạn đang làm gì qua trang Thay đổi gần đây.


Mong bạn có những đóng góp thật sự hữu ích cho Wikipedia tiếng Việt để xây dựng nó trở thành một bách khoa toàn thư đầy đủ và đồ sộ nhất của nhân loại!

Hankiz tl 01:21, ngày 14 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Một cây kem cho bạn!

Tập tin:Zaku Zaku ザクザク Ice Cream, Harajuku – Lệ Xuân – September 10, 2019.jpg Một cây kem cho bạn!
Ăn đi Hankiz tl 01:22, ngày 14 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

@Lệ Xuân: Xin lỗi, vừa đọc lại cả câu máy bay, dùng từ "cả" là đúng. "Tài nguyên thiên nhiên" sửa thành "tài nguyên" là được, nó không phải "thiên nhiên" thôi. Thủy quân lục túi (thảo luận) 01:34, ngày 14 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Share bạn video này: 南越總統阮文壽於1969年5月30日訪問中華民國(台灣)(President Nguyen Van Thieu visited Taiwan 1969). Để ý ở phút 6:20 có bức ngự chân của ông râu cá trê. – Hankiz tl 11:33, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Lệ Xuân: Chắc đòi về được rồi. Mai được đi bầu cử lần đầu trong đời, chưa biết làm gì với cái phiếu. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 11:53, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Bầu cử chi rứa? – Hankiz tl 11:57, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Lệ Xuân: Đi mà hỏi Amee ấy: [1]. Ngại đi vl, tính ở nhà ngủ, mãi mới được hôm chủ nhật. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 11:59, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Thôi ngủ đi. Trừ khi bị bắt phải đi – Hankiz tl 12:04, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Chả biết bác nào ra bác nào cả. Chủ tịch huyện cũng không nhớ tên. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 12:07, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Hồi 2017 tui lần đầu đi bầu Nghị viện Bang (vừa đủ 18 tuổi). Có biết ông nào, bà nào đâu. Cứ thấy chữ CDU là gạch đại thế thôi. Năm sau bầu cử tiếp nhưng chắc không đi vì không ở nhà. Nhưng nếu có đi thì chắc gạch bừa Đảng Xanh (đú theo phong trào). =)) – Hankiz tl 12:20, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Lệ Xuân: Hồi cắt hai cái đoạn nhạc nho nhỏ trong bài Blackpink bằng cái gì? Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 12:22, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Lên google gõ Audio Trimmer là ra – Hankiz tl 12:23, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Hóa ra bầu cử ở đâu cũng thế. Nhiều khi méo biết gì cũng ra chỗ bầu cử gạch đại lá phiếu rồi bỏ vào thùng. – Dragon Knight 15:24, ngày 23 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Phát hiện Chủ tịch nước và Thủ tướng không có logo nên rảnh rỗi sinh nông nỗi. Cái này mà đề xuất lên chính phủ chắc ăn chửi XD Hankiz tl 13:33, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

@Lệ Xuân: Không đúng tinh thần thiết kế logo ngoài này. Quá mềm và màu mè. Xem mấy cái logo Võ Lích mấy đội ngoài bắc ấy mà học tập. CLB Sài Gòn, CLB Thành phố Hồ Chí Minh các thứ thì không nói. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 13:40, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
"RB Leipzig" nhìn cũng đơn giản mà, dù không phải ngoài Bắc – Hankiz tl 13:43, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Lệ Xuân: Có cái vòng hấp dẫn mà mãi chưa đá, đang hoãn dịch. Xem thời sự thấy bảo châu Âu mở cửa cho dân chơi bời rồi, thằng nào thằng nấy được tháo khẩu trang cười như Liên Xô. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 13:52, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Ừm. Mỗi tội thời tiết chả ra cái gì. May là hôm thứ 5 nắng ấm chút, mấy đứa còn tụ tập nướng thịt được chút. – Hankiz tl 14:06, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Lệ Xuân: Xem phần nào trong loạt Rush Hour chưa? Hôm nay xem lại hết cả ba phần, buồn cười nhất là đoạn này. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 14:13, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Ko nhớ, hình như có xem phim j mà có cái đoạn Thành Long mới sang Mỹ được ông kia dẫn đi khắp phố Tàu bên Hollywood. Mà TL thực chất giả ngu để cắt đuôi lão kia. Nhưng mà lâu rồi chắc xem chục năm rồi. – Hankiz tl 14:23, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Lệ Xuân: À, quên mất. Thiệu có một câu quote đáng nhớ mà không thấy nhét vào trong bài. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 01:10, ngày 23 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Câu đó bị lạm dụng quá đà, hôm bữa thấy cao nhân Ngô Kỷ livestream phát biểu. Có thể nó có cơ sở ở thời điểm đó (Mậu Thân 68, Paris 73, hô không đánh nhưng lại đánh…hoặc như sau khi chiến tranh chấm dứt dân Nam tưởng có thể yên ổn nhưng chính quyền mới đánh tư sản, cho đi "cải tạo" mọt gông ấy, ăn bo bo chống đói) nhưng sang thế kỷ mới nó phần nào obsolet rồi. – Hankiz tl 06:32, ngày 23 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Có người quen mới vào diss kìa =)))) Χλόη 07:05, ngày 25 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Tặng bạn hàng nóng để dùng

  Hàng nóng
Trên cõi Wiki không tìm ra cây phóng lợn nào hết, nên tôi dâng tặng chiến binh cây này để chém tạm. Dragon Knight 14:27, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Ihsikuyr: Chém thằng ấy bẩn tay tôi. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 14:29, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Không sao, cứ giữ lấy mà phòng thân. Trên Wiki còn nhiều thế lực lắm. – Dragon Knight 14:31, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Cho tôi mượn con dao này tôi đi chém cái. Khánh Snake (thảo luận) 16:58, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Khánh Snake: Không dễ đâu bạn ê. Chiến hàng trăm trận, người đầy sẹo mới đủ lực mà cầm. Như này này. Mật đấy mà húp??? Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 17:05, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
[2] mượn tý thôi, trả luôn. Khánh Snake (thảo luận) 17:07, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Khánh Snake: Chơi luôn bạn ơi. Theo kinh nghiệm của tôi, cùng lắm đi tù hai ngày. "Nhất nhật tại tù thiên thu tại ngoại." Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 17:10, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Khánh Snake: Chơi đê, chơi đê, chơi đê! À hú, à hú, à hú! Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 17:12, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Haha dậy cách đủ tù kiểu gì đấy :v Khánh Snake (thảo luận) 17:15, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Khánh Snake: Cứ đè xxx mà chửi. Bà già đi chợ Tầm Xuân, mua viên thuốc lắc về cho ông già. Ông già, ông bảo không chơi. Bà già, bà bảo chơi đi sợ l. Mạnh dạn lên bạn. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 17:18, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Bạn Khánh có thể học cách viết bài của "sát thủ đầu mưng mủ" này, nhưng tuyệt đối đừng học các thứ khác, cứ "mạnh dạn" mà chơi là đi "tù" mọt gông như chơi. —Hankiz tl 17:35, ngày 19 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Một ly chanh mật ong cho bạn!

  Một ly chanh mật ong cho bạn!
Tặng bạn một ly chanh mật ong, uống tốt cho sức khỏe.  Băng Tỏa  17:21, ngày 16 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Băng Tỏa: Rất tiếc, chàng lính sương gió như tôi chỉ thích uống cà phê mà thôi. Nhưng không sao, tôi sẽ tặng lại cho Lệ Xuân. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 18:02, ngày 16 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Một chiếc bánh trung thu!

  Chủ hàng cơm bình dân chắc thỉnh thoảng cũng ngán cơm. Ăn tạm chiếc bánh cho có sức. Thấy lần này ghi trang tv mà không ghi "gâu gâu gâu" như mọi lần... không biết có gì bất ổn không đây.  Võ-tòng  11:32, ngày 17 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Một tô bibimbap cho bạn!

  Một tô bibimbap cho bạn!
Mai mốt rảnh thì tu sửa lại bài Jack Phanh Thây, đổi tựa rồi ứng cử lại không?  Băng Tỏa  10:25, ngày 20 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Băng Tỏa: Á, nhiều rau nhắm. Ứ ăn đâu. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 10:27, ngày 20 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Xin chào

Xin chào người quen! Nhìn một phát biết ngay bạn là ai rồi. Bạn có muốn hợp tác viết sách trên Wikibooks không nhỉ? – Đức Anh (Thảo luận · Wikibooks) 02:43, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

@Đức Anh: Bạn biết quá rõ câu trả lời rồi, lại còn hỏi Ɲǥườɩ ȶɾųỿ cầųƮhat's life 02:46, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Đức Anh: Anh viết Wiki các bài to rồi chú cứ thế táng sang book, chơi không? Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 07:07, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Chơi luôn chứ nhỉ! Nhưng mà phân chia bố cục bài cho đều đều. Chứ đem sang kia có trang sách thì vài dòng, có trang lên tới gần nghìn dòng... – Đức Anh (Thảo luận · Wikibooks) 07:31, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Đức Anh: Thấy "sách" Đế quốc Đại Minh làm đẹp mà. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 12:03, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Khi đem qua đóng thành sách thì cũng phải thay đổi nhiều chút. Cách hành văn ở Wikibooks có phần khác với cách hành văn ở Wikipedia. Việc "thay đổi nhiều chút" ấy thôi cũng khiến tôi phải đau đầu và tốn bao công sức đấy. – Đức Anh (Thảo luận · Wikibooks) 12:27, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Nội dung sách Đại Minh chủ yếu vẫn là copy paste bài nhà Minh nên cách truyền tải thông tin có phần nặng nề, "đồ sộ". Nếu được thì thật ra bạn Lính thủy đánh bạc nên xem xét qua Wikibooks viết lại quyển sách đó cho dễ hiểu hơn, đơn giản hóa hết mức vì đa phần đối tượng của Wikibooks là các độc giả nhỏ tuổi.  Băng Tỏa  12:29, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Viết Đại Minh sao cho các cháu nhỏ hiểu cũng là cả một vấn đề. Hồi trẻ trâu mấy đề tài kiểu này tôi không quan tâm lắm đâu, chỉ toàn coi anime với nghe nhạc HKT, đọc Doraemon chế, lướt haivl với hóng vụ Lê Văn Luyện thôi. – Dragon Knight 15:58, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Ihsikuyr Tuổi mình nhiều bạn lấy chồng có con rồi nhưng mình vẫn hóng các anh Huấn Khá Phú các kiểu. P/S: Vừa thấy YouTube nó suggest video này, chắc tại hôm trước xem video "Cách Sửa Điện Thoại Đúng Cách - Cre: Huấn Hoa Hồng" cũng từ kênh này nên giờ nó hiện tràn lan trên YT. – Hankiz tl 16:10, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
Phàm mọi chuyện trong thiên hạ cứ làm ngược lại lời của Tư Mã Huấn ắt sẽ thành công. – Dragon Knight 16:17, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Một chiếc bánh cho bạn!

  Tặng bạn chiếc bánh lót dạ. Hy vọng bạn có những đóng góp hữu ích cho Wikipedia! Free Bloc (thảo luận) 11:47, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]
@Free Bloc: À bạn an tâm. Mình lâu lâu mới phá hoại Wikipedia một lần thôi. Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận) 11:54, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Ha ha ha. Free Bloc (thảo luận) 12:15, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Phóng lợn thập bộ lục sát. (thảo luận), yên tâm đi, tôi không có ý xấu gì đâu, chỉ muốn kết thân với bạn thôi, chúc ngủ ngon. Free Bloc (thảo luận) 13:36, ngày 22 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

@Lính thủy đánh bạc: Rối nào đó đã quay lại, bạn cẩn thận. Free Bloc (thảo luận) 16:47, ngày 24 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

@Lính thủy đánh bạc: Bảo quản viên cấm Mora Rino và 3 tài khoản rối nhưng nhiều khả năng sẽ sớm quay lại với sự hỗ trợ của đồng bọn, mong bạn sẽ phối hợp với tôi, thân ái, cáo từ. Free Bloc (thảo luận) 10:28, ngày 25 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Ăn bánh nào^^!

  Chào bạn, tặng bạn chiếc bánh xuân đào thơm ngon để lót dạ thưởng thức trong lúc nghỉ ngơi thư giãn. Hy vọng bạn tiếp tục có những đóng góp hữu ích cho Wikipedia, thân ái! Free Bloc (thảo luận) 05:13, ngày 25 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

Cách hoạt động của Wikipedia đúng là khá khó khăn, nhưng nó là cách tốt nhất ở thời điểm hiện tại. Cách ngược lại là giao quyền quyết định tuyệt đối cho những thành viên được cộng đồng đánh giá là tri thức và uyên bác. Cách này có vẻ hay nhưng chắc chắn sẽ dẫn tới độc tài. Những người uyên bác không phải lúc nào cũng đúng. Có những nhà lãnh đạo từng được trên 90% người dân ủng hộ đôi khi cũng phạm những sai lầm chết người. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 19:39, ngày 29 tháng 5 năm 2021 (UTC)[]

 
Bạn đã bị cấm sửa đổi vô thời hạnlách luật cấm. Nếu bạn tin rằng lần cấm này là không công bằng, bạn có thể chống lại quyết định cấm bằng cách thêm đoạn {{bỏ cấm|lý do=Lý do của bạn ở đây ~~~~}}, nhưng trước tiên bạn nên đọc hướng dẫn chống lại việc cấm.

 A l p h a m a  Talk 14:54, ngày 8 tháng 6 năm 2021 (UTC)[]

xin ân xá trước thời hạn

Chào anh Tàn Kiếm. Thấy được việc anh muốn đóng góp Wiki. Em đã xin ân xá trước thời hạn cho anh, với điều kiện là anh không được vi phạm văn minh lần nào nữa sau khi em yêu cầu ân xá. Nếu anh đồng ý, có thể vào trang Thảo luận Thành viên:Alphama để xác nhận. Em thấy được anh vẫn còn muốn đóng góp Wiki nhung chỉ vì văn minh không tốt lắm nên em mới cho anh cơ hội, mong anh có thể "làm lại cuộc đời" sau khi được gỡ cấm, và đóng góp tốt hơn, cẩn trọng hơn khi giao tiếp. Hi vọng anh đừng phạm phải và làn sau đừng mong sẽ nhận được sự khoan hồng. Cẩm ơn.--Thiện HậuPokémon Trainer (thảo luận) 10:12, ngày 10 tháng 6 năm 2021 (UTC)[]

@Thienhau2003:
Tôi nghĩ nhắn ở trang thảo luận không hợp lý lắm vì Tàn không được mở tài khoản (cả 2).
Gần đây Tàn có dùng IP 2402:800:61A6:CF20:58B6:1F79:CAB1:8DBC, nhưng e là...
Người Dùng Không Định DanhĐặt tên cho tôi 10:22, ngày 10 tháng 6 năm 2021 (UTC)[]
NguoiDungKhongDinhDanh IP hết bị cấm rồi - Kill-Vearn (thảo luận) 11:23, ngày 10 tháng 6 năm 2021 (UTC)[]

Gửi tới người anh em một đóa hoa tươi thắm

  Hoa cúc vạn thọ
Chúc anh bạn sớm được hồi sinh. Dark Shogun 02:13, ngày 23 tháng 6 năm 2021 (UTC)[]