Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2022/Tuần 44

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2 • 3 • 4

Gợi ý

• Những bài được mở rộng đáng kể
• Vụ cháy Sungnyemun 2008
• Giết chỉ huy đội kỵ sỹ

  @Memberofc1: Nhờ bạn thêm tên tác giả cho bài báo trên tờ South China Morning Post. NHD (thảo luận) 21:56, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

• Chuyến bay 733 của Asiana Airlines
• Vụ giẫm đạp Halloween tại Seoul 2022

  Các nguồn còn thiếu thông tin tác giả. NHD (thảo luận) 23:25, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

• Loser.com
• Báo động tên lửa Hawaii giả năm 2018
• Call of Duty: Black Ops 4

  @Safeflight777: Nhờ bạn dịch nốt phần "ghi chú". NHD (thảo luận) 02:52, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  Mình đã hoàn thành. Cảm ơn bác đã nhắc nhở. – Safeflight777 (thảo luận) 03:07, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

• Sydney Sweeney
• Thank U, Next
• Số Cullen
• Kathryn Newton

  @Binh241103: Nhờ bạn dịch nốt phần "truyền hình". NHD (thảo luận) 01:13, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

• Hà Vệ Đông
• Tòa án Công lý Quốc tế

Đề cử

Khâu Thục Trinh

• ...từng đóng trong hàng loạt bộ phim cấp III, song nữ diễn viên Hồng Kông Khâu Thục Trinh chưa từng khỏa thân trong bất cứ bộ phim nào?

  Đã kiểm tra Đã kiểm chứng, có thể dùng khi khắc phục vấn đề nguồn. NHD (thảo luận) 20:02, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

@Mintu Martin: Liên kết cho nguồn #1 là nguồn tự xuất bản. Mục "danh sách phim" không có nguồn nào. NHD (thảo luận) 20:00, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Tạ Tuyết Tâm

• ...nữ diễn viên Hồng Kông Tạ Tuyết Tâm là hậu duệ đời thứ 76 của Khổng Tử?

Mục "phim ảnh" hoàn toàn thiếu nguồn. @Hồ Đức Hải: Tránh dùng nguồn douban (thông tin do người dùng cung cấp). NHD (thảo luận) 20:06, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Kathryn Newton

• ...nữ diễn viên Kathryn Newton từng là vận động viên golf lúc 8 tuổi và từng giành giải vô địch cho đội trường trung học?
• ...nữ diễn viên Kathryn Newton đã tham gia diễn xuất từ khi 4 tuổi, khi xuất hiện trong một kịch xà phòng?

Mục "truyền hình" chưa được dịch. NHD (thảo luận) 03:45, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Vụ cháy xe buýt Thành Đô 2009

• ...một vụ cháy xe buýt năm 2009 ở Thành Đô, Trung Quốc khiến 27 người thiệt mạng và 76 người bị thương?
• ...một người đàn ông muốn tự sát theo "một cách khác biệt" đã thực hiện phóng hoả một chiếc xe bus ở Thành Đô, khiến 27 người thiệt mạng và 76 người bị thương?
• ...sau vụ cháy xe buýt Thành Đô, thành phố Thâm Quyến bắt buộc trang bị GPS trên xe buýt tại các trường mẫu giáo?

  @Thịnh9545: Nguồn có vẻ là blog. NHD (thảo luận) 20:20, ngày 1 tháng 11 năm 2022 (UTC)

• ...sau khi xảy ra vụ cháy xe buýt, một công ty xe buýt ở Thành Đô sẽ thưởng tiền cho những hành khách trình báo những người khác mang chất lỏng dễ cháy lên xe?

Vụ đánh bom tại Hà Trạch năm 2015

• ...thủ phạm vụ đánh bom tại Hà Trạch được cho là không có biểu hiện gì bất thường vài ngày trước khi xảy ra vụ việc?

  @Biheo2812: Tôi thấy chuyện này bình thường mà, đâu có gì đặc biệt? NHD (thảo luận) 07:44, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

  Thường thì những đối tượng được đánh giá là hiền lành, đạo đức, tâm trạng bình thường trước khi phạm tội ít nhiều cũng gây bất ngờ với dân chúng. Họ không nghĩ một người như vậy sẽ gây nên tội ác như thế. – Điền Tây Tiểu Ca ^{Thảo luận!} 08:44, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

• ...trong khi mắc bệnh xơ gan mãn tính, thủ phạm vẫn thực hiện vụ đánh bom tại Hà Trạch khiến bản thân thiệt mạng?

  @Biheo2812: Thông tin này có gì bất ngờ? Ông này bị bệnh mãn tính nên mới muốn kết liễu cuộc đời. NHD (thảo luận) 07:44, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Bài chọn

Lật mặt 2: Phim trường

• ...đạo diễn kiêm diễn viên Lý Hải đã có bốn lần gặp tai nạn khi đang quay phim Lật mặt 2: Phim trường, trong đó có lần bị rạn xương sườn?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:12, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Gioan Trần Văn Nhàn

• ...Sứ thần Tòa Thánh liên lạc để hỏi ý kiến bổ nhiệm giám mục Gioan Trần Văn Nhàn qua điện thoại đến lần thứ năm mới thành công?
•  Ý kiến Tuy có nhiều nguồn báo ghi là 3 hoặc 4 cuộc gọi, nhưng phân tích từ video họp báo cho thấy rõ ràng là có 5 cuộc gọi không thành từ Sứ thần Tòa Thánh (phút 25:43 trở đi trong link). ✠ Tân-Vương  15:20, ngày 26 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:52, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Nguyễn Đình Phúc

• ...là nhạc sĩ viết nhạc cho phim truyện đầu tiên của Việt Nam song Nguyễn Đình Phúc cũng là họa sĩ với hơn 400 bức vẽ trong cả cuộc đời?
• ...tuy nhận được nhiều sự yêu thích từ công chúng nhưng bài hát "Tiếng đàn bầu" của Nguyễn Đình Phúc không được đồng tình với nhiều chi tiết trong lời bài hát?
• ...nhạc sĩ Nguyễn Đình Phúc đã sáng tác một bài hát sau khi ông đi bộ 2000 bước chân quanh hồ Gươm ngược đường với nhạc sĩ Phạm Duy?

  ...nhạc sĩ Nguyễn Đình Phúc đã cùng Phạm Duy phổ nhạc hai bài thơ của Nguyễn Bính trong một cuộc dạo quanh bờ hồ Gươm?

• ...nhạc sĩ Nguyễn Đình Phúc là người đầu tiên dùng hệ thống ký âm 5 dòng kẻ để biểu thị giai điệu dân ca, phân tích âm điệu cổ truyền Việt Nam bằng phương pháp nghiên cứu phương Tây?
• ...một nhà nghiên cứu văn hóa cho rằng nhạc sĩ Nguyễn Đình Phúc là người thực hiện cuộc điền dã sớm nhất nghiên cứu quan họ?

Loser.com

• ...trang web Loser.com (kẻ thua cuộc) đã từng chuyển hướng đến các bài viết trên Wikipedia tiếng Anh về Kanye West và Donald Trump?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:03, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Đã hiệu đính, sửa lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 21:54, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Vụ cháy Sungnyemun 2008

• ...kẻ phóng hỏa Nam Đại Môn ở Seoul năm 2008 còn bị cáo buộc phóng hỏa Xương Khánh cung trước đó?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:59, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

• ...2 năm trước khi Nam Đại Môn ở Seoul bị phóng hỏa, chính quyền đã vẽ sơ đồ thiết kế của cánh cổng nhằm đề phòng thiệt hại?

Báo động tên lửa Hawaii giả năm 2018

• ...trong vòng hơn 38 phút vào ngày 13 tháng 1 năm 2018, người dân Hawaii đã nhận báo động nguy cơ tên lửa tấn công?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:59, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Sydney Sweeney

• ...nữ diễn viên Sydney Sweeney tập luyện võ tổng hợp và từng thi đấu vật lộn ở trung học?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 03:44, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Xà lách Daily Star

• ...một cây rau xà lách đã "chiến thắng" khi không héo úa trước khi Thủ tướng Anh Liz Truss từ chức?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 03:44, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

• ...cựu Tổng thống Nga Dmitry Anatolyevich Medvedev đã đăng trên Twitter lời chúc mừng một cây rau xà lách sau "chiến thắng" Thủ tướng Anh Liz Truss?
• ...hơn 20.000 người đã "chứng kiến" một cây rau xà lách "chiến thắng" Thủ tướng Anh Liz Truss trên YouTube?

Hà Vệ Đông

• ...Thượng tướng Hà Vệ Đông trở thành ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc ngay trong nhiệm kỳ đầu tiên được vào Ủy ban Trung ương Đảng?

  @Nguyên II Chính: Nhờ bạn thêm nguồn cho thông tin này. NHD (thảo luận) 02:16, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 00:34, ngày 1 tháng 11 năm 2022 (UTC)

HD 175167

được chuyển từ Tuần 43 qua

• ...mất 5 năm quan sát để tìm ra hành tinh quay quanh ngôi sao HD 175167?

  BCB bên enwiki ngày 1 tháng 11 năm 2021 - Nhậu không? (làm ly nữa nè) 09:26, ngày 20 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  Nguồn chỉ ghi là 5 long-period nên cũng không rõ có đúng thật là một period có bằng một năm hay không. @Khả Vân Đại Hãn: Bài đọc còn trúc trắc á bạn, bạn tự trau chuốt nhe. Bạn cứ đọc to lên như thể mình đang làm MC/diễn giả là sẽ thấy ngay mấy chỗ sượng sượng.  Băng Tỏa  20:38, ngày 23 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Băng Tỏa: thời gian này là thời gian của nó, 5 chu kỳ quỹ đạo dài, 1 chu kỳ quỹ đạo là 1 năm mà 1 năm là năm của nó bằng mấy năm Trái Đất, chứ ko phải thời gian của Trái đất. bài mình đã chỉnh lại, đúng là hơi trúc trắc, có gì bạn Tỏa cứ chỉnh thẳng nhé - Nhậu không? (làm ly nữa nè) 03:15, ngày 24 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Khả Vân Đại Hãn @Băng Tỏa "five-year period" chỉ đơn giản có nghĩa là "thời gian 5 năm" chứ không liên quan gì đến chu kỳ (nguồn tr. 5 có ghi rõ đã thu thập 13 quan sát trong khoảng thời gian 5 năm, đủ một chu kỳ), còn tên bài "Five Long-period Extrasolar Planets" có nghĩa là "5 hành tinh có chu kỳ dài". NHD (thảo luận) 01:31, ngày 25 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  hi guy, DHN bài ngắn quá chăng - Nhậu không? (làm ly nữa nè) 02:32, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Khả Vân Đại Hãn: Không ngắn nhưng bài có một số lỗi dịch thuật (nêu trên) chưa khắc phục. NHD (thảo luận) 02:34, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  DHN trời, có mấy chữ, tưởng anh sửa luôn rồi, ai dè. sửa rồi đó - Nhậu không? (làm ly nữa nè) 02:41, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Khả Vân Đại Hãn Bạn nên chuyển qua tuần 44. NHD (thảo luận) 02:42, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  ...các nhà thiên văn học đã mất 5 năm quan sát để tìm ra hành tinh quay quanh ngôi sao HD 175167?

Chuyến bay 733 của Asiana Airlines

• ...đến năm 2013, chuyến bay 733 vẫn là tai nạn gây chết người nhất của Asiana Airlines?

  @Biheo2812: Thiếu nguồn. NHD (thảo luận) 23:18, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @DHN: Mình đã sửa cột mốc thời gian năm 2013 và thêm nguồn. – Điền Tây Tiểu Ca ^{Thảo luận!} 02:16, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Biheo2812 2013 thì khá lỗi thời rồi. Đành phải tìm ý khác thú vị hơn. NHD (thảo luận) 02:36, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  Vậy thông tin sau chuyến bay 733 thì xảy ra thêm hai vụ tai nạn dẫn đến việc bị gọi "lời nguyền số 7" bạn thấy có đủ thú vị không? – Điền Tây Tiểu Ca ^{Thảo luận!} 03:51, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Biheo2812 Tôi thấy thú vị và đã cân nhắc sử dụng thông tin đó nhưng đọc nguồn thấy chẳng nói gì về chuyến bay này (chủ yếu nói về chuyến bay 214) và đây chỉ là lời bàn tán trên mạng chứ không phải là tên gọi có tính chất chính thức nào. NHD (thảo luận) 03:56, ngày 31 tháng 10 năm 2022 (UTC)

• ...với 68 người chết, Chuyến bay 733 của Asiana Airlines là tai nạn máy bay gây chết người thứ hai tại Hàn Quốc?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 07:04, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Tinh chế dầu mỏ và khí đốt tự nhiên ở Turkmenistan

• ...chỉ có hai nhà máy lọc dầu ở Turkmenistan?

  @Khả Vân Đại Hãn: Nếu có thể thêm được dữ liệu cho thấy dầu mỏ quan trọng đối với kinh tế nước này như thế nào (ví dụ % GDP) thì sẽ thú vị hơn. NHD (thảo luận) 20:10, ngày 1 tháng 11 năm 2022 (UTC)

  % GDP kinh tế tìm ko có ra, tìm mờ mắt luôn mà ko thấy, chỉ tìm thấy trang này, cho thấy hầu như toàn bộ xuất khẩu của nước này là dầu, khí đốt và các sản phẩm liên quan dầu khí, trên 80 % xuất khẩu - Nhậu không? (làm ly nữa nè) 01:07, ngày 2 tháng 11 năm 2022 (UTC)

  @DHN: Đã bổ sung - Nhậu không? (làm ly nữa nè) 01:17, ngày 2 tháng 11 năm 2022 (UTC)

  @Khả Vân Đại Hãn Hmm...con số 75% là cho khí đốt trong khi chỉ khoảng 3% là dầu lọc. NHD (thảo luận) 08:28, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Đã chỉnh - Nhậu không? (làm ly nữa nè) 08:36, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

• ...Nghiên cứu và thăm dò địa chất được thực hiện vào năm 2000, cho thấy sự hiện diện của 11 tỷ tấn dầu và 5.500 tỷ mét khối khí đốt trên bờ biển của đất nước Turkmenistan nhưng cả nước chỉ có hai nhà máy lọc dầu?
• ...dù có trữ lượng 11 tỷ tấn dầu và 5.500 tỷ mét khối khí đốt trên bờ biển của Turkmenistan nhưng nước này chỉ có hai nhà máy lọc dầu?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 08:33, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Amphetamin

• ...năm 2020, ước tính toàn cầu có 34 triệu người sử dụng amphetamin?
• ...amphetamin được sử dụng để điều trị rối loạn tăng động giảm chú ý, chứng ngủ rũ và béo phì, trầm cảm kháng trị và đau mạn tính?
• ...5–35% sinh viên đại học tại Hoa Kỳ sử dụng chất kích thích chủ yếu được sử dụng amphetamin để nâng cao thành tích học tập chứ không phải là để chơi bời, tiêu khiển?

  @Mongrangvebet: Bạn xét lại giùm tôi viết lại như thế này cho dễ hiểu hơn, có chính xác không?

  ...5–35% sinh viên đại học tại Hoa Kỳ tự báo cáo rằng họ sử dụng chất kích thích có amphetamin, chủ yếu để nâng cao thành tích học tập chứ không phải là để chơi bời, tiêu khiển?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:24, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

• ...do có tác dụng làm tăng sức bền và sự tỉnh táo, các cơ quan chống doping đã cấm việc sử dụng amphetamin ngoài mục đích y tế tại các sự kiện thể thao?
• ...các bài thể dục aerobic làm hạn chế sử dụng chất kích thích, giảm nguy cơ tái nghiện ở những người nghiện amphetamin?
• ...trong năm 2012, khoảng 5,9 tấn amphetamin bất hợp pháp đã bị thu giữ trong các nước thành viên Liên minh Châu Âu?
• ...trong Chiến tranh thế giới thứ hai, amphetamin và methamphetamin được sử dụng rộng rãi bởi cả phe Đồng minh và phe Trục vì tác dụng kích thích và nâng cao độ tỉnh táo, nhuệ khí cho binh lính?— Dr. Voirloup^💬 15:17, ngày 29 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Mongrangvebet: Hình như thông tin "nâng cao độ tỉnh táo" không có cơ sở trong nguồn này (nói rằng lý do họ dùng "has less to do with the science of fatigue"). NHD (thảo luận) 08:43, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

  Có lẽ cụm từ tôi dịch không gần nghĩa với nguồn 138: [1]

  Tôi đã dịch lại: "... chống mệt mỏi và nâng cao hiệu suất" dựa trên văn bản "Primarily, amphetamines were used by soldiers to fight off fatigue and enhance performance." trong nguồn trên – — Dr. Voirloup^💬 10:25, ngày 3 tháng 11 năm 2022 (UTC)

@Mongrangvebet: Mong bạn dịch hết phần Chú thích vẫn còn là tiếng Anh! Hongkytran (thảo luận) 06:04, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

oh, quên mất. – — Dr. Voirloup^💬 09:13, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Y đã sửa – — Dr. Voirloup^💬 10:31, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

@Mongrangvebet: Mục tham khảo #137 là chú thích chứ không phải nguồn. Còn một số lỗi chú thích khác (20, 21, 111, 190, 191, 192, 193). NHD (thảo luận) 23:28, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Y Đã chuyển #137 sang phần chú thích. Các chú thích khác thì Dang đã sửa. – — Dr. Voirloup^💬 15:57, ngày 1 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Kafka bên bờ biển

Bài mở rộng chưa quá 14 ngày, hiện về chất lượng bài vướng chú thích số 17 vì có vẻ như được trích trực tiếp từ lời của dịch giả in trong sách, mình không kiểm chứng được vì không có bản tiếng Việt của cuốn này. Cần người kiểm chứng và xử lý trình bày chú thích này trước khi đề cử. Đề xuất cho đợt sau:

• ...tiểu thuyết Kafka bên bờ biển sử dụng phép chơi chữ trong phiên âm tiếng Nhật của tên nhân vật chính để thể hiện nội dung tác phẩm?
• ...sau khi xuất bản Kafka bên bờ biển, tác giả Murakami Haruki đã trả lời hơn 1000 câu hỏi từ độc giả về ý nghĩa của tiểu thuyết?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:56, ngày 5 tháng 11 năm 2022 (UTC)

@Memberofc1: Nên tách riêng phần chú thích (viết nguồn) và chú giải (lời giải thích). NHD (thảo luận) 21:17, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

À, nếu bạn không kiểm chứng được thì tìm nguồn khác (ví dụ đây) hay bỏ thông tin ra khỏi bài. NHD (thảo luận) 21:29, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Birds Aren't Real

• ...hàng trăm người đã biểu tình ở Manhattan, New York vì họ cho rằng chim không có thật? bot đọc truyện^{mạng load lâu ghê} 06:29, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @.polishcatsmybeloved: Bài bị lỗi vài chú thích. – Điền Tây Tiểu Ca ^{Thảo luận!} 07:44, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

  @Biheo2812: Y đã sửa bot đọc truyện^{mạng load lâu ghê} 07:50, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

@.polishcatsmybeloved: "Pro-Trump counter-protestors" không phải là "người phản đối Trump". Dịch kiểu này sẽ làm người đọc hiểu sai nghĩa tại sao thuyết này được đặt ra. Dây điện cao thế thì lại dịch thành "dây cáp". NHD (thảo luận) 19:28, ngày 30 tháng 10 năm 2022 (UTC)

Y Đã sửa. NHD (thảo luận) 22:01, ngày 5 tháng 11 năm 2022 (UTC)