Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2021/Tuần 1

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2 • 3 • 4

Tái ứng cử

Bạn có thể tái ứng cử các bài đã thất cử của tuần trước miễn là thỏa mãn các điều kiện sau:

1. Được mở rộng hoặc viết mới trong vòng 14 ngày, tính từ ngày đầu tiên mở rộng/viết mới đến ngày ứng cử.
2. Đáp ứng đủ các điều kiện cần của một bài viết được lên Trang Chính (dung lượng, không dịch máy, văn phong trung lập, có nguồn gốc, mang tính bách khoa, không lỗi chú thích,...).
3. Thất cử BCB của tuần trước.
4. Đã cải thiện bài dựa trên các ý kiến từ ban xét duyệt.

Bài thỉnh cầu/dự trữ

• Danh sách bài BCB thỉnh cầu
• Danh sách bài dự trữ

Gợi ý

• Cánh thiệp đầu xuân
• Thời sự ký
• Giản đồ-k Bondi
• Hazi Aslanov
• Aegis Defenders
  • Aegis of Earth: Protonovus Assault

  Nhiều nguy cơ là dịch máy. NHD (thảo luận) 04:34, ngày 31 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Đề cử

VinFuture

• ...giải thưởng đặc biệt VinFuture là giải có giá trị lớn nhất dành cho các nhà khoa học nữ? "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 03:56, ngày 1 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @Newone: Nên tìm nguồn độc lập cho thông tin này. NHD (thảo luận) 04:02, ngày 1 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @DHN: Nguồn Tuổi Trẻ, bnews và VNN có đủ độc lập chưa? "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 12:02, ngày 1 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Bài đang bị gắn biển nghi vấn về độ nổi bật. Cả bài chỉ có mỗi 2 nguồn thứ cấp, có thể bị gắn thêm biển {{Nguồn sơ cấp}} nếu không được cải thiện. —  Băng Tỏa  12:34, ngày 1 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @Băng Tỏa: Bài bị gắn biển nghi vấn về độ nổi bật của tổ chức, có vẻ chưa đúng lắm khi nội dung bài tập trung vào giải thưởng khoa học. theo tiẻu chí độ nổi bật của tổ chức thì một tổ chức phi thương mại được coi là đủ độ nổi bật nếu thỏa mãn đủ 2 yêu cầu sau:

1. ”Có phạm vi hoạt động ở mức quốc gia hoặc quốc tế.” Giải này sẽ là giải quốc tế nên đạt yêu cầu này.
2. ”Các thông tin về tổ chức đó và các hoạt động của nó có thể được kiểm chứng bởi các nguồn đáng tin cậy, độc lập, thuộc bên thứ ba.” Hiện đã tìm thấy ít nhất 3 nguồn khẳng định về giải này, ngoài nguồn tự công bố trên trang web vingroup.net và các bài báo dẫn lại, bao gồm báo tuoitre, vietnemnet và bnews. "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 13:04, ngày 1 tháng 1 năm 2021 (UTC)

@Newone: Mời bạn nâng cấp bài bằng các nguồn bạn vừa liệt kê ra trước khi bài có thể được xét duyệt tiếp. —  Băng Tỏa  16:17, ngày 2 tháng 1 năm 2021 (UTC)

@Băng Tỏa: Bạn xem lại hộ xem còn cần nguồn nào nữa không nhé, tks. "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 06:21, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...giải VinFuture Grand Prize là giải thưởng quốc tế lớn nhất cho nghiên cứu đột phá, sáng chế công nghệ tính đến đầu 2021? "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 09:22, ngày 8 tháng 1 năm 2021 (UTC)
• ...giải VinFuture Đặc biệt là giải thưởng toàn cầu có giá trị lớn nhất dành riêng cho các nhà khoa học đến từ những quốc gia mà điều kiện nghiên cứu khoa học cũng như cơ hội các nhà khoa học được tôn vinh ở cấp độ này còn hạn chế? "Trương Hoàng Khánh Ngọc" Newone (thảo luận) 09:22, ngày 8 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Chuyển sang tuần 2. —  Băng Tỏa  17:15, ngày 8 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• @Newone: Tôi thấy bài này có một số vấn đề nên được cải thiện cho tuần tới:
  1. Bài nên trọng tâm vào các giải thưởng, ví dụ các thể lệ, và miêu tả các giải thưởng.
  2. Hiện nay phần lớn bài viết chú trọng vào hai hội đồng giải thưởng và hội đồng tư vấn. Tôi biết là giải này chưa có lịch sử lâu dài nên nó phải khẳng định độ nổi bật của nó qua việc liên hệ với những nhân vật này. Tuy nhiên, hiện nay đọc bài có cảm giác "thấy người sang bắt quàng làm họ". Nên hạn chế những thông tin không cần thiết và dùng nguồn nêu rõ liên hệ nhân vật đó với tổ chức, thay vì dùng nguồn chẳng nói gì về giải này. NHD (thảo luận) 20:14, ngày 9 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Bài chọn

RNA thông tin biến đổi nucleoside

• ...RNA thông tin biến đổi nucleoside (modRNA) là chìa khóa công nghệ của vắc-xin do Moderna và BioNTech/Pfizer sản xuất nhằm chống lại COVID-19?

  @Mongrangvebet: Không thấy chữ "chìa khóa" trong bài. Trong cụm từ trong DYK tiếng Anh "key technology", chữ "key" có nghĩa là "then chốt". NHD (thảo luận) 21:10, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  ...RNA thông tin biến đổi nucleoside (modRNA) là công nghệ then chốt của vắc-xin do Moderna và BioNTech/Pfizer sản xuất nhằm chống lại COVID-19?

  Đã kiểm chứng, nguồn. NHD (thảo luận) 21:11, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...RNA thông tin biến đổi nucleoside (modRNA) là công nghệ tiềm năng nhằm tái tạo mô cơ tim bị tổn thương và điều trị ung thư.

Hình:

Bài viết này là DYK enwiki (2020-12-28) — Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 08:31, ngày 28 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Trung Le Nguyen

• ...bộ truyện tranh The Magic Fish của họa sĩ người Mỹ gốc Việt Trung Le Nguyen được The Globe and Mail, Thư viện Công cộng New York và Nerdist lựa chọn trở thành một trong những cuốn sách hay nhất năm 2020.
• ...truyện tranh đầu tay của họa sĩ Trung Le Nguyen, về một thanh thiếu niên tìm lời nói tiếng Việt để công khai xu hướng tình dục với gia đình, được nhiều tổ chức bình chọn là một trong những tác phẩm hay nhất 2020?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:27, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Bài viết này là DYK enwiki (2020-12-24) — Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 10:13, ngày 28 tháng 12 năm 2020 (UTC)

@Mongrangvebet: Cảm ơn Đốc-tờ Khoai-Lang đã viết một đề tài tôi cũng định viết. Bài hiện nay có lỗi chú thích. NHD (thảo luận) 06:43, ngày 29 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Đã sửa lỗi. NHD (thảo luận) 07:10, ngày 29 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Đường Hải Phòng, Thượng Hải

• ...mặc dù hầu hết các đường phố mang tên các địa danh ngoại quốc ở Thượng Hải đã bị đổi tên sau thời kỳ tô giới, Đường Hải Phòng vẫn giữ nguyên tên cũ?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:57, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Cánh thiệp đầu xuân

• ...ca khúc "Cánh thiệp đầu xuân" từng bị cấm lưu hành vì lời bài hát không đúng với bản gốc, nhưng sau đó đã được phép biểu diễn trở lại? Quocnamlq (thảo luận) 02:08, ngày 1 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:36, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Monster (manga)

• ...Junot Díaz – quán quân giải Pulitzer và cây bút của TIME từng đánh giá bộ manga Monster rất cao đến mức ví tác giả của bộ truyện, Urasawa Naoki là "báu vật quốc gia tại Nhật Bản"?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:07, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Đã hiệu đính. NHD (thảo luận) 23:05, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Pháo đài Pinewood

• ...nằm ở độ cao 307m so với mực nước biển, pháo đài Pinewood là công trình phòng thủ pháo binh ven biển cao nhất ở Hồng Kông? Anewplayer (thảo luận) 16:33, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @Anewplayer: Thiếu nguồn. NHD (thảo luận) 23:41, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @DHN: Đã chú thích nguồn. Anewplayer (thảo luận) 00:50, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 01:56, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Milka

• ...phân xưởng tại Đức của thương hiệu bánh kẹo Milka sản xuất 3 triệu thanh sô cô la mỗi ngày, tương đương với 140.000 tấn sôcôla/năm?

  Ghi chú của biên tập viên: Bài được biên tập lại so với bản tiếng Anh dùng nguồn Wirtschaftswoche. —  Băng Tỏa  01:18, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Đã kiểm chứng, nguồn. NHD (thảo luận) 02:41, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Đã hiệu đính. NHD (thảo luận) 02:05, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

George Blake

• ...điệp viên hai mang George Blake từng trốn thoát khỏi nhà tù Wormwood Scrubs ở phía tây London sang Liên Xô nhờ một chiếc máy bộ đàm, dù vào thời điểm đó cả cảnh sát và quản lý nhà tù đều không có thiết bị hiện đại như vậy? BacLuong (thảo luận) 15:47, ngày 31 tháng 12 năm 2020 (UTC)

  @BacLuong: Thiếu nguồn. NHD (thảo luận) 01:49, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @DHN:Trang Ref.12 the Guardian có dòng "Bourke, on probation at the time, smuggled a walkie-talkie into the prison to enable Blake to communicate with him outside." mà. Bản mẫu:Anonymous

  @BacLuong: Trong bài, khi nhắc đến ý "máy bộ đàm" thì cần phải có chú thích nguồn để người đọc khỏi phải tìm kiếm trong các nguồn khác. Một điều khác mà ý này thiếu nguồn là ý "cảnh sát và quản lý nhà tù đều không có thiết bị hiện đại như vậy" không thấy nhắc đến trong bài. NHD (thảo luận) 07:34, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...điệp viên hai mang George Blake từng bị tuyên án 42 năm tù, bản án dài nhất (ngoài chung thân) từng được tuyên ở Anh?

  Đã kiểm chứng, nguồn. NHD (thảo luận) 06:28, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch @BacLuong: "in camera" có nghĩa là "trong phòng kín". NHD (thảo luận) 01:53, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Jack Phanh Thây

• ...Jack Phanh Thây được cho là kẻ giết người hàng loạt đầu tiên khiến truyền thông trên toàn thế giới phải rúng động?
• ...tên gọi "Jack Phanh Thây" sử dụng để đặt cho kẻ giết người hàng loạt ở Whitechapel, Luân Đôn bắt nguồn từ lá thư gửi đến Scotland Yard vào ngày 29 tháng 9 năm 1888?
• ...nếu chỉ tính riêng tác phẩm phi hư cấu viết về những vụ án mạng của Jack Phanh Thây thì cũng có tới hơn 100 tác phẩm?

  @Tàn Kiếm và Truy Mộng: Nguồn nói là "hơn 100 sách phi hư cấu đã được xuất bản về đề tài"; không rõ có phải "tập trung" không. NHD (thảo luận) 05:55, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @DHN: Nguồn không nói rõ là "tập trung": "Over 100 non-fiction books have been produced on the subject". Dùng từ "tập trung" có vẻ hơi mạnh nên tôi sửa lại. нυấn roѕe ^{có làм Tнì мớι có ăn} 08:43, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...có tới hơn 100 người bị nghi ngờ là Jack Phanh Thây trong chuỗi án mạng năm 1888 ở Whitechapel, Luân Đôn?

  @Tàn Kiếm và Truy Mộng: Thông tin này không có trong bài. Mục "tình nghi" nói chỉ có 3 người bị cảnh sát tình nghi. Tôi nghĩ có thể dùng thông tin "hơn 300 người bị điều tra và 80 người bị giam giữ". NHD (thảo luận) 05:57, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Câu đề cử này đọc lại thì thấy thiếu chủ ngữ nên dễ gây hiểu lầm. 100 người bị nghi là tính cả danh sách nghi ngờ của công chúng. Còn phía cảnh sát chỉ nghi 3 người. нυấn roѕe ^{có làм Tнì мớι có ăn} 08:59, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...tầm ảnh hưởng của Jack Phanh Thây lớn đến mức có cả đề tài nghiên cứu riêng về Jack Phanh Thây?

  Bài viết do tôi và Tàn Kiếm dịch từ BVCL bên Eng. нυấn roѕe ^{có làм Tнì мớι có ăn} 13:00, ngày 31 tháng 12 năm 2020 (UTC)

  Đầu năm, đầu tháng cho bài này lên sóng chắc cũng hơi rùng rợn. :) нυấn roѕe ^{có làм Tнì мớι có ăn} 13:06, ngày 31 tháng 12 năm 2020 (UTC)

  Cách đây không lâu tôi vừa xem một số phóng sự về nhân vật này trên TV. Đây thực sự là nhân vật cực kỳ nổi tiếng với nhiều giai thoại vẫn còn nhắc đến tận bây giờ, đặc biệt những người yêu thích trinh thám thì chắc chắn không thể không biết đến nhân vật này. Ủng hộ bài đem ra tranh cử BVCL càng sớm càng tốt.  Jimmy Blues ^♪ 07:30, ngày 2 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Rõ là Jack Phanh Thây mang tính biểu tượng nhưng bạn cứ từ từ, đề cử chọn lọc thì càng phải cẩn thận dịch thuật, chau chuốt, bài này có cách hành văn nhiều đoạn rất "khó chịu" khi dịch. Trường Bình chi chiến. (thảo luận) 07:41, ngày 2 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Trần Tiểu Giang

Đề cử ở tuần cuối 53 năm 2020 hoặc tuần thứ nhất năm 2021.

• ...Trần Tiểu Giang là người Hán đầu tiên được bổ nhiệm làm lãnh đạo Ủy ban Sự vụ dân tộc Quốc gia Trung Hoa sau 66 năm kể từ 1954? 📖 19. Lúc 18:00 ngày 28 tháng 12 năm 2020 (UTC).

  @The Earth Nguyen: Theo nguồn thì Lý Duy Hán là chủ nhiệm đầu tiên. Hình như ông này là người Hán mà? Nên ghi lại để khỏi hiểu nhầm rằng Trần Tiểu Giang là người Hán đầu tiên giữ chức này. NHD (thảo luận) 22:25, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...sau 66 năm kể từ 1954, Trần Tiểu Giang là người Hán tiếp theo được bổ nhiệm làm lãnh đạo Ủy ban Sự vụ dân tộc Quốc gia Trung Hoa? 📖 19. Lúc 02:24 ngày 04 tháng 01 năm 2021 (UTC).
• ...Trần Tiểu Giang, được bổ nhiệm làm lãnh đạo Ủy ban Sự vụ dân tộc Quốc gia Trung Hoa cuối năm 2020, là người Hán đầu tiên kể từ 1954, và thứ nhì kể từ ban đầu, đảm nhiệm chức vụ này?

  @The Earth Nguyen: Tôi viết lại thế này, bạn nghĩ có cách nào viết ngắn gọn thêm được không? NHD (thảo luận) 09:08, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...Trần Tiểu Giang là người Hán đầu tiên kể từ 1954, thứ hai trong lịch sử trở thành lãnh đạo Ủy ban Sự vụ dân tộc Quốc gia Trung Hoa? 📖 19. Lúc 09:38 ngày 04 tháng 01 năm 2021 (UTC).

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 08:13, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 05:40, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

"Smells Like Teen Spirit"

• ...lúc đặt tên bài hát "Smells Like Teen Spirit", ca sĩ Kurt Cobain không hề biết Teen Spirit là tên một lọ khử mùi mà còn tưởng là một khẩu hiệu cách mạng?

  @Mintu Martin: Nguồn có nói Cobain không biết về chất khử mùi nhưng không nói về việc tưởng là khẩu hiệu cách mạng. Nguồn có nhắc đến cuộc nói chuyện về cách mạng và Kobain tưởng đó là "phản ứng đến cuộc nói chuyện". NHD (thảo luận) 08:08, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  ...khi đặt tên bài hát "Smells Like Teen Spirit", ca sĩ Kurt Cobain không hề biết Teen Spirit là tên một lọ khử mùi?

  @Mintu Martin: Tôi rút ý lại thế này, bạn nghĩ sao? NHD (thảo luận) 08:13, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @DHN: Tôi nhất trí.  Jimmy Blues ^♪ 10:46, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:04, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...vì bị đồng đội Krist Novoselic chê bài hát "Smells Like Teen Spirit" mà mình sáng tác là lố bịch, Kurt Cobain đã bắt cả ban nhạc của anh phải chơi câu riff chính của bài trong một tiếng rưỡi đồng hồ?
• ...năm 2000, Sách Kỷ lục Guinness vinh danh "Smells Like Teen Spirit" là bài hát có MV được phát nhiều nhất trên sóng kênh MTV ở châu Âu?
• ...bài hát "Smells Like Teen Spirit" từng được cho là đã "thay đổi toàn bộ diện mạo của kênh MTV" bằng cách đem lại cho kênh này "một thế hệ hoàn toàn mới"?

  @Mintu Martin: ơi, trong bài còn một lỗi chú thích. Các ý đề cử BCB thì nên viết thường ở đầu câu. Cảm ơn bạn. BăngTỏa (thảo luận) 16:01, ngày 29 tháng 12 năm 2020 (UTC)

  Y Cảm ơn bạn Băng Tỏa đã nhắc, tôi vừa chỉnh lại.  Jimmy Blues ^♪ 09:44, ngày 30 tháng 12 năm 2020 (UTC)

@Mintu Martin: Nhiều chú thích trong nguồn thiếu số trang. Tôi đọc đoạn "Ca từ và diễn giải" thấy nhiều thông tin khác với đoạn bên bài tiếng Anh (nhất là ý kiến Vail là tác giả), và nguồn cũng không thể kiểm chứng được (vì thiếu số trang). NHD (thảo luận) 05:49, ngày 2 tháng 1 năm 2021 (UTC)

DHN Mục "Ca từ và diễn giải" là một trong số ít đoạn viết mà tôi giữ lại từ những phiên bản cũ sau khi tiến hành tu bổ bài này, một phần vì để tôn trọng những editor cũ, phần khác là vì tôi không có thời gian dịch hết toàn bài. Về chuyện nguồn thiếu số trang, chuyện này dường như nằm ngoài khả năng của tôi. Đa số những nguồn đó đều là dịch từ bản chọn lọc bên en, mà lại toàn là nguồn của các tạp chỉ/ấn phẩm đã xuất bản từ hơn 20 chục năm trước, nên rất khó có khả năng tìm được những thông tin đã được lấy từ trang nào. Mong DHN cân nhắc lại.  Jimmy Blues ^♪ 06:34, ngày 2 tháng 1 năm 2021 (UTC)

DHN Tôi đã đáp ứng thay thế đoạn viết cũ trong "Ca từ và diễn giải" bằng một đoạn dịch từ bên tiếng Anh. Còn về chuyện thêm số trang, tôi e là nó nằm khả năng của tôi với những lời giải thích ở trên. Hơn nữa, tôi thấy bài viết hiện đang được gắn sao chọn lọc tiếng Anh và cũng có nhiều nguồn không ghi số trang, nên tôi nghĩ vấn đề này không có gì đáng ngại. Dẫu sao bài này đã tốn nhiều tuần để tôi phát triển và mở rộng, mong bạn cân nhắc chọn ý trong bài để đưa lên các bản tin của tuần này. Cảm ơn!  Jimmy Blues ^♪ 06:04, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

@Mintu Martin: Dường như các chú thích thiếu số trang chỉ ở mục ca từ và diễn giải, nên sau khi bạn thay đoạn này không còn vấn đề này nữa. NHD (thảo luận) 06:07, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Biến thể 202012/01

• ...biến thể 202012/01 của virus SARS-CoV-2 được phát hiện vào đầu tháng 12 năm 2020 có khả năng lây nhiễm tăng 70% so với các biến thể trước đó? — Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 14:21, ngày 2 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:04, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

@Mongrangvebet: Còn một số lỗi chú thích. NHD (thảo luận) 22:34, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

YXong Đã sửa. NHD (thảo luận) 06:04, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Cù Mai Công

• ... vừa là nhà báo nổi tiếng, Cù Mai Công còn là võ sư Chưởng môn của Karate Shorin-ryu Việt Nam trong suốt 33 năm, từ khi ông mới 25 tuổi?

  @Hoang Dat: Đoạn nói về sự nghiệp báo có vấn đề văn phong. NHD (thảo luận) 20:23, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @DHN: Đã sửa cho phù hợp hơn. Cảm ơn bạn. Hoàng Đạt ^®, thảo luận ^©_ 09:04, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:08, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Nam Hải phong vân

• ...sau khi chiến thắng Việt Nam Cộng hòa tại Hoàng Sa trong 1974, Trung Quốc đã đưa trận hải chiến lên màn ảnh rộng?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:32, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @DHN: Cụm từ "đưa lên điện ảnh" nghe kì kì. Tôi search Google cũng không thấy trang web nào dùng cụm từ này. Thường trong tiếng Việt sẽ viết là "đưa lên màn ảnh rộng" hoặc "chuyển thể thành một bộ phim điện ảnh/tác phẩm điện ảnh". —  Băng Tỏa  20:46, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  @Băng Tỏa: Vậy "đưa lên màn ảnh" hay "đưa lên màn ảnh rộng" có được không? Tôi thấy khá nhiều trang dùng chứ? NHD (thảo luận) 20:48, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  "Đưa lên màn ảnh rộng" vừa đúng (về cách dùng từ) vừa rõ nghĩa, để phân biệt với "đưa lên màn ảnh nhỏ" (có nghĩa là chuyển thể một cái gì đó thành một bộ phim truyền hình sẽ được chiếu trên TV). —  Băng Tỏa  20:53, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...chính quyền Trung Quốc đã sản xuất hai bộ phim về trận hải chiến tại Hoàng Sa, nhưng chỉ Nam Hải phong vân được hoàn tất trong khi phim kia bị hủy sau khi Tứ nhân bang bị hạ bệ?

Đang cố gắng tìm nguồn về sự đón nhận (từ giới phê bình và khán giả) để hoàn tất bài. NHD (thảo luận) 21:55, ngày 30 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Cố gắng nhưng không tìm được nhiều thông tin về sự đón nhận. NHD (thảo luận) 23:15, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

YXong Đã thêm phần "Tác động". NHD (thảo luận) 08:43, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Nhà thờ chính tòa thành phố México

• ... một quả chuông tại Nhà thờ chính tòa thành phố México bị trừng phạt không được vang tiếng vì đập vào người kéo chuông gây tai nạn tử vong?

  Đã kiểm chứng, nguồn. @Lcsnes: theo nguồn thì việc "trừng phạt chuông" là "theo tục lệ ở nhiều quốc gia" (como dicta la tradición en muchos países), cho nên có thể việc này cũng không đặc biệt mấy. NHD (thảo luận) 09:12, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)

  Uh há, tục lệ này lạ đấy chứ, ít ra trên wiki chưa thấy, nếu có tôi sẽ thử dịch xem. Khổ thân cái chuông, có phải tại nó đâu. Lcsnes (thảo luận) 16:45, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ... khi trùng tu Nhà thờ chính tòa thành phố México sau hỏa hoạn năm 1967 mới phát hiện ra một số tác phẩm hội họa được giấu kỹ?
• ... Đế quốc Tây Ban Nha xây dựng Nhà thờ chính tòa thành phố México ngay trên khu vực linh thiêng của người Aztec và dùng chính đá từ ngôi đền cũ nhằm tuyên bố chủ quyền trên lãnh thổ và dân chúng?
• ... các nỗ lực không ngăn Nhà thờ chính tòa thành phố México tiếp tục sụt lún mà chỉ là giúp các phần cùng sụt lún đồng đều?

Lcsnes (thảo luận) 11:37, ngày 31 tháng 12 năm 2020 (UTC)

 Đang duyệt bài NHD (thảo luận) 06:26, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

@Lcsnes: Nếu được xin mời Lcsnes phụ duyệt một bài cho chuyên mục BCB tuần này. *bắn tim* —  Băng Tỏa  23:46, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)

@Băng Tỏa: Mình nhớ mừ. Nhưng tuần này có vẻ DHN đang duyệt xong hết rồi. Mình thử đọc đề cử Tuần 2 nhé. Lcsnes (thảo luận) 05:52, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Nội dung bài tiếng Anh có lẽ bị xuống cấp rồi. Mục "Background: The Major Church" viết sai ngữ pháp tùm lum và lan man, rất khó hiểu. NHD (thảo luận) 02:47, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Có khi dịch ẩu từ tiếng Tây Ban Nha chăng.(^_^) Nhiều đoạn không nguồn tôi cũng định không dịch, nhưng nghĩ lại biết đâu có thể bổ sung sau. Lcsnes (thảo luận) 05:52, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Coi lại thì ra ai đó đã dịch máy từ tiếng Tây Ban Nha. Ai mà dùng chữ "factory" để dịch "fábrica" trong ngữ cảnh này bao giờ...NHD (thảo luận) 07:20, ngày 5 tháng 1 năm 2021 (UTC)

Xupap

• ...một số xupap có thân rỗng để chứa natri vì natri chảy lỏng khi xupap nóng lên trong quá trình vận hành và và giúp truyền nhiệt?

  Chấp nhận dẫn chứng. NHD (thảo luận) 21:36, ngày 9 tháng 1 năm 2021 (UTC)

• ...tuy có hình dạng giống nhau, nhưng đầu xupap hút thường có kích thước lớn hơn đầu xupap xả?

Ghi chú: Bài mới được mở rộng gần đây. LTN (thảo luận) 19:27, ngày 3 tháng 1 năm 2021 (UTC)

@Ltncanada: Anh LTN viết bài cẩn thận quá ạ, có dẫn cả nguồn hàn lâm tiếng Việt nữa. Em rất ngưỡng mộ. ^^ —  Băng Tỏa  23:50, ngày 4 tháng 1 năm 2021 (UTC)