Carlo Ancelotti (phát âm tiếng Ý: [ˈkarlo antʃeˈlɔtti]; sinh ngày 10 tháng 6 năm 1959 tại Reggiolo) hay biệt danh Carletto, là một cựu cầu thủ bóng đá người Ý và hiện là huấn luyện viên của câu lạc bộ Real Madrid. Ancelotti là huấn luyện viên duy nhất đã vô địch UEFA Champions League bốn lần (hai lần với Milan và hai lần với Real Madrid), và là huấn luyện viên đầu tiên góp mặt trong năm trận chung kết[1]. Ông đã vô địch FIFA Club World Cup hai lần khi huấn luyện Milan và Real Madrid.[2][3] Ancelotti cũng là một trong bảy người đã vô địch Cúp C1 châu Âu hoặc Champions League với tư cách cầu thủ và huấn luyện viên. Ngoài ra, Ancelotti còn là HLV duy nhất vô địch quốc nội ở năm giải bóng đá hàng đầu châu Âu là Anh (Chelsea), Tây Ban Nha (Real Madrid), Ý (Milan), Pháp (Paris Saint-Germain) và Đức (Bayern Munich). Ông được coi là một trong những HLV xuất sắc nhất và thành công nhất mọi thời đại.[4][5][6]

Carlo Ancelotti
Carlo Ancelotti 2016 (cropped).jpg
Ancelotti trên cương vị huấn luyện viên Bayern Munich năm 2016
Thông tin cá nhân
Ngày sinh 10 tháng 6, 1959 (63 tuổi)
Nơi sinh Reggiolo, Ý
Chiều cao 1,79 m (5 ft 10 in)
Vị trí Tiền vệ
Thông tin câu lạc bộ
Đội hiện nay
Real Madrid (huấn luyện viên)
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
1973–1975 Reggiolo
1975–1976 Parma
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
1976–1979 Parma 55 (13)
1979–1987 Roma 171 (12)
1987–1992 Milan 112 (10)
Tổng cộng 338 (35)
Đội tuyển quốc gia
1981–1991 Ý 26 (1)
Các đội đã huấn luyện
1992–1995 Italy (trợ lý)
1995–1996 Reggiana
1996–1998 Parma
1999–2001 Juventus
2001–2009 AC Milan
2009–2011 Chelsea
2011–2013 Paris Saint-Germain
2013–2015 Real Madrid
2016–2017 Bayern Munich
2018–2019 Napoli
2019–2021 Everton
2021– Real Madrid
Thành tích
* Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ chuyên nghiệp chỉ được tính cho giải quốc gia

Với biệt danh Carletto,[7] Ancelotti chơi ở vị trí tiền vệ và bắt đầu sự nghiệp của mình với câu lạc bộ Ý Parma, giúp câu lạc bộ thăng hạng Serie B vào năm 1979. Ông chuyển đến Roma vào mùa giải tiếp theo, tại đó ông đã giành được một chức vô địch Serie A và bốn chức vô địch Coppa Italia, đồng thời chơi cho đội Milan cuối những năm 1980, tại đó Ancelotti đã giành được hai chức vô địch quốc gia và hai cúp châu Âu, cùng các danh hiệu khác. Ở cấp độ quốc tế, Ancelotti đã chơi cho đội tuyển quốc gia Ý 26 lần, ghi bàn một lần và xuất hiện trong hai kỳ FIFA World Cup, kết thúc ở vị trí thứ ba trong giải đấu năm 1990, cũng như đã giúp quốc gia của mình lọt vào bán kết UEFA Euro 1988.

Trên cương vị huấn luyện, Ancelotti đã làm việc cho Reggiana, Parma, Juventus, Milan, Chelsea, Paris Saint-Germain, Real Madrid, Bayern Munich, Napoli và Everton, và đã giành được các danh hiệu quốc nội ở Ý, Anh, Pháp, Tây Ban Nha và Đức.

Sự nghiệp cầu thủSửa đổi

Câu lạc bộSửa đổi

Ancelotti bắt đầu sự nghiệp cầu thủ của mình ở vị trí tiền vệ vào năm 1974 với Parma. Năm 1979, ông chuyển đến A.S. Roma. Tại đây, ông đã giành được danh hiệu vô địch Serie A mùa bóng 1982–83 và 4 lần giành Coppa Italia.

 
Carlo Ancelotti thi đấu tại Roma mùa giải 1983-1984

Từ năm 1987 đến 1992, ông thi đấu cho A.C. Milan, và cùng Milan giành 2 cúp C1 châu Âu liên tiếp trong các mùa giải 1988–89 và 1989–90. Những đồng đội của ông trong giai đoạn này có rất nhiều hảo thủ như Paolo Maldini, Franco Baresi, Mauro TassottiAlessandro Costacurta ở hàng hậu vệ; Frank Rijkaard, Ruud Gullit, Roberto Donadoni ở hàng tiền vệ và tiền đạo Marco van Basten.

Trong trận bán kết lượt về cúp C1 châu Âu 1988–89 với Real Madrid, Ancelotti đã rê bóng qua 2 cầu thủ Real Madrid F.C. trước khi có cú sút xa ghi bàn mở tỉ số trong chiến thắng 5 – 0 của Milan. Kết thúc trận đấu Milan giành chiến thắng chung cuộc với tổng tỷ số 6 – 1 và qua đó giành quyền vào chơi trận đấu cuối cùng của mùa giải. Trong trận chung kết tại Camp Nou sau đó với Steaua Bucureşti, Ancelotti cũng đã thi đấu trọn vẹn 90 phút. Góp công giúp Rossoneri giành chức vô địch châu Âu lần thứ 3 trong lịch sử với một chiến thắng huỷ diệt 4 – 0. Ancelotti chính thức giải nghệ cầu thủ từ năm 1993, sau khi chơi 283 trận tại Serie A và ghi được 22 bàn thắng.[liên kết hỏng]

Đội tuyển quốc giaSửa đổi

Ancelotti có bàn thắng duy nhất cho đội tuyển Ý là trong trận hòa 1 – 1 với đội tuyển Hà Lan vào ngày 6 tháng 1 năm 1981 trong khuôn khổ giải Mundialito 1980 (một giải đấu nhỏ được tổ chức giữa những đội tuyển đã từng vô địch thế giới) diễn ra trên đất Uruguay. Sau đó, ông đã cùng đội tuyển Ý tham dự World Cup 1986World Cup 1990, cùng với Roberto Donadoni, Roberto ManciniPaolo Maldini. Ancelotti đã có 26 lần khoác áo đội tuyển trước khi tuyên bố chia tay đội tuyển vào năm 1991.

Sự nghiệp huấn luyệnSửa đổi

Ông là một trong 7 người từng vô địch Cúp C1 châu Âu/UEFA Champions League ở cả cương vị cầu thủ lẫn huấn luyện viên. Ông có 6 lần vô địch Champions League trong đó hai lần khi còn thi đấu cho A.C. Milan (1989, 1990), hai lần khi dẫn dắt A.C. Milan (2003, 2007) và hai lần khi dẫn dắt Real Madrid (2014, 2022).

Carlo Ancelotti bắt đầu sự nghiệp huấn luyện tại CLB nhỏ Reggiana, và ngay trong mùa bóng đầu tiên làm huấn luyện viên, ông đã giúp Reggiana thăng hạng Serie A. Sau đó ông chuyển sang Parma và giúp CLB về nhì trong cùng năm. Ancelotti chuyển sang Juventus để thay thế Marcello Lippi - người vừa có giai đoạn rất thành công. Tuy nhiên, ông đã không đáp ứng được sự kỳ vọng của ban lãnh đạo Bianconeri khi chỉ đưa Juventus về nhì tại Serie A trong hai mùa bóng liên tiếp.

2001 – 2009: AC MilanSửa đổi

Ancelotti được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Milan vào ngày 5 tháng 11 năm 2001, sau khi Fatih Terim bị sa thải vì kết quả không tốt.

[8][9][10][11]. Ông kế thừa một đội đang khát danh hiệu khác ở Milan, vì Rossoneri đã thất bại trong nước và ở châu Âu kể từ sau chiến thắng Scudetto cuối cùng của họ vào năm 1999. Trong mùa giải 2001–02, Ancelotti dẫn dắt Milan một lần nữa giành quyền tham dự Champions League khi cán đích ở vị trí thứ 4 ở Serie A[12], và cũng lọt vào bán kết UEFA Cup, thành tích tốt nhất của họ từng có trong giải đấu khi để thua Borussia Dortmund[13][14], và cũng bị loại ở bán kết Coppa Italia trước Juventus[13].

Mùa giải tiếp theo, Ancelotti - người bị chủ sở hữu câu lạc bộ Silvio Berlusconi chỉ trích nặng nề vì chiến thuật phòng ngự của mình - đã có thể áp dụng một lối chơi sáng tạo ở Milan trong khi thực hiện một số thay đổi trong đội hình của đội. Ông khiến Dida - vẫn bị ám ảnh trong trận đấu ở Champions League 2000–01 trước Leeds United - là lựa chọn số 1 chỉ một tháng vào mùa giải, trong khi chuyển tiền vệ tấn công Andrea Pirlo thành tiền vệ phòng ngự, chơi anh ấy phía sau số 10 (hoặc Rui Costa hoặc Rivaldo) ở phía trước tuyến sau của đội như một tiền vệ lùi sâu trong sơ đồ 4–3–1–2 hoặc 4–1–2–1–2. Đồng thời, Filippo Inzaghi và Andriy Shevchenko tỏ ra là những cặp tiền đạo luôn nguy hiểm trước khung thành.

Milan thắng Juventus 3-2 trong trận chung kết Champions League 2003 trên sân Old Trafford[15], và cũng thắng trận chung kết Coppa Italia 2003 trước Roma. Mùa giải tiếp theo, với sự bổ sung của tiền vệ tấn công người Brazil Kaká và hàng hậu vệ đáng gờm 4 người là Capu, Costacurta, Alessandro Nesta và Maldives, Milan đã giành được Siêu cúp châu Âu năm 2003 trước Porto, tiếp theo là Scudetto vào năm 2004 với kỷ lục 34 điểm của Ý. Shevchenko là cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu. Tuy nhiên, Rossoneri đã phải chịu những thất bại trong loạt sút luân lưu trước Juventus tại Siêu cúp Ý 2003 và Boca Junior tại Intercontinental Cup 2003. Họ cũng bị Deportivo de La Coruña hạ gục tại UEFA Champions League 2003-04.

 
Ancelotti với AC Milan năm 2007

Dưới triều đại của Ancelotti, Milan cũng đã giành được Siêu cúp Ý năm 2004, và cũng là á quân Serie A 2 lần liên tiếp sau Juventus vào các năm 2004–05 và 2005–06 (cả 2 danh hiệu sau đó của Juventus đều bị xóa sổ do câu lạc bộ dính líu đến vụ bê bối Calciopoli). Trong mùa giải 2004–05, Ancelotti cũng dẫn dắt Milan đến trận chung kết Champions League 2005, nơi họ thua Liverpool 2-3 trên chấm luân lưu sau trận hòa 3–3 trong thời gian thi đấu chính thức[16]. Ở Coppa Italia, đội đã không thể vượt qua vòng tứ kết. Mùa giải tiếp theo, Milan một lần nữa phải đối mặt với thất vọng khi để thua Barcelona ở bán kết Champions League[17], và chỉ lọt vào tứ kết Coppa Italia.

Sau khi tiền đạo Andriy Shevchenko rời đi vào đầu mùa giải 2006-07, Ancelotti lại buộc phải thiết kế lại đội hình của Milan một lần nữa, thiết kế một hệ thống 4-3-2-1 sau này được gọi là đội hình "Cây thông Noel" của Ancelotti. Đội hình của Milan đã sử dụng Inzaghi làm tiền đạo duy nhất, được hỗ trợ bởi các tiền vệ tấn công Clarence Seedorf và Kaká, cùng hàng tiền vệ 3 người có Andrea Pirlo làm cầu thủ chơi sáng tạo, được các tiền vệ phòng ngự Genaro Gattuso và Massimo Ambrosini hỗ trợ. Milan đã bị trừ 8 điểm trong mùa giải Serie A 2006-07 vì liên quan đến vụ bê bối Calciopoli, điều gần như khiến đội bóng rời khỏi cuộc đua danh hiệu, và thay vào đó, Ancelotti tập trung vào việc giành chiến thắng tại Champions League[18]. Vào ngày 23 tháng 5 năm 2007, Milan đã trả thù cho thất bại của họ trước Liverpool hai năm trước đó với chiến thắng 2-1 tại Sân vận động Olympic ở Athens trong trận chung kết Champions League 2007[19], đó là chiếc cúp Champions League thứ 2 của Ancelotti với tư cách là huấn luyện viên và danh hiệu thứ 4 của ông, trước đó ông cũng đã vô địch 2 lần với tư cách là cầu thủ Milan vào năm 1989 và 1990. Trong mùa giải 2006-07, Milan cũng về thứ 4 ở Serie A và cuối cùng thua các nhà vô địch Roma trong trận bán kết Coppa Italia. Mùa giải tiếp theo, Ancelotti giành chiến thắng tại Siêu cúp châu Âu 2007[20], cũng như FIFA Club World Cup đầu tiên, trở thành huấn luyện viên đầu tiên làm được điều này với một đội bóng châu Âu. Sau khi kết thúc giải đấu ở vị trí thứ 5[21], Milan đã bỏ lỡ vòng loại Champions League và cũng bị loại tại Champions League và Coppa Italia (lần lượt là Arsenal và Catania).

Trong mùa giải cuối cùng của Ancelotti tại câu lạc bộ, Milan đã giành được vị trí thứ 3 tại Serie A sau Juventus và đối thủ Inter, đảm bảo một vị trí tại Champions League mùa tới, trong khi họ đã bị loại trong vòng 32 cúp UEFA và vòng 16 Coppa Italia. Sau khi phủ nhận những tin đồn trước đó rằng ông sẽ rời câu lạc bộ, vào ngày 31 tháng 5 năm 2009, Ancelotti tuyên bố từ chức ở Milan - chưa đầy một giờ sau chiến thắng 2–0 của họ trước Fiorentina trong trận chung kết. Tổng cộng, Ancelotti đã dẫn dắt Milan 423 trận; chỉ có Nereo Rocco là người huấn luyện câu lạc bộ nhiều trận đấu hơn.

2009–2011: ChelseaSửa đổi

Vào ngày 1 tháng 6 năm 2009, Ancelotti đã kế nhiệm huấn luyện viên tạm quyền Guus Hiddink khi ông được xác nhận là huấn luyện viên mới của Chelsea sau khi đồng ý ký hợp đồng 3 năm và chính thức nhậm chức vào ngày 1 tháng 7[22]. Mức lương của ông tại Chelsea ban đầu được cho là hơn 5 triệu bảng mỗi năm[23]. Ancelotti trở thành huấn luyện viên chính thức thứ 4 của câu lạc bộ sau 21 tháng, sau Jose Mourinho, Avram Grant và Luiz Felipe Scolari. Ông cũng là người Ý thứ 3 quản lý Chelsea, sau Gianluca Vialli và Claudio Ranieri.

Vào ngày 9 tháng 8 năm 2009, Ancelotti đã giành được chiếc cúp đầu tiên Community Shield khi đánh bại Manchester United trong loạt sút luân lưu sau trận hòa 2-2. Trận đấu đầu tiên của ông tại Premier League là chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Hull City vào ngày 15 tháng 8 năm 2009. Chelsea đã thua trận đấu đầu tiên dưới thời Ancelotti trên sân Wigan Athletic vào ngày 26 tháng 9 khi thua 1-3. Họ đã bị loại khỏi vòng tứ kết Cúp Liên đoàn vào ngày 2 tháng 12, sau khi thua Blackburn Rovers trong loạt sút luân lưu sau trận hòa 3-3 tại Ewood Park.

Tại Champions League, Ancelotti lần đầu tiên trở lại San Siro kể từ khi rời Milan, khi đội của ông gặp Inter Milan của cựu huấn luyện viên Chelsea Jose Mourinho tại vòng 16 đội. Chelsea đã bị loại khỏi Champions League vào ngày 16 tháng 3 năm 2010 sau thất bại với tổng tỷ số 1-3 trước Inter.

 
Carlo Ancelotti khi dẫn dắt Chelsea

Vào ngày 9 tháng 5 năm 2010, Ancelotti đưa Chelsea vô địch Ngoại hạng Anh khi hơn Manchester United với cách biệt một điểm và lập kỷ lục ghi bàn. Đội đã kết thúc mùa với 103 bàn thắng, trở thành đội đầu tiên trong ghi hơn 100 bàn trong một mùa giải và là đội đầu tiên làm được điều này kể từ Tottenham Hotspur mùa giải 1962-63. Chelsea đã giành được danh hiệu với chiến thắng 8-0 trước Wigan trên sân nhà. Ancelotti cũng trở thành huấn luyện viên người Ý đầu tiên vô địch Ngoại hạng Anh và chỉ là huấn luyện viên thứ 5 trong 18 mùa giải vô địch. Vào ngày 15 tháng 5 năm 2010, Ancelotti đã dẫn dắt Chelsea đến cú đúp quốc nội đầu tiên khi đánh bại Portsmouth 1-0 trong trận chung kết FA Cup tại sân vận động Wembley, đây là lần thứ 3 trong 4 năm họ vô địch, tương đương với kỷ lục mà Arsenal thiết lập từ năm 2002 đến 2005.

Mùa giải tiếp theo, sau khi thua Manchester United trong trận chung kết FA Community Shield vào tháng 8 năm 2010, Ancelotti đã dẫn dắt Chelsea lên vị trí dẫn đầu vào cuối tuần đầu tiên của mùa giải nhờ chiến thắng 6-0 trước West Bromwich Albion. Chelsea sau đó lặp lại kết quả trước Wigan, và đánh bại Stoke City 2-0 trong trận đấu tiếp theo. Chelsea đã có một khởi đầu tốt, giành chiến thắng 5 trận đấu đầu tiên. Chelsea sau đó đã thua Newcastle United 3–4 vào ngày 23 tháng 9 năm 2010 tại League Cup. Sau đó họ tiếp tục thua Manchester City với tỉ số 0-1 do Carlos Tevez ghi bàn. Chelsea đã có một khởi đầu tốt ở châu Âu bằng cách lần lượt đánh bại MŠK Žilina và Marseille với tỷ số 4-1 và 2-0 tại UEFA Champions League 2010-11. Chelsea sau đó đã đánh bại Arsenal với tỷ số 2-0 vào ngày 3 tháng 10 năm 2010, nhờ Didier Drogba và một cú đá phạt của hậu vệ Alex.

Thất bại tiếp theo của Chelsea trong mùa giải là trước Liverpool tại Anfield vào ngày 7 tháng 11 năm 2010, họ thua 0-2 với cả hai bàn thắng đều do Fernando Torres ghi. Một tuần sau, Chelsea đã phải chịu thất bại thứ 2 tại Giải Ngoại hạng Anh trong 3 trận đấu với một thất bại đáng chú ý 0-3 trên sân nhà trước Sunderland. Trong 5 trận đấu tiếp theo của giải đấu, họ đã thua 2 trận và hòa 3 trận, kết thúc với thất bại 1-3 trước Arsenal tại Sân vận động Emirates. Vào ngày 5 tháng 1 năm 2011, Chelsea đã chịu một thất bại 0-1 trước Wolverhampton Wanderers đang gặp khó khăn, khiến đội tụt xuống thứ 5 và có nguy cơ thực sự bỏ lỡ Champions League lần đầu tiên kể từ năm 2002. Tuy nhiên, sau trận đấu này, phong độ của Chelsea bắt đầu được cải thiện. Đầu tiên là đánh bại Ipswich Town tại FA Cup tại Stamford Bridge và sau đó là chiến thắng 2-0 trước Blackburn, sau đó là chiến thắng trên sân khách trước Bolton Wanderers và Sunderland, đưa họ về vị trí thứ 4, mặc dù vẫn kém Manchester United 10 điểm.

Vào ngày 31 tháng 1 năm 2011, Chelsea đã ký hợp đồng với tiền đạo Fernando Torres với kỷ lục 50 triệu bảng và hậu vệ của Benfica David Luiz với giá 22 triệu bảng. Chelsea đã thua Liverpool 0-1 tại Stamford Bridge nhưng đã đánh bại đội dẫn đầu Manchester United 2-1 vào ngày 1 tháng 3, chứng kiến David Luiz ghi bàn thắng đầu tiên cho Chelsea, tiếp theo là chiến thắng 3-1 trên sân khách trước Blackpool. Chelsea sau đó đã bị Manchester United đánh bại trên sân nhà và sân khách (tổng tỉ số 1-3) tại tứ kết Champions League.

Sau thất bại tại Champions League, Chelsea đã có một màn trở lại ấn tượng trong giải đấu, đánh bại Wigan 1-0 trên sân nhà, West Brom 3-1 trên sân khách, Birmingham City 3-1, West Ham United 3-0 và Tottenham 2-1 trên sân nhà. Tuy nhiên, vào ngày 8 tháng 5, Chelsea đã thua 1-2 trước Manchester United tại Old Trafford qua đó kém Manchester United 6 điểm với 2 trận đấu còn lại.

Ancelotti đã bị sa thải chưa đầy hai giờ sau khi thua Everton 0-1 trên sân khách vào ngày 22 tháng 5 năm 2011, trận đấu cuối cùng của Chelsea tại Giải Ngoại hạng Anh. Họ đã kết thúc giải Ngoại hạng Anh 2010-11 ở vị trí thứ 2. Theo báo cáo, ông đã nhận được khoản tiền bồi thường 6 triệu bảng từ Chelsea. Ancelotti đã có 67 trận thắng, 20 trận hòa và 22 trận thua trong 109 trận đấu sau 2 năm dẫn dắt Chelsea.

2011–2013: Paris Saint-GermainSửa đổi

 
Carlo Ancelotti tham dự cuộc họp báo ở Doha.

Vào ngày 30 tháng 12 năm 2011, khi Paris Saint-Germain đứng đầu Ligue 1 với 3 điểm hơn Montpellier, Ancelotti được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của câu lạc bộ cùng ngày khi trước đó Antoine Kombouaré bị sa thải[24]. Mức lương của ông tại PSG được báo cáo là 6 triệu euro mỗi năm[25]. Vào ngày 21 tháng 3 năm 2012, Ancelotti trải qua thất bại đầu tiên khi dẫn dắt PSG với thất bại 1-3 dưới tay Lyon trong trận tứ kết Cúp quốc gia Pháp[26].10 ngày sau, PSG chịu thất bại đầu tiên tại Ligue 1 dưới thời Ancelotti khi để thua 1-2 trước Nancy[27]. PSG đã kết thúc với vị trí á quân tại Ligue 1 trong mùa giải đầu tiên của Ancelotti, kém đội vô địch Montpellier 3 điểm[28]. Ông cũng đưa PSG vào tứ kết Cúp quốc gia Pháp.

Trong mùa giải đầu tiên của Ancelotti tại câu lạc bộ, PSG đã bước vào kỳ nghỉ đông với ngôi đầu bảng Ligue 1 trước Lyon và Marseille về hiệu số bàn thắng bại. Họ giành chức vô địch Ligue 1 vào ngày 12 tháng 5 năm 2013 với hai trận đấu còn lại. Câu lạc bộ đã lọt vào tứ kết Champions League, nơi họ thua Barcelona theo luật bàn thắng sân khách (tổng cộng 3–3), tứ kết Coupe de France và tứ kết Coupe de la Ligue . Vào ngày 19 tháng 5 năm 2013, Ancelotti yêu cầu rời câu lạc bộ, sau đó gia nhập Real Madrid.

2013 – 2015: Real MadridSửa đổi

Ngày 25 tháng 6 năm 2013, Ancelotti trở thành HLV trưởng của Real Madrid với một bản hợp đồng có thời hạn 3 năm, Zinedine Zidane và Paul Clement được chỉ định là các trợ lý của ông[29]. Ngay sau khi ông đến, Real Madrid đã xác nhận việc ký hợp đồng với Isco với mức phí 24 triệu euro, sau đó là Asier Illarramendi với giá 32 triệu euro. Tiền đạo người Gonzalo Higuaín rời câu lạc bộ với giá 40 triệu euro để đến Napoli. Điều này cùng với việc bán Mesut Özil cho Arsenal, đã mở đường cho việc ký hợp đồng với Gareth Bale từ Tottenham Hotspur với giá kỷ lục thế giới mới là 86 triệu bảng (105 triệu euro)[30]. Vào ngày 1 tháng 9 năm 2013, thương vụ chuyển nhượng Gareth Bale từ Tottenham Hotspur đã được công bố[31]. Thương vụ chuyển nhượng của cầu thủ người xứ Wales được xem là một bản hợp đồng đắt giá nhất thế giới thời điểm đó với mức giá chuyển nhượng xấp xỉ 100 triệu euro[32]. Trong mùa giải đầu tiên của Ancelotti tại câu lạc bộ, Real Madrid đã giành được Copa del Rey, Bale là người ghi bàn thắng quyết định trong trận chung kết với Barcelona[33]. Ngày 24 tháng 5 năm 2014, sau chiến thắng đầy ấn tượng 4-1 sau hiệp phụ trước Atlético Madrid trong trận chung kết UEFA Champions League, Ancelotti đã giúp Real hoàn thành giấc mơ Decima với chức vô địch châu Âu lần thứ 10 sau 12 năm chờ đợi. Qua đó, đây cũng là chức vô địch châu Âu thứ ba của ông trên cương vị huấn luyện viên, cân bằng với thành tích của huyền thoại Bob Paisley trong giai đoạn 1977 – 1981[34].

Sau khi giành chức vô địch Champions League 2014, Real Madrid đã ký hợp đồng với thủ môn Keylor Navas, tiền vệ Toni Kroos và tiền vệ tấn công James Rodríguez[35]. Câu lạc bộ đã giành được Siêu cúp UEFA năm 2014 trước Sevilla, danh hiệu chính thức thứ 79 của câu lạc bộ[36]. Trong tuần cuối cùng của kỳ chuyển nhượng mùa hè 2014, Real Madrid đã bán hai cầu thủ chủ chốt: Xabi Alonso cho Bayern MunichÁngel Di María cho Manchester United[37]. Quyết định này của câu lạc bộ đã gây ra tranh cãi, Cristiano Ronaldo tuyên bố: "Nếu tôi nắm quyền, có lẽ tôi đã làm mọi thứ khác đi", trong khi Carlo Ancelotti thừa nhận: "Chúng ta phải bắt đầu lại từ con số 0."[38] Vào ngày 1 tháng 12 năm 2014, Ancelotti được đề cử là 1 trong 3 người nhận Giải thưởng Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm của FIFA năm 2014[39]. Vào ngày 19 tháng 1 năm 2015, Ancelotti được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Bóng đá Ý[40], và vào ngày 20 tháng 1 năm 2015, ông đã giành được Giải thưởng IFFHS 2014 với tư cách là Huấn luyện viên Câu lạc bộ Xuất sắc nhất Thế giới[41].

Sau khởi đầu chậm chạp ở mùa giải La Liga 2014–15, Real Madrid đã có chuỗi 22 trận thắng kỷ lục, bao gồm các trận thắng trước BarcelonaLiverpool, vượt qua kỷ lục 18 trận thắng liên tiếp của một đội bóng Tây Ban Nha trước đó do Barça của Frank Rijkaard thiết lập ở mùa giải 2005–06[42]. Kỉ lục này đã kết thúc trong trận mở màn năm 2015 của họ với trận thua trước Valencia, khiến câu lạc bộ kém kỷ lục thế giới 24 trận thắng liên tiếp[43]. Câu lạc bộ không thể bảo vệ chức vô địch Champions League khi thua Juventus ở bán kết và Copa del Rey trước Atlético Madrid tại vòng 16 đội [44][45], đồng thời cũng không thể giành chức vô địch La Liga khi kém nhà vô địch Barcelona 2 điểm với 92 điểm, Ancelotti bị sa thải vào ngày 25 tháng 5 năm 2015[46].

2016–2017: Bayern MunichSửa đổi

 
Carlo Ancelotti năm 2016

Vào ngày 20 tháng 12 năm 2015, Giám đốc điều hành Bayern Munich, Karl-Heinz Rummenigge xác nhận rằng Ancelotti sẽ thay thế Pep Guardiola làm huấn luyện viên cho mùa giải 2016–17 với hợp đồng ba năm[47]. Hợp đồng của ông bắt đầu vào ngày 1 tháng 7 năm 2016[48], và trận đấu đầu tiên của ông là trận thắng trước mùa giải trước SV Lippstadt 08[49]. Trận đấu đầu tiên của ông tại Allianz Arena là chiến thắng 1–0 trước mùa giải trước người cũ Guardiola[50] . Bayern tham dự International Champions Cup[51]. Trận đầu tiên, Bayern để thua Milan trong loạt luân lưu[52]. Ở lượt trận thứ hai, Bayern đánh bại Inter Milan[53]. Ở trận đấu cuối cùng, Bayern để thua Real Madrid[54]. Vào ngày 14 tháng 8 năm 2016, Bayern đánh bại Borussia Dortmund với tỷ số 2–0 trong Siêu cup Đức 2016[55]. Đây là danh hiệu đầu tiên của ông trên cương vị HLV trưởng của Bayern. Vào ngày 26 tháng 8 năm 2016, trong trận ra mắt Bundesliga, Bayern đã đánh bại Werder Bremen với tỷ số 6–0[56]. Ngoài việc đánh bại Borussia Dortmund, Carl Zeiss Jena và Werder Bremen, họ đã đánh bại Schalke 04, Rostov, Ingolstadt 04, Hertha BSC và Hamburger SV để giành chiến thắng 8 trận đầu tiên trên cương vị huấn luyện viên trưởng trước khi để thua Atlético Madrid[57]. Họ tiếp tục chuỗi trận không thắng trước 1. FC Köln và Eintracht Frankfurt trước khi đánh bại PSV. Sau chiến thắng trước Eindhoven, Bayern đã trải qua chuỗi 3 trận không thắng. Bayern hòa 1899 Hoffenheim và thua Borussia Dortmund và Rostov trước khi đánh bại Bayer Leverkusen. Vào ngày 29 tháng 4, Ancelotti đã dẫn dắt Bayern đến chức vô địch Bundesliga thứ 5 liên tiếp và thứ 27 chung cuộc sau chiến thắng 6–0 trên sân khách trước VfL Wolfsburg. Tuy nhiên, Bayern đã bị loại ở Champions League trong cuộc đụng độ gây tranh cãi ở tứ kết với đội bóng cũ của Ancelotti là Real Madrid[58]. Họ cũng để thua 3–2 trước Borussia Dortmund ở bán kết DFB-Pokal[59].

Vào ngày 5 tháng 8 năm 2017, Ancelotti bắt đầu mùa giải 2017–18 với Bayern Munich bằng cách giành chức vô địch Siêu cup Đức khi đánh bại Borussia Dortmund 5–4 trên chấm phạt đền, sau trận hòa 2–2 sau 90 phút; Đây là lần thứ 6 Bayern giành được danh hiệu này. Tuy nhiên, vào ngày 28 tháng 9 năm 2017, Ancelotti đã bị sa thải sau trận thua 0-3 trước Paris Saint-Germain trong trận đấu thứ 2 tại Champions League 2017–18[60]. Sau trận đấu với Paris Saint-Germain, nhiều thông tin cho rằng Ancelotti đã không thể kiểm soát phòng thay đồ. Có thông tin cho rằng 5 cầu thủ muốn Ancelotti rời đội mà chủ tịch Uli Hoeneß của Bayern sau đó đã xác nhận. Các câu hỏi cũng được đặt ra về cách thiết lập chiến thuật và lựa chọn đội hình của Ancelotti trong trận đấu với Paris Saint-Germain khi ông để một số cầu thủ quan trọng trên băng ghế dự bị và một người ở lại theo dõi trận đấu từ khán đài.[61]

2018 – 2019: NapoliSửa đổi

Ngày 23 tháng 5 năm 2018, Napoli đã công bố Ancelotti sẽ là người dẫn dắt câu lạc bộ từ mùa giải 2018–19 sau khi ông Maurizio Sarri đã chuyển sang dẫn dắt câu lạc bộ Chelsea. Ngày 19 tháng 8, ông có trận ra mắt Serie A trên cương vị HLV trưởng của Napoli bằng chiến thắng 2 – 1 trên sân Olimpico của S.S. Lazio. Ngày 3 tháng 9, ông nhận thất bại đầu tiên khi thua 3 – 0 trên sân của U.C. Sampdoria tại vòng 3 của Serie A.

Ngày 10 tháng 12 năm 2019, Ancelotti đã bị sa thải sau trận thắng 4–0 trên sân nhà trước Genk - trận đấu cuối cùng vòng bảng UEFA Champions League 2019–20 mà Napoli đã giành vé vào vòng knock-out với tư cách là đội nhì bảng E.[62] Quyết định được đưa ra bởi chủ tịch Napoli, Aurelio De Laurentiis vào ngày 11 tháng 12.[63]

EvertonSửa đổi

Mùa giải 2019–20Sửa đổi

Ngày 21 tháng 12 năm 2019, Ancelotti được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của Everton với hợp đồng có thời hạn 4,5 năm đến mùa hè 2024.[64] Trận đấu đầu tiên của ông trên cương vị huấn luyện viên là chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước Burnley vào ngày 26 tháng 12.[65] Vào ngày 1 tháng 3 năm 2020, Ancelotti đã bị đuổi khỏi sân sau khi tiếng còi mãn cuộc sau cuộc trò chuyện trên sân với trọng tài Chris Kavanagh, người đã loại bàn thắng muộn trong trận đấu với Manchester United do lỗi việt vị đã được xác định bởi VAR[66]. Ông bị FA buộc tội có hành vi sai trái vào ngày hôm sau. Ancelotti tiếp tục giúp đội có 8 trận thắng, 5 trận hòa và 6 trận thua trong mùa giải đầu tiên, khi Everton kết thúc ở vị trí thứ 12

Mùa giải 2020–21Sửa đổi

Trong mùa giải sau đó, Ancelotti đã ký hợp đồng với các cựu cầu thủ James Rodríguez và Allan, cùng với Ben Godfrey, Abdoulaye Doucouré, Niels Nkounkou và mượn Robin Olsen[67]. Everton bắt đầu mùa giải 2020–21 với 7 trận thắng liên tiếp trên mọi đấu trường, và Ancelotti đã nhận được danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng của giải ngoại hạng Anh tháng 9 năm 2020 sau khi dẫn dắt Everton thắng 3 trận Ngoại Hạng Anh liên tiếp vào đầu mùa giải 2020–21.[68].Sau khi sa sút phong độ, một kết quả tốt nối lại đã khiến Everton kết thúc năm 2020 ở vị trí thứ 4, nhưng bị loại khỏi EFL Cup khi để thua 2–0 trước Manchester United trong trận tứ kết. Kết quả trong phần còn lại của mùa giải là trái ngược nhau, và Everton kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 10.

Real MadridSửa đổi

Tháng 6/2021, Ancelotti trở lại cương vị HLV trưởng câu lạc bộ Real Madrid.[69] Trong mùa giải đầu tiên của Ancelotti khi trở lại đội bóng, ông giúp đội vô địch Siêu cúp Tây Ban Nha khi hạ Athletic Bilbao 2-0 tại chung kết.[70] Sau đó vào tháng 4/2022, sau chiến thắng 4–0 trước Espanyol giúp Real Madrid đăng quang La Liga lần thứ 35 trong lịch sử[71], Ancelotti trở thành người đầu tiên vô địch ở cả 5 giải vô địch quốc gia hàng đầu châu Âu (gồm Anh, Tây Ban Nha, Đức, Ý và Pháp)[72]. Còn ở Champions League ông lần lượt giúp đội vượt qua PSG, Chelsea, Man City để tiến vào chung kết gặp Liverpool vào ngày 28 tháng 5 năm 2022[73].Tại chung kết, Ancelotti có lần thứ 4 vô địch UEFA Champions League trong sự nghiệp sau khi Real Madrid đánh bại Liverpool 1–0 trong trận chung kết, đây cũng là chức vô địch lần thứ 14 trong lịch sử CLB.[74]

Thống kê sự nghiệpSửa đổi

Câu lạc bộSửa đổi

Mùa Câu lạc bộ Hạng League Cup Châu lục Khác Tổng
Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
  Ý Giải VĐQG Cúp Quốc gia Châu Âu[n 1] Khác[n 2] Tổng
1976–77 Parma Serie C 1 0 1 0
1977–78 21 8 21 9
1978–79 Serie C1 33 5 33 5
1979–80 Roma Serie A 27 3 9 0 36 3
1980–81 29 2 6 2 2 1 37 5
1981–82 5 0 0 0 3 1 8 1
1982–83 23 2 3 0 6 0 32 2
1983–84 9 0 5 0 4 0 18 0
1984–85 22 3 2 0 3 0 27 3
1985–86 29 0 4 0 33 0
1986–87 27 2 7 1 2 0 36 3
1987–88 Milan Serie A 27 2 7 0 4 0 38 2
1988–89 28 2 2 0 7 1 1 0 38 3
1989–90 24 3 4 0 6 0 1 0 35 3
1990–91 21 1 4 0 4 0 2 0 31 1
1991–92 12 2 6 0 18 2
Tổng Parma 55 13 55 13
Roma 171 12 36 3 20 2 226
17
Milan 112 10 23 0 21 1 4 0 160 11
Tổng sự nghiệp 338 35 59 3 41 3 4 0 442 41
  1. ^ Bao gồm UEFA Cup Winners' Cup (1980–81, 1981–82, 1984–85 và 1986–87), UEFA Cup (1982–83 và 1987–88) và European Cup (1983–84, 1988–89, 1989–90 và 1990–91)
  2. ^ Bao gồm Siêu cúp bóng đá Ý (1988), Cúp Liên lục địa (1989) và Siêu cúp châu Âu 1990 (2 trận.)

Quốc tếSửa đổi

[75]

  Ý
Năm Trận Bàn
1981 4 1
1982
1983 4 0
1984
1985
1986 5 0
1987 3 0
1988 5 0
1989 0 0
1990 4 0
1991 1 0
Tổng 26 1

Bàn thắng quốc tếSửa đổi

[76]

STT Ngày Sân Đối thủ Tỷ số Kết quả Giải đấu
1. 6 tháng 1 năm 1981 Sân Centenario, Montevideo, Uruguay   Hà Lan 1 – 0 1 – 1 Mundialito 1980

Huấn luyện viênSửa đổi

Tính đến 28 tháng 5 năm 2022
Managerial record by team and tenure
Đội Từ Đến Thành tích Ref.
P W D L Win %
Reggiana 1 tháng 7 năm 1995[77] 30 tháng 6 năm 1996[77] &000000000000004500000045 &000000000000001700000017 &000000000000001600000016 &000000000000001200000012 0&000000000000003779999937,8 [78]
Parma 1 tháng 7 năm 1996[79] 30 tháng 6 năm 1998[79] &000000000000008700000087 &000000000000004200000042 &000000000000002700000027 &000000000000001800000018 0&000000000000004829999948,3 [80][81]
Juventus 9 tháng 2 năm 1999[82] 17 tháng 6 năm 2001[83][84] &0000000000000114000000114 &000000000000006300000063 &000000000000003300000033 &000000000000001800000018 0&000000000000005529999955,3 [85]
AC Milan 6 tháng 11 năm 2001[86] 31 tháng 5 năm 2009[87] &0000000000000420000000420 &0000000000000238000000238 &0000000000000101000000101 &000000000000008100000081 0&000000000000005670000056,7 [88][89][90][91][92][93][94][95]
Chelsea 1 tháng 7 năm 2009[96] 22 tháng 5 năm 2011[97] &0000000000000109000000109 &000000000000006700000067 &000000000000002000000020 &000000000000002200000022 0&000000000000006150000061,5 [98][99][100]
Paris Saint-Germain 30 tháng 12 năm 2011[101] 25 tháng 6 năm 2013[102] &000000000000007700000077 &000000000000004900000049 &000000000000001900000019 &00000000000000090000009 0&000000000000006360000063,6 [103][104]
Real Madrid 25 tháng 6 năm 2013[102] 25 tháng 5 năm 2015[105] &0000000000000119000000119 &000000000000008900000089 &000000000000001400000014 &000000000000001600000016 0&000000000000007479999974,8 [106][107]
Bayern Munich 1 tháng 7 năm 2016[108] 28 tháng 9 năm 2017[109] &000000000000006000000060 &000000000000004200000042 &00000000000000090000009 &00000000000000090000009 0&000000000000007000000070,0 [110][111]
Napoli 23 tháng 5 năm 2018[112] 10 tháng 12 năm 2019[113] &000000000000007300000073 &000000000000003800000038 &000000000000001900000019 &000000000000001600000016 0&000000000000005210000052,1
Everton 21 tháng 9 năm 2019 1 tháng 6 năm 2021 &000000000000006700000067 &000000000000003100000031 &000000000000001400000014 &000000000000002200000022 0&000000000000004629999946,3
Real Madrid 1 tháng 6 năm 2021[114] Nay &000000000000005600000056 &000000000000003900000039 &00000000000000080000008 &00000000000000090000009 0&000000000000006959999969,6
Tổng &00000000000012270000001.227 &0000000000000715000000715 &0000000000000280000000280 &0000000000000232000000232 0&000000000000005829999958,3

Đời tưSửa đổi

  • Ancelotti có hai con: một con gái là Katia (sinh ngày 18 tháng 4 năm 1984) và một con trai là Davide (sinh ngày 22 tháng 7 năm 1989). Davide cũng từng chơi trong đội trẻ Milan và sau đó gia nhập A.S.D.C. Borgomanero (một câu lạc bộ lúc đó đang chơi ở Serie D) vào tháng 6 năm 2008. Sau một thời gian thi đấu chuyên nghiệp không thành công, anh chuyển sang học ngành Khoa học thể thao, trước khi đảm nhận vai trò trợ lý HLV thể lực tại Real Madrid ở giai đoạn Carletto còn là HLV trưởng ở đội chủ sân Bernabeu (2013 – 2015). Tháng 8 năm 2016, Ancelotti đã bổ nhiệm cả Davide và con rể Mino Fulco vào đội ngũ trợ lý của mình ở Bayern.[115][116]
  • Năm 2008, Carletto xác nhận trong một cuộc phỏng vấn rằng ông đã chia tay với người vợ 25 năm, Luisa Gibellini. Năm 2011, ông đã bắt đầu một mối quan hệ với nữ doanh nhân người Canada là Mariann Barrena McClay. Sau đó 2 người đã chính thức kết hôn tại Vancouver vào tháng 7 năm 2014.
  • Vào tháng 5 năm 2009, ông xuất bản một cuốn tự truyện dài 26 chương, dày 264 trang có tiêu đề là Preferisco la Coppa. Tất cả số tiền thu được từ việc bán cuốn sách được ông quyên góp cho Quỹ Stefano Borgonovo để tài trợ cho nghiên cứu về bệnh xơ cứng cột bên teo cơ (ALS), một căn bệnh hiếm gặp mà nhà vật lý Stephen Hawking cùng với cựu danh thủ Stefano Borgonovo đều mắc phải.[117]

Thành tíchSửa đổi

Cầu thủSửa đổi

Câu lạc bộSửa đổi

AS RomaSửa đổi

AC MilanSửa đổi

Quốc tếSửa đổi

ÝSửa đổi

Huấn luyện viênSửa đổi

JuventusSửa đổi

AC MilanSửa đổi

ChelseaSửa đổi

Paris Saint-GermainSửa đổi

Real MadridSửa đổi

Bayern MunichSửa đổi

Cá nhânSửa đổi

  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất Serie A: 2001, 2004
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất Ligue 1: 2013 (cùng với Christophe Galtier)
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng Ngoại hạng Anh: tháng 11/2009; tháng 8/2010; tháng 3/2011; tháng 4/2011
  • Giải thưởng Enzo Bearzot: 2014
  • Giải thưởng Miguel Muñoz: 2014–15
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất châu Âu (giải thưởng Alf Ramsey): 2003
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm của Tạp chí World Soccer: 2003
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm của Tạp chí Globe Soccer: 2014
  • Huấn luyện viên câu lạc bộ xuất sắc nhất năm của IFFHS: 2007, 2014

Huân chươngSửa đổi

Hiệp sĩ: Order of Merit of the Italian Republic: 1991[118]
Sĩ quan: Order of the Star of Italian Solidarity: 2014[119]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ VnExpress. “Ancelotti vĩ đại thế nào ở Champions League”. vnexpress.net. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2022.
  2. ^ FIFA.com (ngày 17 tháng 12 năm 2007). “AC Milan do Europe proud”. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.
  3. ^ “Real Madrid coast to Morocco 2014 title”. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2014.
  4. ^ Hayward, Paul (ngày 25 tháng 5 năm 2015). “Champions League final 2014: Carlo Ancelotti proves he is greatest manager in Europe after Real Madrid's victory”. The Telegraph. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  5. ^ “Del Piero: 'Ancelotti is the best manager of all time'. Marca. Spain. ngày 29 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2015.
  6. ^ Kidd, Dave (ngày 26 tháng 5 năm 2014). “Carlo Ancelotti's third European Cup means he joins Bob Paisley in the unsung hero hall of fame”. Mirror. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  7. ^ Andrea Schianchi (ngày 29 tháng 4 năm 2017). “Bayern, Ancelotti è il re d'Europa: ha vinto grandi titoli in 5 Paesi diversi” (bằng tiếng Ý). La Gazzetta dello Sport. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2017.
  8. ^ “A.C. Milan Hall of Fame: Carlo Ancelotti”. acmilan.com. A.C. Milan. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2015.
  9. ^ “Ancelotti, Carlo”. treccani.it (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2016.
  10. ^ Alberto Costa. “Ancelotti, Carlo”. treccani.it (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2016.
  11. ^ Valerj, Alex (7 tháng 11 năm 2001). “Milan stoppte Ancelotti” (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  12. ^ “Serie A TIM – Spieltag / Tabelle”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  13. ^ a b “AC Mailand”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  14. ^ “Il Milan riparte dal basso” (bằng tiếng Ý). Eurosport. 19 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
  15. ^ “Milan win Champions League shoot-out”. BBC Sport. 28 tháng 5 năm 2003. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  16. ^ VnExpress. “Liverpool đoạt Cup bằng cuộc ngược dòng vĩ đại”. vnexpress.net. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2022.
  17. ^ “2005–06 UEFA Champions League” (bằng tiếng Ý). UEFA. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2015.
  18. ^ “Punishments cut for Italian clubs”. BBC Sport. 26 tháng 7 năm 2006. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  19. ^ “2006/07: Milan avenge Liverpool defeat”. UEFA. 23 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2016.
  20. ^ “2007: Milan overcome sombre Sevilla”. UEFA. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2015.
  21. ^ “Serie A TIM – Spieltag / Tabelle”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  22. ^ “Ancelotti appointed Chelsea boss”. BBC Sport. 1 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  23. ^ Burt, Jason (19 tháng 5 năm 2009). “Carlo Ancelotti lines up English lessons for Chelsea job”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  24. ^ “Carlo Ancelotti named new manager of Paris Saint-Germain”. BBC Sport (bằng tiếng Đức). 30 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2016.
  25. ^ Pereira, Alexis (20 tháng 3 năm 2012). “Le Top 10 des entraîneurs les mieux payés du monde”. Foot Mercato (bằng tiếng Pháp). Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  26. ^ Ali, Mohammed (21 tháng 3 năm 2012). “Paris Saint-Germain 1–3 Lyon: Ancelotti suffers first defeat in charge of PSG”. Goal.com. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  27. ^ Bairner, Robin (31 tháng 3 năm 2012). “Nancy 2–1 Paris Saint-Germain: Mollo strikes late as Ancelotti's side suffers title setback”. Goal.com. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  28. ^ “Ligue 1 – Spieltag / Tabelle”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  29. ^ “Carlo Ancelotti named Real Madrid boss, Laurent Blanc joins PSG”. BBC Sport. ngày 25 tháng 6 năm 2013.
  30. ^ “Real Madrid - Transfers 2013/2014”. worldfootball.net (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2022.
  31. ^ VnExpress. “Gareth Bale sang Real Madrid - Thương vụ thế kỷ - VnExpress”. vnexpress.net. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2022.
  32. ^ “Gareth Bale transfer”. Daily Mirror. ngày 1 tháng 9 năm 2013.
  33. ^ Lowe, Sid (ngày 16 tháng 4 năm 2014). “Real Madrid's Gareth Bale gallops past Barcelona to land Copa del Rey”. The Guardian.
  34. ^ Trí, Dân. “Real Madrid hoàn tất giấc mơ Decima: Chức vô địch của sự kỳ diệu”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2022.
  35. ^ “Real Madrid to unleash new signings Rodriguez and Kroos in Super Cup”. First Post.
  36. ^ “Real Madrid ties with Barcelona in trophies”. Marca. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2014.
  37. ^ “Real Madrid - Transfers 2014/2015”. worldfootball.net (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2022.
  38. ^ “Ancelotti: Madrid must start again from scratch”. Yahoo! Sports. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2020.
  39. ^ “Joachim Low, Carlo Ancelotti and Diego Simeone up for coach award”. 1 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2015.
  40. ^ “Ancelotti: "Pogba non verrà al Real Madrid, e Inzaghi farà rialzare il Milan". La Gazetta dello Sport (bằng tiếng Ý). 19 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  41. ^ “Ancelotti, Meilleur entraineur en 2014”. topmercato.com (bằng tiếng Pháp). 21 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  42. ^ "Real Madrid stretch winning run as Ronaldo and Gareth Bale score". BBC. Retrieved 20 December 2014
  43. ^ "Valencia 2 – 1 Real Madrid". BBC. Retrieved 4 January 2015
  44. ^ “Real Madrid - Fixtures & Results 2014/2015”. worldfootball.net (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2022.
  45. ^ VnExpress. “Juventus biến Real thành cựu vương Champions League”. vnexpress.net. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2022.
  46. ^ VnExpress. “Real Madrid sa thải HLV Carlo Ancelotti”. vnexpress.net. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2022.
  47. ^ “Pep Guardiola to leave Bayern Munich at end of the season”. BBC Sport. 20 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2015.
  48. ^ “Heißer Trainingsstart unter Ancelotti”. Süddeutsche Zeitung (bằng tiếng Đức). 11 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2016.
  49. ^ “Arjen Robben hurt as Bayern begin with win; Dortmund and Wolfsburg lose”. ESPN FC. ESPN. 16 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2016.
  50. ^ “Bayern Munich 1–0 Man City: Pep Guardiola loses first friendly”. BBC Sport. 20 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2016.
  51. ^ “Bayern Munich announce U.S. tour for International Champions Cup”. ESPN FC. 22 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2016.
  52. ^ “FC Bayern unterliegt Milan im Elfmeterschießen” (bằng tiếng Đức). kicker. 28 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2016.
  53. ^ “Green-Gala in Charlotte: Bayern deklassiert Inter” (bằng tiếng Đức). kicker. 31 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2016.
  54. ^ “Bayern unterliegt Real Madrid – Ulreich unglücklich” (bằng tiếng Đức). kicker. 4 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2016.
  55. ^ “Bayern München " Fixtures & Results 2016/2017”. World Football. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
  56. ^ “Bayern führt Werder zum Auftakt vor” (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2016.
  57. ^ “Bayern führt Werder zum Auftakt vor” (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2016.
  58. ^ “Real Madrid vs. Bayern Munich: How a Referee Can Ruin a Fantastic Tie”. The Real Champs. 19 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2017.
  59. ^ “Bayern München 2 – 3 Borussia Dortmund Match report – 4/26/17 DFB Pokal”. Goal (website). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2017.
  60. ^ VnExpress. “Bayern sa thải Ancelotti sau trận thua PSG”. vnexpress.net. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2022.
  61. ^ “Carlo Ancelotti sacked: Tactics trouble and player power rule at Bayern”. ESPN. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2018.
  62. ^ “Official: Napoli sack Ancelotti”. Football Italia. ngày 10 tháng 12 năm 2019.
  63. ^ “Ancelotti-De Laurentiis summit tonight”. Football Italia. ngày 10 tháng 12 năm 2019.
  64. ^ “Ancelotti appointed Everton manager”. Everton F.C. ngày 21 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
  65. ^ “Carlo Ancelotti gets off the mark as Everton grab late win over Burnley”. The Guardian. ngày 26 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
  66. ^ 'I did not disrespect referee,' says Everton's Carlo Ancelotti over red card”. The Guardian. 1 tháng 3 năm 2020.
  67. ^ “Latest Everton Transfers”. Soccerbase. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2021.
  68. ^ “Premier League Awards September 2020”. Premier League. ngày 9 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
  69. ^ “Carlo Ancelotti chính thức trở lại dẫn dắt Real Madrid”. thethaovanhoa.vn. 2 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2022.
  70. ^ .Mctear, Euan (16 tháng 1 năm 2022). “Modric and Benzema fire Real Madrid to the Supercopa title”. Marca. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2022.
  71. ^ VnExpress. “Real vô địch La Liga sớm bốn vòng”. vnexpress.net. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2022.
  72. ^ “Carlo Ancelotti đi vào lịch sử với chức vô địch La Liga cùng Real”. thethaovanhoa.vn. 1 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2022.
  73. ^ “A look back at the road to Paris | Real Madrid CF”. Real Madrid C.F. - Web Oficial (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2022.
  74. ^ News, V. T. C. (29 tháng 5 năm 2022). “Quật ngã Liverpool, Real Madrid vẫn là hoàng đế ở Champions League”. Báo điện tử VTC News. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2022.
  75. ^ Di Maggio, Roberto (ngày 28 tháng 11 năm 2002). “Carlo Ancelotti – Appearances in International matches” (bằng tiếng Anh). RSSSF. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2015.
  76. ^ “Carlo Ancelotti”. EU-Football.info. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2013.
  77. ^ a b Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên AC Reggiana » Manager history
  78. ^ “AC Reggiana " Fixtures & Results 1995/1996”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  79. ^ a b Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Parma Calcio 1913 » Manager history
  80. ^ “Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1996/1997”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  81. ^ “Parma Calcio 1913 " Fixtures & Results 1997/1998”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  82. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Ancelotti si presenta: Non farò rivoluzioni
  83. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên dismay
  84. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên 2000–01 season
  85. ^ “Ancelotti Carlo, Gli allenatore della Juventus” (bằng tiếng Ý). Juworld.net. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2015.
  86. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Milan stoppte Ancelotti
  87. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên uefa-profile
  88. ^ “AC Mailand”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  89. ^ “AC Mailand”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  90. ^ “AC Milan " Fixtures & Results 2003/2004”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  91. ^ “AC Milan " Fixtures & Results 2004/2005”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  92. ^ “AC Mailand”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  93. ^ “AC Mailand”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  94. ^ “AC Milan " Fixtures & Results 2007/2008”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  95. ^ “AC Mailand”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  96. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Ancelotti appointed Chelsea boss
  97. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên BBC13494528
  98. ^ “Chelsea FC | Fixtures & Results 2009/2010”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  99. ^ “Chelsea FC | Fixtures & Results 2010/2011”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  100. ^ “Carlo Ancelotti”. Soccerbase. 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2015.
  101. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Carlo Ancelotti named new manager of Paris Saint-Germain
  102. ^ a b Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Official: Real Madrid confirm Ancelotti signing
  103. ^ “Paris Saint-Germain " Fixtures & Results 2011/2012”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  104. ^ “Paris Saint-Germain " Fixtures & Results 2012/2013”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  105. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Carlo Ancelotti: Real Madrid manager is sacked
  106. ^ “Real Madrid”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  107. ^ “Real Madrid " Fixtures & Results 2014/2015”. World Football. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016.
  108. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Bayern München - Trainerhistorie
  109. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Carlo Ancelotti: Bayern Munich sack Italian manager
  110. ^ “Bayern München”. kicker.de (bằng tiếng Đức). kicker. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2016.
  111. ^ “Bayern München " Fixtures & Results 2016/2017”. World Football. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016.
  112. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Napoli hire Carlo Ancelotti to replace Maurizio Sarri as manager
  113. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên nap
  114. ^ “Comunicado Oficial: Ancelotti”. reammadrid.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). 1 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2021.
  115. ^ Samuel Lovett (24 tháng 8 năm 2016). “Carlo Ancelotti appoints 27-year-old son as Bayern Munich assistant coach” [Carlo Ancelotti bổ nhiệm con trai 27 tuổi làm trợ lý huấn luyện viên tại Bayern Munich] (bằng tiếng Anh). Independent. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2018.
  116. ^ Nguyễn Phát (24 tháng 8 năm 2016). “Carlo Ancelotti bổ nhiệm con trai làm trợ lý tại Bayern”. VnExpress. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2018.
  117. ^ “Ancelotti contro Mourinho "E se il Milan vuole resto”. La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). ngày 26 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2009.
  118. ^ “Ancelotti Sig. Carlo - Cavaliere Ordine al Merito della Repubblica Italiana”. quirinale.it (bằng tiếng Ý). ngày 30 tháng 9 năm 1991. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2020.
  119. ^ “Ancelotti Sig. Carlo - Ufficiale dell'Ordine della Stella d'Italia”. quirinale.it (bằng tiếng Ý). ngày 6 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2020.

Liên kết ngoàiSửa đổi