Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2020/Tuần 34

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7

Tái ứng cử

Bạn có thể tái ứng cử các bài đã thất cử của tuần trước miễn là thỏa mãn các điều kiện sau:

1. Được mở rộng hoặc viết mới trong vòng 14 ngày, tính từ ngày đầu tiên mở rộng/viết mới đến ngày ứng cử.
2. Đáp ứng đủ các điều kiện cần của một bài viết được lên Trang Chính (dung lượng, không dịch máy, văn phong trung lập, có nguồn gốc, mang tính bách khoa, không lỗi chú thích,...).
3. Thất cử BCB của tuần trước.
4. Đã cải thiện bài dựa trên các ý kiến từ ban xét duyệt.

Bài thỉnh cầu/dự trữ

• Danh sách bài BCB thỉnh cầu (dành cho người mới)
• Danh sách bài dự trữ

Bài chọn

Acquacotta

• ...món xúp acquacotta truyền thống của người Ý ra đời với mục đích làm cho bánh mì khô cứng trở nên dễ ăn hơn?

  @Nguyenhai314: Ủa chừng nào bạn Hải biên tập bài xong thì nói mình một tiếng nhe để mình... soi lỗi dịch luôn một thể.  BăngTỏa (thảo luận) 12:56, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Băng Tỏa có thể duyệt bài bất cứ khi nào bạn muốn.  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 13:22, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Nhưng anh Én bạc đang duyệt bài cho bạn ở bên BVT mà. Tôi chỉ duyệt phiên bản cuối cùng sau khi đã chỉnh sửa xong thôi. Như vậy sẽ đỡ mất công của tất cả các bên nhất. @Én bạc: Anh ơi, chừng nào anh duyệt xong thì nói em một tiếng để em đọc lại lần cuối. -- BăngTỏa (thảo luận) 10:24, ngày 13 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng (và thay link với nguồn tiếp cận được). NHD (thảo luận) 17:18, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

 Thư ký xác nhận Bài không có vấn đề. Em không tiếp cận được nguồn sách nên không kiểm chứng được thông tin. -- BăngTỏa (thảo luận) 18:37, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Ada Ciganlija

• ... là một trung tâm văn hóa thể thao giải trí hàng đầu Beograd nhưng Ada Ciganlija từng là một nhà tù với cái tên "Tiểu Alcatraz của Serbia"?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 16:35, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ... người Đức và người Ý từng gọi Ada Ciganlija là "đảo của người Digan" nhưng rất có thể cái tên này bắt nguồn từ tiếng Celtic đơn giản là "đảo (ở) dưới nước"?
• ... trong tiếng Đức, tên gọi của bán đảo Ada Ciganlija của Serbia là "đảo của người Digan"?

  Đã kiểm tra và  Đã bổ sung thêm nguồn (tiếng Đức). - BăngTỏa (thảo luận) 22:17, ngày 11 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa và A: Không rõ câu "die „Ada Ciganlija“, zu deutsch „Zigeunerinsel“" là giải thích ý nghĩa của tên "Ada Ciganlija" ra tiếng Đức hay nói rằng đây là tên chính thức của đảo này trong tiếng Đức? NHD (thảo luận) 01:34, ngày 15 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Tên chính thức/bách khoa/hàn lâm trong tiếng Đức vẫn là Ada Ciganlija ạ. Nguyên đoạn đó dịch sang tiếng Việt là

  cái tên „Ada Ciganlija“, sang tiếng Đức là „Đảo của người Di gan“. Tên nghe vậy nhưng thực ra lại chính xác về mặt chính trị. Các từ “Singa” (đảo) và “lia” (đất ẩm) trong tiếng Celtic một lúc nào đó đã được nói trại đi thành “Ciganlija”. Sau có thêm từ „Ada„ trong tiếng Thổ vào (có nghĩa là river island), từ đó mới có tên gọi „Ada Ciganlija“.

À OK em thấy nó bị lỗ hổng rồi. Thôi bỏ câu đề cử này đi cũng được.-- BăngTỏa (thảo luận) 09:56, ngày 15 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Lcsnes (thảo luận) 17:00, ngày 10 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Lcsnes: Bài này đủ dài và đủ chất lượng để có 2 câu đề cử lên sóng BCB. Nếu bạn nghĩ ra thêm được gì thì cứ đề cử nhé. :)  BăngTỏa (thảo luận) 22:17, ngày 11 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Chim ăn mật đốm vàng

• ...tiếng kêu của loài chim ăn mật đốm vàng được ví giống như tiếng "súng máy"?

  @Nguyenhai314: Nguồn thứ 17 trong bài không rõ nằm trang bao nhiêu?  A l p h a m a   ^Talk  18:50, ngày 11 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Alphama: Anh ơi, anh chỉ kiểm chứng câu đề cử thôi ạ? Anh có muốn soát bài giúp bọn em luôn không? =))  BăngTỏa (thảo luận) 19:05, ngày 11 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Chỉ khi có thời gian bạn Khí Lạnh nhé.  A l p h a m a   ^Talk  23:05, ngày 11 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Alphama và Băng Tỏa: Nguồn có thể kiểm chứng truọc tiếp thông qua dường link của nguồn số 15 đã dẫn nên không cần số trang.  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 00:09, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Nếu như vậy thì nguồn 17 không cần thiết, không cần thêm vào. Nếu đã thêm vào, phải có số trang để kiểm chứng. Hoặc có thể thay thế bằng 1 nguồn khác.  A l p h a m a   ^Talk  02:36, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Alphama: Đã thay thế bằng một nguồn khác.  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 02:46, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Nguyenhai314, Băng Tỏa, và Alphama: Tôi đã loại bỏ nguồn Boles/Edden vì nó nói về loài khác. Nguồn Sterelny không có số trang (không tìm ra) nhưng vẫn liên kết đến được nên có thể sử dụng. NHD (thảo luận) 16:51, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. @Nguyenhai314: Nguồn Boles/Edden nói về loài Chim ăn mật Lewin, không phải về chim này. NHD (thảo luận) 16:43, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Alphama: Anh ơi, anh lượn vào chuyên mục BCB nhiều nhiều giúp em nhé =)) -- BăngTỏa (thảo luận) 07:04, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Huawei Watch

• ...Huawei Watch là dòng đồng hồ thông minh đầu tiên do Huawei sản xuất?

  Nguồn của twice.com chưa hẳn là 1 nguồn mạnh cho lắm (có lẽ là 1 công ty B2B), cần 1 nguồn khác mạnh bổ sung.  A l p h a m a   ^Talk  20:01, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Alphama: Đã thêm một nguồn của CNET. Nếu theo thông tin ở Wikipedia thì nguồn này đủ mạnh, kết hợp với nguồn có sẳn chắc không thành vấn đề.  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 00:35, ngày 13 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 17:51, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Roxana Cannon Arsht

• ...Roxana Cannon Arsht là nữ thẩm phán đầu tiên của tiểu bang Delaware, Hoa Kỳ?

 Ghi chú của thư kí: Cứ Hoa Kỳ thì em lại nhường anh Dụng thôi ;) Bài BCB của enwiki. Thông tin kiểm chứng được. Nguồn ghi là "At the age of 56 she became the first woman to hold a judicial position in Delaware." – BăngTỏa (thảo luận) 21:09, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Đã kiểm chứng. @Nguyenhai314: Đã sửa lỗi dịch thuật đổi cha mẹ bà thành anh chị em và tên góc đường nơi bà sinh ra. NHD (thảo luận) 18:01, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Toni Iwobi

• ...Toni Iwobi là người da đen đầu tiên có được một ghế trong Thượng viện Ý?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 18:17, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...là một chính khách nhập cư tại Ý, Toni Iwobi đã giúp soạn thảo chính sách chống nhập cư bất hợp pháp của đảng mình?

Raha Moharrak

• ...Raha Moharrak là người Ả Rập trẻ nhất và là người phụ nữ Ả Rập Xê Út đầu tiên chinh phục đỉnh Everest?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 18:27, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Final Fantasy IV

• ...Final Fantasy IV là trò chơi Final Fantasy đầu tiên ra mắt hệ thống Active Time Battle (ATB) của Square, khác với cơ chế đánh theo lượt của các phần trước đó trong loạt trò chơi?
• ...Final Fantasy IV là trò chơi Final Fantasy đầu tiên và duy nhất trong loạt trò chơi cho phép người chơi điều khiển tối đa năm nhân vật cùng lúc trong một nhóm?
• ...hệ thống Active Time Battle (ATB) của Final Fantasy IV được lấy cảm hứng từ cuộc đua xe Công thức Một khi người chịu trách nhiệm thiết kế chứng kiến ​​các tay đua vượt qua nhau ở các tốc độ khác nhau?
• ...bản nhạc "Theme of Love" của Final Fantasy IV đã được đưa vào chương trình giảng dạy âm nhạc cho các học sinh Nhật Bản?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:06, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...phiên bản Bắc Mỹ của trò chơi Final Fantasy IV được nhà sản xuất làm dễ hơn nhiều so với phiên bản gốc?

  @Băng Tỏa và DreamSeeeeker: Các bạn thấy ý này thế nào? NHD (thảo luận) 03:20, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Cảm ơn bạn DHN đã hỗ trợ tìm ý đề cử cho bài viết. Ý đề cử này tôi thấy đủ đặc biệt để có thể lên sóng. Tôi cũng đã bổ sung thêm nguồn chú thích cho ý đề cử. The Mighty Mist Dragon (Cây Tam Sương). 03:54, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  NHD (thảo luận) 16:02, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...phiên bản Bắc Mỹ của trò chơi Final Fantasy IV bị đánh số là "II" vì hai tập trước chưa được bản địa hóa?

@DHN: Tôi nghĩ ý này không đặc biệt lắm vì phiên bản Final Fantasy VI được phát hành sau này cũng đánh số là III vì phần V không được phát hành sau phần IV. The Mighty Mist Dragon (Cây Tam Sương). 04:11, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

-- Bài này tôi dựa trên bản dịch bên tiếng Anh nhưng phần "lối chơi" và "cốt truyện" có sự bổ sung hoặc viết không bám sát bản dịch để cho người đọc dễ nắm bắt hơn. The Mighty Mist Dragon (Cây Tam Sương). 16:09, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Cả hai ý chưa thấy có sự đặc biệt, vì chỉ so với nhóm (loạt) trò chơi nội bộ với nhau?  A l p h a m a   ^Talk  20:21, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@DreamSeeeeker: Hình không tự do không thể sử dụng ở trang chính được. NHD (thảo luận) 20:38, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@DreamSeeeeker: Bạn nên dịch thêm phần "Reception" vì anh Dụng luôn yêu cầu các bài viết bách khoa về tác phẩm phải có phần này. Không nhất thiết phải dịch hết nhưng bắt buộc phải có trong bài. -- BăngTỏa (thảo luận) 00:25, ngày 15 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Băng Tỏa: Đã bổ sung thêm đề mục "Đón nhận" The Mighty Mist Dragon (Cây Tam Sương).

@DreamSeeeeker: Bài của bạn đủ dài để được lên sóng 2 câu đề cử. Nếu bạn nghĩ ra thêm được gì thì cứ đề cử và chuẩn bị sẵn nguồn để kiểm chứng nhé.:D -- BăngTỏa (thảo luận) 15:28, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Băng Tỏa: Đã bổ sung thêm hai ý đề cử mới phòng trường hợp hai ý đầu tiên không đủ đặc biệt. The Mighty Mist Dragon (Cây Tam Sương). 16:11, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Chiến dịch Hòn La

• ...trong chiến dịch Hòn La, chiến dịch vận tải hàng hóa vào miền Nam Việt Nam cho quân Giải phóng, quân Mỹ đã không tấn công tàu vận tải vì thấy treo cờ của Trung Quốc?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:49, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...suốt hai tháng ròng rã tàu HK150 thả neo trong chiến dịch Hòn La, quân Giải phóng chỉ vận chuyển vào bờ được có 5.000 tấn hàng hóa?
• ...trong chiến dịch Hòn La, quân Giải phóng miền Nam đã chuyển hàng từ biển vào bờ bằng cách thả các bao gạo xuống biển để chúng trôi đi rồi vớt lên?

Cây sồi Wallace (Elderslie), Cây sồi Wallace (Port Glasgow) và Cây sồi Wallace (Torwood)

• ...những cây sồi liên quan đến nhà lãnh đạo độc lập William Wallace có vị trí ở Elderslie, Port Glasgow và Torwood, đều tại Scotland?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:08, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Xuất khẩu xe đã qua sử dụng của Trung Quốc

BCB bên enwiki

• ...việc xuất khẩu ô tô đã qua sử dụng từ Trung Quốc đã được hợp pháp hóa vào năm 2019 để tăng doanh số bán hàng nội địa và thương mại trong ngành công nghiệp ô tô Trung Quốc?

  Đã kiểm chứng thông tin. Nguồn Reuters ghi là "China commerce ministry has started allowing exports of second-hand cars, marking the country’s latest move to drive domestic sales and promote trade in the world’s biggest auto market."  BăngTỏa (thảo luận) 19:00, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Đông Minh: Lỗi dịch thuật: "contracted" trong phần lịch sử có nghĩa là "co rút lại, thu nhỏ lại" chứ không phải "ký hợp đồng" như đã dịch. NHD (thảo luận) 20:12, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. Đã sửa một số lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 20:28, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Lee Eun-soo

BCB của enwiki vào 20/10/2019

• ...Lee Eun-soo là nữ tướng thứ bảy của Hàn Quốc và là nữ tướng đầu tiên trong ngành luật?

Bài này sơ khai như vậy, sao có thể đưa lên ứng cử được. Ngọc trai vàng (thảo luận) 08:50, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Bài cô đọng những thông tin cá nhân cơ bản và một số thông tin sự nghiệp, quân nhân thời bình không giống quân nhân thời chiến mà có nhiều nội dung để ghi ra. Càng không phải là ca sĩ hay diễn viên. Chọn hay không cứ để tùy hỉ anh DHN. Thân!  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 09:14, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Bạn Ngọc trai vàng có lẽ mới quay lại sau một thời gian break dài nên chưa biết. Gần đây những tiêu chí xét bài BCB đã thay đổi nhiều.  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 09:24, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Đông Minh: 4.561 byte thì đúng là không hợp lệ thật. Không biết liệu bạn có thể bôi ra thêm được 500 byte nữa không? :)  BăngTỏa (thảo luận) 09:43, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Băng Tỏa Phải trên 5.000 à, giờ đã là 5.022 rồi.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 10:06, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:39, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Cris Phan

• ...sau năm đầu tiên hoạt động YouTube, kênh của Cris Phan chỉ có khoảng 100 người đăng ký bao gồm bạn bè và người thân?

  Đã kiểm tra  BăngTỏa (thảo luận) 18:42, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...Cris Phan đã sử dụng biệt danh này thay vì tên thật của mình trong thiệp cưới?
• ...tại Việt Nam, đám cưới của Cris Phan và Mai Quỳnh Anh là từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất vào ngày tổ chức và nhiều thứ 7 sau một tuần trên Google?
• ...tính tới ngày 17 tháng 8 năm 2020, theo trang Noninfluencer, kênh YouTube của Cris Phan có số người đăng ký nhiều thứ 3 tại Việt Nam?

  Đã kiểm tra  BăngTỏa (thảo luận) 18:42, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...trước khi sở hữu số người đăng ký nhiều thứ 3 tại Việt Nam, kênh YouTube của Cris Phan từng chỉ có 100 người đăng ký bao gồm bạn bè và người thân sau năm đầu tiên hoạt động?

  Đã kiểm tra Chắc là anh Dụng sẽ thấy ý này đặc biệt nhất.  BăngTỏa (thảo luận) 18:42, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Đúng. NHD (thảo luận) 21:18, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Q.Khải: Nên loại bỏ nguồn "Báo Tuổi trẻ" ra. Đây không phải là Báo Tuổi Trẻ, và không rõ là trang web kiểu gì. NHD (thảo luận) 21:15, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Ròm

• ...Ròm là bộ phim Việt Nam đầu tiên đoạt giải "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim quốc tế Busan?

  @Nguyenhai314: Cần thêm nguồn ghi rõ rằng

  1. Đây là bộ phim nói tiếng Việt đầu tiên đoạt giải. Y Đã thêm nguồn Thanh Niên và sửa dữ kiện thành "Phim Việt Nam".
  2. Tên tiếng Việt của hạng mục New Currents là "Phim hay nhất". Y Đã thêm nguồn Tuổi Trẻ ("New Currents tương đương Phim hay nhất")

– BăngTỏa (thảo luận) 21:41, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Đã trả lời phía trên.  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 00:54, ngày 13 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...khi trở thành phim Việt Nam đầu tiên đoạt giải "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim quốc tế Busan, Ròm vẫn chưa được phép công chiếu tại quê nhà?

  @Nguyenhai314 và Băng Tỏa: Tôi gộp ý trên với ý "bị xử phạt". Các bạn nghĩ sao? NHD (thảo luận) 17:42, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Em thấy OK ạ.  BăngTỏa (thảo luận) 17:49, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Dùng ý này. NHD (thảo luận) 21:53, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...Ròm là bộ phim Việt Nam đầu tiên sử dụng khung hình nghiêng trong suốt thời lượng phim?

  Đã kiểm tra dùng nguồn htv.com.vn (có sẵn trong bài). Nguồn ghi "Ròm được xem là tác phẩm đầu tiên quay và sử dụng khung hình nghiêng cho cả bộ phim.". – BăngTỏa (thảo luận) 21:48, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

 Thư ký xác nhận Không thấy bài viết không có vấn đề. – BăngTỏa (thảo luận) 21:28, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Vết sẹo và cái đầu hói

• ...tiểu thuyết Vết sẹo và cái đầu hói bị cáo buộc ám chỉ nhân vật có thật, nhưng tác giả phủ nhận?

  @Nacdanh: Phần "nội dung" chưa viết xong. NHD (thảo luận) 21:07, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN:, tạm xóa mục nội dung thôi, hơn 400 trang nên tôi chưa có thời gian đọc.--Nacdanh (thảo luận) 21:09, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Nacdanh: Bài viết về tác phẩm mà không có tóm tắt nội dung thì còn thiếu rồi :). Chắc bạn có thể tóm tắt nội dung (qua các nguồn đã đọc) mà không cần đọc hết tác phẩm. NHD (thảo luận) 21:17, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN:, đã bổ sung theo các nguồn đã tham khảo, chưa đọc sách, sẽ bổ sung nội dung chi tiết sau.--Nacdanh (thảo luận) 21:27, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Nacdanh: Không thấy thông tin "tác giả phủ nhận" trong bài. NHD (thảo luận) 21:43, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  "- Nếu làm phép loại trừ, sẽ chẳng khó khăn gì mà không "tìm" ra nguyên mẫu nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết. Ông có hình dung sẽ rầy rà, lôi thôi khi ai đó kiện ông bêu xấu họ không?

  Nhà thơ Võ Văn Trực (VVT): Kiện cũng chẳng để làm gì, vì đây là tác phẩm văn học, nhà văn có quyền hư cấu. Nhưng quả là mình cũng chưa lường tới tình huống ấy. Mình để ý đến phản ứng của độc giả hơn. Vả chăng, mình nghĩ, nếu ai đó tự "vơ" vào mình rồi phản ứng lại thì chỉ có dở. Nên học cách im lặng như Nguyễn Đình Thi, Tô Hoài từng làm trước đây." Tác giả "Vết sẹo và cái đầu hói": Đời thường mạnh hơn tưởng tượng; "- Với những người thích đoán định ai là nguyên mẫu của nhân vật chính, họ cho rằng ở ngoài đời, nhân vật này không đến nỗi xấu xa và dị hợm như trong tiểu thuyết của ông...

  VVT: Có ý kiến thế à? Mình chỉ thấy có người nói rằng mình còn "ưu ái" với nhân vật ấy. Hoàng Trần Cương hôm uống bia vừa rồi đã giật tung cúc áo ngực, nói: "Tôi đọc một mạch hết cuốn sách, cứ chờ xem cái lão Hòn có đấm vào mặt thằng Lực (tên nhân vật chính đang nói) không, nhưng không thấy. Ông Trực viết còn lành quá"."

  "Bỏ qua những xì xầm đồn thổi ngoài trang sách về “nguyên mẫu” của nhân vật này, phải thấy đây là một sáng tạo, một đóng góp của Võ Văn Trực" Vết sẹo và cái đầu hói gây xôn xao làng văn

  "Có những ý kiến còn cho rằng tác giả đã nhắm vào một quan chức ngành văn hóa văn nghệ Việt Nam qua nhân vật Quách Quyền Lực." "Theo ông, do được cá thể hóa và nhân vật đó nên những người trong giới văn nghệ có suy nghĩ liên tưởng ngay đến một quan chức văn nghệ chứ ông không nhằm vào một ai." Hỏi tác giả Vết Sẹo và Cái Đầu Hói

  "bỗng dưng lại có một nguyên mẫu mà "buông" thì thật phí"

  Có thể đọc thêm ở mục Vết sẹo và cái đầu hói#Văn đàn.

  @Nacdanh: Tôi đọc các nguồn thì thấy tác giả hình như chỉ phủ nhận là nhân vật Quách Quyền Lực ám chỉ một người thật cụ thể nào. Tuy nhiên, trong mục văn đàn không thấy nhắc đến thông tin tác giả nói (phủ nhận hay xác nhận) điều gì. NHD (thảo luận) 22:28, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN:, :D, khong biết bạn có lựa/biến tấu được ý nào trong bài không? :D--Nacdanh (thảo luận) 22:34, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...tuy là tiểu thuyết, nhưng Vết sẹo và cái đầu hói lại dựa vào các nguyên mẫu nhân vật có thật?

  @Nacdanh: Tôi thấy thông tin này không đặc biệt lắm; nhiều tiểu thuyết được viết phỏng theo chuyện có thật. NHD (thảo luận) 22:30, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...nhân vật Quách Quyền Lực trong tiểu thuyết Vết sẹo và cái đầu hói đã được nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo so sánh với nhân vật chính trong AQ chính truyện của Lỗ Tấn?

  @Nacdanh: Tôi rút ra được ý này, bạn thấy sao? NHD (thảo luận) 22:50, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN:, :D, quá tuyệt vời, không thể nghĩ ra. :D.--Nacdanh (thảo luận) 22:54, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  NHD (thảo luận) 22:57, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...tiểu thuyết Vết sẹo và cái đầu hói vừa được khen là "thành công lớn" nhưng cũng bị chê là "hạ thấp cả giá trị đích thực của văn chương"?

  @Nacdanh: Bạn thấy ý này sao? NHD (thảo luận) 03:08, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN:, nhất chí, tôi không có ý kiến :D.--Nacdanh (thảo luận) 05:34, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  NHD (thảo luận) 16:04, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Chim đớp ruồi đỏ son

• ...Pyrocephalus, tên chi của loài chim đớp ruồi đỏ son, trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là "đầu lửa"?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 03:38, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Nguyenhai314: Bài này đủ dài để được lên sóng 2 câu đề cử nên bạn Hải có thể đề cử thêm vài câu nữa nếu muốn. ;)  BăngTỏa (thảo luận) 21:32, ngày 11 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...chim đớp ruồi đỏ son mái có thói quen đẻ trứng ở tổ con khác? NHD (thảo luận) 01:20, ngày 15 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Dùng ý này. NHD (thảo luận) 23:26, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...tuy có lối sống một vợ một chồng, loài chim đớp ruồi đỏ son còn giao phối với cá thể không phải là bạn đời? NHD (thảo luận) 01:27, ngày 15 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@DHN: Ơ anh ơi, vậy sau này anh cứ ôm mấy bài sinh học nhé? Em không chạy đôn chạy đáo đi tìm người duyệt giùm cho nữa~ *just kidding* -- BăngTỏa (thảo luận) 08:44, ngày 15 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Strati (xe ô tô)

• ...được cho là chiếc xe ô tô điện in 3D đầu tiên trên thế giới, Strati chỉ mất 44 giờ để in?

  Nguyenhai314 Nguồn này có vấn đề — ʇǝqǝʌƃuɐɹƃuoW ^{🙆‍♂️trao yêu thương🙆‍♀️} 15:44, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Mongrangvebet: nguồn vế đầu hay vế sau?  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 15:50, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Nguyenhai314 Chỗ "Nó chỉ mất 44 giờ in [3]" ý— ʇǝqǝʌƃuɐɹƃuoW ^{🙆‍♂️trao yêu thương🙆‍♀️} 17:08, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Nguồn chết. NHD (thảo luận) 21:51, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Đã thay link chết và bổ sung thêm 1 nguồn.  ☾☾ ⁂๖ۣۜJon ๖ۣۜSnow⁂ ☽☽   ^{♛ The King In The North ♛} 00:19, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 00:23, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Mithridates I của Parthia

• ...Mithridates I của Đế quốc Parthia tự gọi mình là "bạn của người Hy Lạp"?

  Xin lỗi anh DHN và Băng Tỏa, do tuần vừa rồi khá bận nên em tới tận bây giờ mới xin góp ké một bài.--李芳媖 23:21, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @A: Bạn có thể thêm thông tin tại sao việc này nổi bật hay ngạc nhiên không? NHD (thảo luận) 23:23, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• @DHN: ...Mithridates I là vị vua đầu tiên của Đế quốc Parthia người Iran sử dụng danh hiệu "bạn của người Hy Lạp"?--李芳媖 23:27, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Btw: Ý "đầu tiên" không ghi trực tiếp đâu, mà là gián tiếp. Các vị vua trước đó đúc tiền kiểu Iran cổ điển, đến thời ông này mới đổi phong cách Hy Lạp. Thông tin có trong bài, nguồn đầy đủ.--李芳媖 23:31, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @A: Tôi nghĩ không cần nói là "đầu tiên". Nguồn Daryaee 2012 có nhắc đến danh hiệu "bạn của người Hy Lạp" nhưng không nói là "trên đồng tiền đúc" như trong bài viết. NHD (thảo luận) 01:17, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...vua Phraates I của Parthia đã chọn em trai mình, người về sau được biết đến với tên gọi Mithridates Đại đế, làm người thừa kế thay vì tuân theo tập tục "cha truyền con nối"?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 01:22, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@A: Phần "Bibliography" chưa dịch nốt, còn một số lỗi chú thích. NHD (thảo luận) 00:18, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• @DHN: Anh cho em cái đánh giá, được hay không để em còn biết vì 2:30 rồi, trong thời gian đó em sẽ sửa lỗi.--李芳媖 00:22, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @A: Tôi nghĩ ý về danh hiệu "bạn của người Hy Lạp" có thể dùng được (không cần nói là đầu tiên), nhưng đang rà nguồn không thấy nhắc đến thông tin này. Bạn cứ ngủ đi - ngày mai bổ sung không muộn :). NHD (thảo luận) 00:25, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

L'Oréal

• Công ty mỹ phẩm lớn nhất thế giới L'Oréal từng dinh líu nhiều cáo buộc theo chủ nghĩa bài Do Thái.

  Eugène Schueller, người sáng lập công ty mỹ phẩm L'Oréal, từng bị cáo buộc ủng hộ chủ nghĩa quốc xã?

• Công ty mỹ phẩm lớn nhất thế giới L'Oréal phát triển mô hình da tái tạo Episkin nhằm thay thế thử nghiệm động vật.

  @Ngọc trai vàng: Nguồn đưa ra chẳng thấy nhắc gì đến Episkin. NHD (thảo luận) 01:31, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: nguồn này được không chú ý mục Trách nhiệm xã hội doanh nghiệp có đề cập Ngọc trai vàng (thảo luận) 01:37, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Ngọc trai vàng: Nguồn thì không vấn đề, nhưng nguồn này miêu tả Episkin là một công ty con của L'Oreal (chuyên làm da tái tạo) chứ không nói rằng nó là mô hình da tái tạo. NHD (thảo luận) 01:47, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Ngọc trai vàng:...công ty mỹ phẩm L'Oréal đã phát triển da tái tạo nhằm thay thế thử nghiệm động vật?

  @DHN: cảm ơn anh nhiều, nhưng sao không thêm luôn tên Episkin, xem như là một thành tựu y khoa Ngọc trai vàng (thảo luận) 01:54, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Ngọc trai vàng: Tôi không phản đối thêm tên này vào, nhưng phải miêu tả nó chính xác (và cần nguồn). Tôi thấy miêu tả nó là "mô hình da tái tạo" thì có vấn đề vì nguồn đưa ra nói nó là một "công ty con". NHD (thảo luận) 01:56, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• Từ năm 1997, L'Oreal là nhà tài trợ chính của Liên hoan phim Cannes.

  @DHN: a xem ý này chọn được không, có đủ nguồn xác thực Ngọc trai vàng (thảo luận) 09:14, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Bạn nào giỏi lịch sử, phân biệt chủng tộc... xem lại phần dịch đề mục Tranh cãi giúp mình. Mình dịch được nghĩa từ, câu văn nhưng nội dung, ý nghĩa nó mình vẫn chưa hiểu lắm.Ngọc trai vàng (thảo luận) 08:48, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Ngọc trai vàng: Mình lướt sơ qua thì thấy bài vẫn còn lỗi chú thích. Bạn sửa giúp mình nhé? :D  BăngTỏa (thảo luận) 14:08, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Ngọc trai vàng: Đã lướt qua mục Tranh cãi và sửa một số lỗi dịch thuật. Thông tin "công ty mỹ phẩm lớn nhất thế giới" nổi bật nhưng thiếu nguồn mạnh. NHD (thảo luận) 20:56, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@DHN: vậy thì lấy ý thứ 2 đi : Công ty mỹ phẩm L'Oréal phát triển mô hình da tái tạo Episkin nhằm thay thế thử nghiệm động vật.

Từ trước đến nay, rất hiếm cty mỹ phẩm nào không thử nghiệm trên động vật lắm, L'oreal là cty đầu tiên đạt thành tựu này, bỏ đoạn lớn nhất thế giới chắc là ổn. Ngọc trai vàng (thảo luận) 01:25, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Ngọc trai vàng: Bài còn một số lỗi chú thích - bạn loại bỏ tham số "url-status" ra khỏi các chú thích nhé. NHD (thảo luận) 01:33, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@DHN: đã thêm nguồn mới Ngọc trai vàng (thảo luận) 01:46, ngày 17 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Mitzi Johanknecht

• ...Mitzi Johanknecht là nữ phó đội trưởng đội SWAT đầu tiên của văn phòng cảnh sát Quận King, Washington?

  Chỉ là 1 quận ở 1 bang, không có quá nhiều đặc biệt.  A l p h a m a   ^Talk  20:22, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Alphama: Bây giờ sếp Dụng của bọn em chấm điểm "độ nổi bật" nới tay lắm anh ạ nên nếu anh có thời gian thì anh kiểm chứng câu đề cử giúp em anh nhé. -- BăngTỏa (thảo luận) 20:35, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Nguyenhai314: Chữ "deputy" trong câu này này không có nghĩa là "phó" - nó là viết tắt cho "deputy sheriff" (ủy viên cảnh sát trưởng) - là một cách gọi một cảnh sát bình thường ở Mỹ. Ý của câu là bà là "sheriff's deputy" (cảnh sát) phụ nữ đầu tiên dẫn đầu đội SWAT. Tôi thấy thông tin cũng không gì đặc biệt lắm - lãnh đạo một tiểu đội trong một quận (lớn) mà thôi. Về chức vụ cảnh sát trưởng thì bà là phụ nữ thứ nhì nắm chức này. NHD (thảo luận) 21:59, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...Mitzi Johanknecht là phụ nữ thứ nhì và người đồng tính công khai đầu tiên đảm nhiệm chức vụ cảnh sát trưởng của quận King, Washington?

  Đã thêm nguồn cho thông tin này. NHD (thảo luận) 03:02, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Nếu… thì?

• ...quyển sách Nếu… thì? có nội dung lấy từ các câu hỏi đáp với độc giả trên trang blog của tác giả? NHD (thảo luận) 21:36, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Còn một số lỗi chú thích. NHD (thảo luận) 21:36, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Đã sửa các lỗi chú thích — thảo luận quên ký tên này là của DreamSeeeeker (thảo luận • đóng góp).

  NHD (thảo luận) 02:27, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

Kẻ săn đuổi

• ...phim Kẻ săn đuổi dựa trên câu chuyện có thật về tên sát nhân hàng loạt Yoo Young-chul – kẻ đã giết hơn 20 người và ăn nội tạng của 4 nạn nhân? Johwu (thảo luận) 03:00, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)-

  @Johwu: Chính tả: "câu chuyện" chứ không phải "câu truyện". Với cả bạn nên đề cử thêm thông tin nào mà liên quan trực tiếp đến bộ phim. À tên phim/tác phẩm luôn được in nghiêng nhé.;) -- BăngTỏa (thảo luận) 08:26, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Băng Tỏa mình sửa rồi, có điều không tìm được ý nào đáng chú ý hơn ý đã dẫn. Rất mong bạn có góp ý chỉnh sửa bài viết. --Johwu (thảo luận) 08:16, ngày 15 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Nguồn là ione.net không biết có được coi là yếu không?  BăngTỏa (thảo luận) 18:20, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: "ione.net" thực chất là trang con của VnExpress nhưng tôi vẫn chưa rõ nó có phải là nguồn mạnh hay không? Tin tức giải trí trên đó ít ra cũng chọn lọc chứ không phải cái gì cũng đưa lên như Kênh 14. — thảo luận quên ký tên này là của DreamSeeeeker (thảo luận • đóng góp).

  @DHN: Vậy ý này thì sao hả anh?  BăngTỏa (thảo luận) 16:04, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Vậy cũng được. NHD (thảo luận) 16:08, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Yay em cám ơn sếp!  BăngTỏa (thảo luận) 16:39, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...bộ phim Kẻ săn đuổi được nhà phê bình Roger Ebert đánh giá là tác phẩm lớn của điện ảnh Hàn Quốc thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21?

  Đã kiểm tra dùng nguồn vnexpress.net.  BăngTỏa (thảo luận) 17:22, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  Tìm không thấy nguồn tiếng Anh nào có ý này. Đọc lời phê bình của Ebert không thấy nhắc đến "thế kỷ 21" hay "thập kỷ đầu tiên". NHD (thảo luận) 18:40, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

• ...Kẻ săn đuổi là bộ phim có doanh thu cao thứ ba ở Hàn Quốc của năm 2008?

  Đã kiểm tra dùng nguồn koreanfilm.org. Em không sợ gì chỉ sợ mỗi câu "Không hiểu ý này có gì đặc biệt" của anh Dụng. *just kidding*  BăngTỏa (thảo luận) 17:28, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Bạn hiểu ý tôi :). Đứng thứ ba chắc không có gì đặc biệt lắm. NHD (thảo luận) 19:01, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: *ngơ ngác* Ơ anh ơi, đó là sarcasm đấy. Vậy nếu dư thời gian thì anh xem qua bài xong chọn ý đặc biệt giúp thành viên mới thì có được không ạ? Nhưng em đoán là đọc xong anh sẽ quay lại đây bảo "Tôi thấy cả bài này chả có gì thú vị." *sarcasm again*  BăngTỏa (thảo luận) 19:19, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Tôi nghĩ có thể kết hợp ý này với thông tin phim bị gắn nhãn 19+ để được thú vị hơn (phải tìm nguồn). NHD (thảo luận) 23:01, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Ủa anh tag em làm gì? Em đi ngủ rồi.~ Bên em đang 1 giờ sáng. Thôi đùa đấy đợi tí em kiếm.  BăngTỏa (thảo luận) 23:09, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

   Đã bổ sung Anh xem qua giúp em để em còn đi ngủ cái. =))  BăngTỏa (thảo luận) 23:45, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Bạn cứ ngủ đi, có thể tiếp tục bổ sung hôm sau :). Tôi thấy có rating của phim này nhưng không rõ là nó của HQ hay của Anh. NHD (thảo luận) 23:51, ngày 16 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@DHN: Anh ơi vậy giờ anh đã rõ chưa? =)) Để em còn biết đường tính cách cứu bài. :)  BăngTỏa (thảo luận) 08:29, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)

@Băng Tỏa: Do đây là báo Anh cho độc giả ở Anh, tôi đoán là họ nói về rating ở Anh thôi. NHD (thảo luận) 16:00, ngày 20 tháng 8 năm 2020 (UTC)