Wikipedia:Người đổi tên tập tin

Quyền thành viên người đổi tên tập tin cho phép thành viên có kinh nghiệm làm việc với tập tin để đổi tên chúng, tuân theo các quy định, dễ dàng như khi thành viên tự xác nhận đổi tên một bài viết Wikipedia.

Bất kỳ bảo quản viên nào cũng có thể tùy ý cấp quyền này cho những thành viên đáng tin cậy những người thường xuyên làm việc với các tập tin phương tiện và đã thể hiện sự quen thuộc với các quy định và hướng dẫn của Wikipedia xung quanh việc đổi tên loại phương tiện này. Không có yêu cầu đặt ra nhưng thành viên phải thông thạo các quy định về hình ảnh và phương tiện của Wikipedia (cụ thể là nguyên tắc đổi tên được đưa ra trong trang này), có kinh nghiệm với hình ảnh và quy trình đổi tên hoạt động như thế nào. Kinh nghiệm với công cụ tương đương tại Commons và kinh nghiệm liên quan khác với các tập tin phương tiện có thể được tính đến.

Quyền thành viên này thường không được trao cho những biên tập viên hoàn toàn mới, bất kể số lượng tập tin được tải lên.

Bảo quản viên không cần yêu cầu hoặc cấp quyền thành viên này cho chính họ hoặc bảo quản viên khác; quyền được tích hợp như một phần của công cụ bảo quản viên viên.

Hiện Wikipedia tiếng Việt không có ai giữ quyền thành viên này.

Công cụ hoạt động như thế nào? sửa

Các tập tin được tải lên Wikipedia chỉ có thể được đổi tên bởi bảo quản viên, người đổi tênn tập tin, và tiếp viên Wikimedia. Nếu bạn thuộc bất kỳ nhóm người dùng nào ở trên, bạn có quyền 'movefile', và để sử dụng, chỉ cần sử dụng tab "di chuyển" như khi bạn thường làm trên một trang thông thường.

Nếu bạn không phải là người đổi tên tập tin, bạn có thể đặt {{rename media}} trên trang mô tả hình ảnh, thao tác này sẽ đưa trang vào Thể loại:Tập tin Wikipedia yêu cầu đổi tên. Người đổi tên tập tin sẽ thực hiện di chuyển, nếu nó tuân thủ các nguyên tắc được mô tả bên dưới. Người đổi tên tập tin phải tuân theo hướng dẫn trên bản mẫu.

Người đổi tên tập tin không thể di chuyển tập tin nếu tên tập tin giống hệt tồn tại trên Commons.

Tập tin trên Commons sửa

Các tập tin đã tải lên Commons không thể được đổi tên bởi các bảo quản viên Wikipedia tiếng Việt hoặc những người đổi tên tập tin. Để yêu cầu đổi tên một tập tin tại Commons, hãy làm theo hướng dẫn tại Commons:Đổi tên tập tin.

Đổi hướng tập tin sửa

Vì khi một trang được di chuyển, một đổi hướng sẽ được để lại khi di chuyển tập tin. Trong hầu hết các trường hợp, bạn nên giữ lại đổi hướng tập tin, trừ khi tên ban đầu thuộc một trong các tiêu chí xóa sửa đổi (hoàn toàn gây rối, xúc phạm nghiêm trọng, vi phạm quyền riêng tư, v.v.) hoặc đểche giấu một tập tin trên Commons.

Những tập tin nên được đổi tên? sửa

 

Nếu tập tin của bạn không đạt tiêu chuẩn hoặc không hợp lệ và bạn muốn đặt cho nó một cái tên rõ nghĩa hơn, bạn có thể thử tự đổi tên bằng cách di chuyển trang. Nếu không được, bạn hãy đem ra Wikipedia:Yêu cầu di chuyển trang để những người có công cụ giúp đỡ bạn. Ở Wikipedia tiếng Việt, tất cả các điều phối viên và bảo quản viên đều có thể đổi tên tập tin.[1]

Trường hợp cần đổi tên sửa

STT Mục đích Ví dụ tên cũ Ví dụ tên mới Viết tắt
1 Yêu cầu của người tải lên WP:TTT#1
2 Đổi tên mơ hồ thành tên rõ nghĩa, mô tả đúng đối tượng trong hình File:22785u9ob807b3c4f4.jpg
File:DSC_1342.jpg
File:Van mieu Quoc Tu Giam thang 3 nam 2009.jpg
File:Cong vien Cau Giay 2022.jpg
WP:TTT#2
3 Sửa tên mô tả sai đối tượng trong hình thành tên đúng File:!My_cuTe!!_MOUSSE.JPG
File:1BIGGest_nOSE_everS33n.JPG
File:Thỏ Hà Lan.jpg
File:Concert cua My Linh 2018.jpg
WP:TTT#3
4 Đổi tên mơ hồ thành tên danh pháp khoa học File:Côn trùng không rõ 02.jpg
File:Không_biết_hoa_gì_HFJ.jpg
File:Chim gì ấy nhỉ??.jpg
File:Hogna_radiata_02.jpg
File:Echinops_setifer_Japan.jpg
File:Copsychus_saularis.jpg
WP:TTT#4
5 Lỗi sai rõ ràng (ví dụ, viết sai tên riêng, sai mốc thời gian lịch sử) File:Ayres_Rock_3.png
File:Chân_dung_Van_Gogh_1787.jpg
File:Ayers_Rock_3.png
File:Chân_dung_Van_Gogh_1887.jpg
WP:TTT#5
6 Đồng nhất tên loạt hình để dùng trong bản mẫu cho dễ (tên sẽ giống nhau đồng loạt, chỉ khác hậu tố). Ví dụ, bản đồ, bản scan các trang một cuốn sách,... File:Bhf-BS-Icon.svg
File:Icon_HST_bs_1.svg
File:Dst_symbol.svg
File:BSicon_BHF.svg
File:BSicon_HST.svg
File:BSicon_DST.svg
WP:TTT#6
7 Phân biệt với các tập tin có tên gần giống. Hệ thống kỹ thuật cho phép đặt trùng tên miễn là viết hoa khác đi hoặc khác định dạng tập tin, nhưng vẫn phải đổi tên để tránh nhầm lẫn. File:Ninja.jpg
File:NINJA.jpg

File:Mèo.jpg
File:Mèo.jpeg
File:Mèo.JPEG
File:Ninja_1.jpg
File:Ninja_2.jpg

File:Mèo_1.jpg
File:Mèo_2.jpeg
File:Mèo_3.jpeg
WP:TTT#7
8 Xóa các từ tục tĩu, thô thiển, phỉ báng, xúc phạm người khác File:Đéo ai ưa nổi.jpg
File:Vừa béo vừa đần.jpg
File:Quân tiểu nhân bỉ ổi.png
File:Lãnh đạo phát xít đi chết đi.JPG
File:Thứ cộng sản cô hồn các đảng.jpg
File:<Tên người>.jpg
File:<Tên người>.png
File:<Tên người>.jpg
File:<Tên người>.png
File:<Tên người>.png
WP:TTT#8
9 Để khỏi trùng với tên một tập tin hay trang đổi hướng bên Commons[2] File:Dog.jpg
Commons:File:Dog.jpg
File:Cho Phu Quoc.jpg
Commons:File:Dog.jpg
WP:TTT#9

Sau khi di chuyển, hãy thay hết tên cũ ở tất cả các trang đang nhúng bằng tên mới.

Nếu tên một tập tin tại Wikipedia tiếng Việt trùng với tên bên Commons thì bạn phải kiểm tra tất cả các trang và dự án wiki đang nhúng hình Commons đó, vì thường thì việc đổi tên hình bên Commons có thể ảnh hưởng đến rất nhiều dự án, còn đổi tên hình ở Wikipedia tiếng Việt thì chỉ ảnh hưởng trong phạm vi dự án này thôi. Sau khi đổi tên ở đây và dọn dẹp xong các liên kết ở các trang, bạn hãy xóa trang đổi hướng dựa trên tiêu chí xóa nhanh C6, hoặc treo biển {{Db-redircom}} (nếu bạn không có công cụ xóa).

Trường hợp không cần đổi tên sửa

Về nguyên tắc là không cần đổi tên nếu tên đó đã hợp lệ rồi. Ví dụ:

  • Không cần phải đổi File:VanmieuQuocTuGiam2009.jpg thành File:Van_mieu_Quoc_Tu_Giam_2009.jpg nếu chỉ vì tên thứ hai trông dễ nhìn hơn một chút.
  • Không cần phải đổi File:Tênphảicókhoảngcáchchứ.jpg thành File:Tên phải có khoảng cách chứ.jpg.

Chỉ cần đổi trong trường hợp tên đó gây nhầm lẫn với tên một tập tin khác.

Xem thêm sửa

Ghi chú sửa

  1. ^ Cộng đồng đồng thuận cho điều phối viên công cụ di chuyển tập tin (filemover) vào tháng 10 năm 2021.
  2. ^ Nếu hình ở Wikipedia tiếng Việt trùng tên với hình bên Commons thì không thể dùng tấm hình Commons đó được. Và cũng không thể đổi tên hình bên Commons cho nó khác đi vì quy định gần như không cho phép.