Video hướng dẫn mô tả các bước tạo tài khoản người dùng trên Wikipedia tiếng Anh

Không nhất thiết phải đăng nhập vào Wikipedia trước khi xem hoặc sửa trang. Việc đăng nhập cung cấp các tính năng bổ sung và thường được khuyến nghị. Nếu bạn không muốn cho người khác biết địa chỉ IP của mình, thì bạn nên đăng nhập hoặc tạo tài khoản. Việc tạo tài khoản thành viên cá nhân từ nay đã nhanh chóng lại còn đơn giản.

Đăng nhập

sửa

Việc tạo một tài khoản người dùng đồng nghĩa là bạn cung cấp một tên người dùng (tên thật của bạn hoặc một nickname) và một mật khẩu. Hệ thống sẽ từ chối tên người dùng đã được sử dụng. Một tài khoản người dùng chỉ được tạo một lần. Sau quá trình tạo đó bạn sẽ tự động "đăng nhập". Lần đăng nhập tiếp theo, bạn cung cấp lại tên người dùng và mật khẩu của mình để chứng minh rằng bạn và người tạo tài khoản là cùng một người. (Đừng chia sẻ mật khẩu của bạn với người khác; điều này có thể cho phép họ sử dụng sai tài khoản của bạn, điều này có thể dẫn đến việc tài khoản của bạn bị cấm trên Wikipedia.)

Các sửa đổi bạn thực hiện được ghi lại dưới tên người dùng của bạn. Nếu bạn chưa đăng nhập, những sửa đổi của bạn sẽ được gắn thẻ trong lịch sử trang bằng địa chỉ IP của bạn.

Tài khoản thành viên được tạo từ tháng 5 năm 2008 sẽ được "thống nhất" (có nghĩa là tài khoản này có thể truy cập được trong mọi dự án Wikimedia). Đối với tài khoản được tạo trước thời gian đó mà vẫn chưa hợp nhất có thể hợp nhất tại Đặc biệt:Hợp nhất tài khoản; thành viên đã hợp nhất có thể sử dụng trang đó để kiểm tra trạng thái tài khoản hợp nhất của mình. Tùy chọn hiện được thiết lập độc lập trên mỗi wiki. Hãy xem qua Đăng nhập đơn nhất.

Tại sao phải đăng nhập?

sửa

Bạn không cần phải đăng nhập để đọc Wikipedia. Bạn thậm chí không cần phải đăng nhập để sửa đổi hầu hết Wikipedia (tuy nhiên vẫn có một vài ngoại lệ).

Tuy nhiên, bạn vẫn nên đăng nhập vì những lý do sau:

  • Thành viên khác có thể nhận ra bạn bằng tên người dùng của mình khi bạn thực hiện các sửa đổi trên trang. Khi bạn sửa đổi dưới dạng "tên" thì sẽ đỡ rắc rối hơn là dùng địa chỉ IP. Ngoài ra, nếu bạn sử dụng máy tính ở địa điểm khác nhau (nhà, văn phòng, quán internet, v.v.), thì trong từng trường hợp bạn sẽ có địa chỉ IP khác nhau; ngay cả khi bạn đang trong cùng một vị trí, tùy thuộc vào kết nối Internet, địa chỉ IP có thể khác nhau mỗi lần sửa đổi. Do đó, tên người dùng sẽ tốt hơn để duy trì danh tính.
  • Bạn sẽ có trang thành viên của riêng bạn, nơi bạn có thể viết một chút về bản thân mình, và một trang thảo luận thành viên, nơi bạn có thể giao tiếp với một số thành viên khác.
  • Bạn cũng sẽ có thể tạo các trang con thành viên, như một tiện ích bổ sung cho trang thành viên của bạn.
  • Bạn sẽ có thể đánh dấu là sửa đổi nhỏ, điều này tránh gây bất tiện cho những thành viên khác.
  • Bạn sẽ có thể theo dõi các thay đổi đối với các trang mà bạn quan tâm bằng cách sử dụng danh sách theo dõi.
  • Nếu bạn chọn đưa ra một địa chỉ email, những thành viên khác sẽ có thể liên hệ với bạn qua email. Tính năng này là ẩn danh — thành viên gửi email cho bạn sẽ không biết địa chỉ email của bạn là gì. Bạn không cần phải cung cấp địa chỉ email của mình nếu bạn không muốn.
  • Bạn sẽ có thể đổi tên trang.
  • Bạn sẽ có thể thiết lập tuỳ chọn của riêng mình, để thay đổi những thứ như:

Tạo tài khoản

sửa

Để tạo tài khoản, nhấn vào liên kết Tạo tài khoản ở phía trên bên phải trang. Bạn sẽ cần cung cấp tên người dùng và mật khẩu, cũng như trả lời kiểm tra "captcha" trực quan. Thành viên có trình duyệt không hỗ trợ văn bản, lời nói hoặc trình duyệt quá cũ sẽ không thể tạo tài khoản nếu họ không xem được captcha này. Nếu bạn không thể xem captcha, bạn có thể yêu cầu tạo một tài khoản cho mình tại Wikipedia:Yêu cầu tạo tài khoản.

Bạn cũng có thể không tạo được tài khoản nếu tài khoản đó chứa một số ký tự nhất định (đặc biệt là biểu tượng '@', cũng như một số ký tự không phải là tiếng Latinh) hoặc các từ, hoặc nếu nó quá giống với tên của thành viên hiện tại. Trong trường hợp đó, bạn cũng cần phải yêu cầu tạo tài khoản. Nếu địa chỉ IP của bạn bị cấm tạo tài khoản, bạn có thể yêu cầu được bỏ cấm hoặc yêu cầu tạo tài khoản.

Làm sao để đăng nhập

sửa

Trước tiên, hãy chắc chắn rằng trình duyệt của bạn hỗ trợ cookie. Một số trình duyệt có thể chấp nhận hoặc từ chối cookie từ các trang web riêng lẻ; người dùng những trình duyệt này nên định cấu hình trình duyệt để chấp nhận cookie từ mỗi wiki mà bạn định sửa đổi, như là wikipedia.org.

Nhấn vào liên kết Đăng nhập ở góc trên bên phải của trang. Bạn sẽ được yêu cầu nhập tên người dùng và mật khẩu của mình trong màn hình sau. Nếu bạn chưa có tài khoản, bạn sẽ cần phải tạo tài khoản trước. Một khi đã hoàn tất, nhấn vào nút Đăng nhập để kết thúc quá trình đăng nhập.

Nếu bạn nhấn vào Giữ trạng thái đăng nhập, bạn sẽ không phải cung cấp lại mật khẩu của mình khi truy cập Wikipedia từ cùng một máy tính. Tính năng này sẽ chỉ hoạt động nếu mật khẩu của bạn không được phần mềm tạo tự động.

Đăng nhập và cài đặt tùy chọn trước đây được thực hiện riêng trên từng wiki. Kể từ tháng 5 năm 2008, có thể sử dụng cùng một tên người dùng, mật khẩu và địa chỉ email trên tất cả các wiki của Wikimedia mà không cần phải đăng ký tài khoản trên mỗi wiki. Để biết thêm chi tiết, xem m:Help:Unified login.

Vấn đề và sự cố đăng nhập

sửa

Nếu bạn thấy mình không thể đăng nhập, bạn có thể gặp phải một trong những vấn đề được giải quyết trong các đoạn sau. Nếu không có cái nào trong số đó có thể áp dụng được, bạn có thể yêu cầu giúp đỡ tại bàn trợ giúp.

Link đăng nhập bị che khuất
Ví dụ: nếu bạn không thể nhấp vào liên kết đăng nhập vì nó bị che khuất bởi văn bản khác, hãy dùng liên kết trực tiếp này để đến trang đăng nhập. Có thể hữu ích khi thêm trang vào dấu trang/mục ưa thích của trình duyệt của bạn. (Sự cố này có thể xảy ra trên một số trình duyệt nhất định khi sử dụng cỡ chữ tối thiểu lớn.)
Tên người dùng và mật khẩu của tôi bị từ chối
Cả tên người dùng và mật khẩu đều phân biệt chữ hoa chữ thường trên Wikipedia. Bạn có nhớ gõ đúng chữ hoa không? Ví dụ: nếu bạn đã đăng ký dưới tên người dùng là TenNguoiDungCuaToi, bạn sẽ không thể đăng nhập bằng Tennguoidungcuatoi (hãy lưu ý sự khác biệt nhỏ về chính tả). Điều tương tự cũng xảy ra với mật khẩu của bạn. Ngoại lệ duy nhất là ký tự đầu tiên của tên người dùng, ký tự này được viết hoa theo mặc định.
Tôi bị đăng xuất ngay sau khi đăng nhập
Có một vài nguyên nhân có thể gây ra vấn đề này:
  • Nếu bạn đã đăng nhập, nhưng ngay sau khi bạn cố gắng xem một trang sau 'Đăng nhập thành công', bạn lại bị đăng xuất một lần nữa, điều này rất có khả năng là một vấn đề về cookie. Xem hướng dẫn ngắn gọn này về cách bật cookie cho trình duyệt của bạn.
  • Đảm bảo ngày và giờ trên máy tính của bạn được đặt chính xác; nếu không, cookie có thể hết hạn trước khi chúng được yêu cầu. Hãy nhớ một vài phần mềm tường lửachặn quảng cáo có thể can thiệp vào cookie mà Wikipedia sử dụng để duy trì trạng thái đăng nhập của một người.
  • Một số ISP sử dụng proxy trong suốt gây ra sự cố khi đăng nhập. Điều này xảy ra thường xuyên nhất với một số ISP vệ tinh (như là HughesNet/DirecWay/DirecPC).
  • Đôi khi, thành viên có thể thấy mình "tự động" đăng xuất giữa lúc bắt đầu sửa đổi và lưu sửa đổi, hoặc khi chuyển đổi giữa nhiều trang wiki mở trong nhiều cửa sổ hoặc tab. Đây có thể là kết quả của cài đặt cookie, bộ nhớ cache hoặc tường lửa của trình duyệt của bạn, nhưng đôi khi, đặc biệt là khi máy chủ tải nặng, hệ thống có thể "trục trặc" và thông tin đăng nhập của bạn sẽ bị mất, dẫn đến việc đăng xuất.
Nguyên nhân khác
Nếu bạn hoàn toàn chắc chắn rằng thông tin đăng nhập bạn đã nhập là chính xác, thì ai đó có thể đã xâm phạm tài khoản của bạn. Trong trường hợp này, tài khoản của bạn có thể không khôi phục được trừ khi bạn chứng minh được rằng tài khoản đó là của mình. Trong một số ít trường hợp, tài khoản của bạn có thể đã được đổi tên hoặc chiếm đoạt, đặc biệt nếu nó có ít hoặc không có lượt sửa đổi. Bạn có thể biết tài khoản của mình đã được đổi tên hay chưa bằng cách xem nhật trình đổi tên người dùng và tìm kiếm tên người dùng của bạn trong trường "Tiêu đề".
Tôi nhận được thông báo rằng địa chỉ IP của tôi đã bị tự động cấm
Thực hiện theo các hướng dẫn được liệt kê trên màn hình về cách yêu cầu bỏ cấm hoặc gửi email đến danh sách thư unblock-en-i.

Nếu tôi quên tên người dùng thì sao?

sửa

Nếu bạn quên tên người dùng của mình, các bước sau có thể giúp bạn khôi phục tên người dùng:

  • Tùy thuộc vào cài đặt trình duyệt của bạn, bạn có thể thấy rằng trang đăng nhập hiển thị lại tên người dùng cuối cùng được sử dụng trên máy tính đó.
  • Nếu bạn đã nhận được bất kỳ email nào từ Wikipedia, chúng sẽ bao gồm tên người dùng.
  • Nếu bạn có thể nhớ tên của bất kỳ trang Wikipedia nào mà bạn đã sửa khi đăng nhập, tên người dùng sẽ được liệt kê như một phần của lịch sử trang của trang đó.
  • Nếu bạn có thể nhớ phần đầu tiên của tên, trang tìm kiếm này có thể giúp bạn nhớ phần còn lại của nó.
  • Nếu trước đó bạn đã nhập địa chỉ email khi đăng ký tài khoản hoặc trong Tùy chọn của mình, bạn vẫn có quyền truy cập vào tài khoản email đó, bạn đã không đánh dấu vào hộp kiểm tùy chọn "Chỉ gửi email đặt lại mật khẩu khi cả địa chỉ email và tên người dùng được cung cấp", sau đó bạn có thể vào màn hình đăng nhập và nhấp vào 'Đặt lại mật khẩu'. Nhập địa chỉ email đó vào màn hình tiếp theo (Special:PasswordReset), và hệ thống sẽ gửi một email chứa lời nhắc về tên người dùng của bạn.

Nếu không có bước nào trong số này thành công, bạn sẽ phải bắt đầu lại với một tài khoản mới. Các quản trị viên Wikipedia sẽ không thể giúp bạn tìm tên người dùng từ địa chỉ email hoặc địa chỉ IP của bạn.

Nếu tôi quên mật khẩu thì sao?

sửa

Nếu bạn quên mật khẩu, các bước này có thể giúp bạn khôi phục mật khẩu:

  • Nếu bạn đã yêu cầu trình duyệt web của mình hoặc trình quản lý mật khẩu ghi nhớ mật khẩu, thì bạn có thể khôi phục mật khẩu đó từ đó.
  • Nếu trước đó bạn đã nhập địa chỉ email khi đăng ký tài khoản hoặc trong Tùy chọn của mình, bạn vẫn có quyền truy cập vào tài khoản email đó, sau đó bạn có thể nhập tên người dùng của mình trên màn hình đăng nhập và nhấp vào 'Bạn đã quên mật khẩu?'. Nhập tên người dùng của bạn và địa chỉ email đó trên màn hình kế tiếp (Special:PasswordReset), và hệ thống sẽ gửi mật khẩu tạm thời cho phép bạn lấy lại tài khoản của mình. Sau đó, bạn phải thay đổi mật khẩu thành một trong những lựa chọn của mình sau khi đăng nhập.
  • (Hiếm gặp) Nếu trước đây bạn đã cho phép một công cụ Wikipedia chẳng hạn như AutoWikiBrowser nhớ mật khẩu của bạn, và bạn vẫn có quyền truy cập vào máy tính đã lưu mật khẩu, và bạn vẫn có quyền truy cập vào máy đã lưu mật khẩu. Đăng tại trang thảo luận của công cụ để được tư vấn. Không đăng mật khẩu được mã hóa.
  • (Hiếm gặp) Nếu bạn có một tài khoản đã được thiết lập từ lâu và trước đó đã thiết lập một "cam kết danh tính" về tài khoản, và bạn vẫn có "chuỗi bí mật" (xem Template:User committed identity để biết thêm chi tiết), sau đó có thể khôi phục tài khoản. Gửi thư đến ca wikimedia.org để được tư vấn. Đừng đề cập công khai về chuỗi bí mật.

Nếu không, bạn sẽ phải tạo một tài khoản mới với một tên người dùng khác. Sau khi làm điều này, nên giải thích tình huống trên trang thành viên của tài khoản mới, để tránh nghi vấn là tài khoản rối.

Cách đặt tùy chọn

sửa

Nhấn vào liên kết Tuỳ chọn của tôi ở trên cùng bên phải của trang cho tùy chọn khác nhau, bao gồm:

  • Đổi mật khẩu của bạn.
  • Đổi giao diện, thay đổi giao diện của các trang web.

Xem Trợ giúp:Tùy chọn.

Trang thành viên của bạn và trang thảo luận thành viên

sửa

Là người dùng đã đăng nhập, bạn sẽ có thể tạo trang thành viêntrang thảo luận thành viên của riêng mình. Khi bạn đăng nhập, bạn sẽ thấy tên người dùng của mình hiển thị ở trên cùng bên phải của trang. Nhấp vào đây để đến trang thành viên của bạn, bạn có thể sửa đổi trang này giống như bất kỳ trang wiki nào khác.

Hầu hết người dùng viết một chút về bản thân và sở thích của mình trên trang thành viên của họ.

Bạn cũng có một Trang thảo luận thành viên. Bạn có thể truy cập trang này bằng cách nhấp vào liên kết thảo luận bên cạnh tên người dùng của bạn ở trên cùng bên phải của trang. Những người khác có thể viết tin nhắn trong trang thảo luận thành viên của bạn bằng cách sửa đổi nó, và bạn có thể trả lời. Xem Help:Trang thảo luận để biết thêm chi tiết.

Đăng xuất

sửa

Bạn có thể đăng xuất bất cứ lúc nào bằng cách nhấp vào liên kết Đăng xuất ở trên cùng bên phải trang. Và sau đó, bạn sẽ sử dụng một IP để đọc Wikipedia. Để ngăn trình duyệt ghi nhớ tên người dùng của bạn và đề xuất tên người dùng đó cho người dùng máy tính tiếp theo, hãy nhớ xóa cookie Wikipedia trong cài đặt quyền riêng tư của trình duyệt. Đặc biệt nếu bạn đang sử dụng máy tính công cộng, bạn có thể muốn xóa tất cả lịch sử gần đây của trình duyệt (Ctrl+⇧ Shift+Del trong Firefox).

Trong phiên bản di động, nhấp vào biểu tượng menu ở trên cùng bên trái và sau đó nhấp vào nút đăng xuất ở bên phải tên người dùng của bạn.

Sửa đổi khi đăng xuất

sửa

Một biên tập viên lâu đời đôi lúc sẽ sửa đổi sau khi đăng xuất. Mặc dù thường không phải là một vấn đề nghiêm trọng, nhưng có thể có một số lo ngại về quy kết và quyền riêng tư.

  • Nếu bạn đã sửa đổi mà không đăng nhập, bạn không thể quay lại và liên kết trực tiếp sửa đổi đó vào tài khoản của mình được. Nếu bạn mong muốn giải thích cho người khác biết sửa đổi từ địa chỉ ẩn danh kia là mình, bạn có thể đăng nhập, làm một sửa đổi giả, và thêm ghi chú vào phần tóm lược sửa đổi về lần sửa đổi trước đó.
  • Nếu bạn bình luận trên một trang thảo luận mà không đăng nhập, thì chữ ký của bạn sẽ bao gồm địa chỉ IP của bạn. Bạn có thể đăng nhập và sửa đổi bình luận bằng cách thay thế chữ ký; lưu ý rằng các công cụ tự động đã sử dụng sửa đổi hành vi như thế để kết nối tên người dùng và địa chỉ IP của bạn trong cơ sở dữ liệu công cộng.
  • Nếu bạn cảm thấy rằng kết nối giữa địa chỉ IP và tên người dùng của bạn là một vấn đề, sau đó bạn có thể yêu cầu xóa bản sửa đổi; xem Wikipedia:Giám sát viên#Quy địnhWikipedia:Yêu cầu giám sát.

Trong Firefox (với add-on Greasemonkey) hoặc trong Chrome, bạn có thể cài đặt một tập lệnh đơn giản ngăn sửa đổi khi đăng xuất trên tất cả các trang của Wikimedia Foundation. Khi tập lệnh được cài đặt và bạn nhấp vào Sửa đổi khi đăng xuất, nó hiện lên thông báo bạn chưa đăng nhập và không tiếp tục. Lưu ý rằng nó vẫn chưa ngăn sửa đổi bằng cách nhấp vào liên kết màu đỏ hoặc liên kết trực tiếp để sửa đổi trang.

Giữ an toàn cho tài khoản của bạn

sửa

Thành viên, đặc biệt là bảo quẩn viên, nên giữ tài khoản của họ an toàn. Nếu ai đó truy cập vào tài khoản của bạn và gây ra thiệt hại ác ý, danh tiếng của bạn có thể gặp rắc rối! Dưới đây là một số mẹo để giữ an toàn cho tài khoản của bạn:

  1. Đừng bao giờ đưa mật khẩu Wikipedia của bạn cho bất kỳ ai, kể cả những người tự xưng là người điều hành hệ thống và nhân viên!
  2. Chỉ nhập mật khẩu của bạn trên một trang Wikimedia. Cẩn thận với các trang web giả mạo. Tên miền phải kết thúc bằng wikipedia.org hoặc wikimedia.org.
  3. Luôn cập nhật phần mềm diệt virusphần mềm chống phần mềm gián điệp bản mới nhất cho máy tính của bạn.
  4. Mật khẩu của bạn phải dễ nhớ nhưng khó đoán.
  5. Nếu bạn quyết định đăng nhập bằng máy tính công cộng, hãy nhớ đăng xuất khi hoàn tất.
  6. Hãy cẩn thận khi chạy tập lệnh người dùng. Một số tập lệnh có thể được lập trình để đánh cắp cookie và xâm phạm tài khoản.
  7. Xem xét thực hiện cam kết về danh tính của bạn bằng cách thêm hàm băm mật mã vào trang thành viên của bạn để chứng minh rằng bạn thực sự là người đứng sau tên người dùng của mình.

Xem thêm

sửa

Bản mẫu:Wikipedia technical help