Wikipedia:Tên người dùng/cập nhật

Chính sách này quy định những loại tên người dùng nào được chấp nhận trên Wikipedia tiếng Việt và cách xử lý những tên người dùng không được chấp nhận.

Khi bạn tạo một tài khoản mới để có thể đăng nhập vào Wikipedia tiếng Việt, một trong những điều bạn cần làm là chọn cho mình một tên người dùng. Tất cả các đóng góp được thực hiện bằng tài khoản đó sẽ được hiển thị dưới tên người dùng đã chọn (các đóng góp được thực hiện khi chưa đăng nhập sẽ được hiển thị bằng địa chỉ IP của người dùng).

Chính sách này áp dụng cho tên người dùng trên Wikipedia tiếng Việt. Tuy nhiên, trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ có thể sử dụng cùng một tên người dùng và mật khẩu để đăng nhập vào ngôn ngữ khác của Wikipedias và các dự án được hỗ trợ bởi Wikimedia Foundation.

Hướng dẫn cho người dùng mới sửa

Tóm tắt chính sách tên người dùng Wikipedia tiếng Việt sửa

Tên người dùng của bạn phải đại diện cho bạn với tư cách là một cá nhân sửa

Wikipedia không cho phép một số loại tên người dùng, bao gồm:

  • Tên của các công ty, tổ chức, trang web, nhóm nhạc hoặc ban nhạc, nhóm, câu lạc bộ hoặc các sự kiện, tổ chức.
  • Mô tả một vai trò, chức danh, vị trí, phòng ban cụ thể hoặc một nhóm người trong tổ chức.
  • Có tính chất khuyến mại hoặc có vẻ nhằm mục đích quảng cáo, quảng bá, xúc tiến, mua bán, xung đột lợi ích, tên công ty, thị trường, sản phẩm, kênh, trang web hoặc hàng hóa và các dịch vụ khác.
  • Ngụ ý rằng tài khoản người dùng của bạn được chia sẻ giữa nhiều người.

Tên người dùng của bạn phải phù hợp và hỗ trợ môi trường chỉnh sửa tích cực sửa

Tên người dùng không được phép trên Wikipedia và sẽ bị chặn ngay lập tức khi phát hiện ra nếu có tính chất:

  • Xúc phạm, tục tĩu, bạo lực, đe dọa, khiêu dâm, bôi nhọ hoặc quấy rối, ủng hộ hoặc khuyến khích bất kỳ hành vi nào như vậy (bao gồm cả hành vi phạm tội hoặc bất hợp pháp).
  • Chứa các tuyên bố mang tính bôi nhọ, gây tranh cãi, miệt thị hoặc tiết lộ bất kỳ thông tin riêng tư hoặc không công khai nào về người khác.
  • Cố tình lừa đảo, gây nhầm lẫn, gây hiểu lầm, cố gắng mạo danh hoặc đại diện sai cho người khác (một biên tập viên khác, một người nổi tiếng, một tài khoản Wikimedia Foundation "chính thức" , v.v.)
  • Ngụ ý mục đích troll, phá hoại, sửa đổi gây hại, quảng cáo hoặc spam Wikipedia.
  • Ngụ ý mục đích tấn công cá nhân , quấy rối hoặc đe dọa những người dùng Wikipedia khác.

Tên người dùng của bạn là một thông tin sẽ xác định tài khoản của bạn và tất cả các đóng góp của bạn trên Wikipedia. Nó có thể là tên thật của bạn nếu bạn chọn, nhưng bạn nên biết những rủi ro liên quan đến việc chỉnh sửa dưới tên thật của mình trước khi chọn sử dụng hoặc tiết lộ tên thật của bạn trên Wikipedia. Tên người dùng Wikipedia có phân biệt chữ hoa, chữ thường, chữ cái đầu tiên luôn được viết hoa tự động. Theo mặc định, tên người dùng của bạn xuất hiện trong chữ ký của bạn. Để biết thêm chi tiết về chữ ký và cách tùy chỉnh chúng, hãy xem Wikipedia:Chữ ký.

Bạn nên lưu ý, khi đã chọn, không thể dễ dàng thay đổi tên người dùng và việc thay đổi tên người dùng sẽ không ẩn tên trước đó của bạn khỏi tất cả các chỉnh sửa mà bạn đã thực hiện khi sử dụng tên người dùng đó (chẳng hạn như chữ ký của tên người dùng trước đó của bạn mà bạn đã để lại trên bất kỳ trang thảo luận, tin nhắn, thảo luận và trả lời nào) Bạn nên đọc và hiểu phần sử dụng tên thật làm tên người dùng trước khi quyết định làm như vậy.

Bạn sẽ được chọn tên người dùng mà bạn muốn sử dụng khi tạo tài khoản mới và sau đó bạn sẽ sử dụng nó (cùng với mật khẩu của bạn) để đăng nhập. Sau khi có tài khoản, bạn có thể tạo trang người dùng, có tiêu đề "Thành viên:XXXX" (trong đó "XXXX" là tên người dùng của bạn), để cung cấp thông tin liên quan đến tài khoản cho những người thành viên khác. Bạn hoặc bất kỳ biên tập viên nào khác cũng có thể tạo một trang thảo luận của người dùng, có tiêu đề "Thảo luận thành viên:XXXX", mà mọi người có thể sử dụng để liên hệ với bạn.

Phần mềm MediaWiki sẽ không cho phép bạn đăng ký tài khoản mới với tên người dùng đã được sử dụng bởi tài khoản khác, cũng như không cho phép bạn đăng ký tên người dùng quá giống với tài khoản khác.

Tên người dùng của bạn hầu như có thể là bất kỳ chuỗi ký tự nào (tuân theo một số giới hạn kỹ thuật ). Tuy nhiên, đó phải là một cái tên mà những người dùng khác sẽ cảm thấy thoải mái và không ảnh hưởng đến dự án. Một cái tên gây tranh cãi có thể gây ấn tượng xấu cho những người dùng khác và việc tránh điều này là vì lợi ích của riêng bạn.

Tên người dùng không phù hợp sửa

Phần này liệt kê các loại tên người dùng được xem là không phù hợp. Tiêu chí này cũng áp dụng tương tự cho Wikipedia:Chữ ký.

Những liệt kê dưới đây không nhất thiết phải đầy đủ. Sử dụng linh hoạt trong việc áp dụng các quy tắc này; tên người dùng có chứa một từ có vẻ khó chịu trong một ngữ cảnh có thể có một ý nghĩa rất khác, thiện ý hơn trong một ngữ cảnh khác. Để biết hướng dẫn về cách xử lý với tên người dùng không phù hợp nếu gặp phải, hãy xem Wikipedia:Tên người dùng#Xử lý tên người dùng không phù hợp bên dưới.

Tên người dùng gây khó chịu hoặc xúc phạm sửa

Các loại tên người dùng sau đây không được phép sử dụng và sẽ bị cấm ngay lập tức khi được phát hiện, vì chúng được cho là quấy rối hoặc xúc phạm:

  • Tên người dùng có khả năng xúc phạm, tấn công cá nhân, hoặc ngụ ý mục đích tấn công cá nhân, quấy rối hoặc đe dọa các biên tập viên Wikipedia khác hoặc các thông tin gây tranh cãi, ví dụ: bằng cách chứa những lời tục tĩu, hoặc đề cập đến các sự kiện có tính gây tranh cãi cao.
  • Tên người dùng có nội dung tục tĩu, bạo lực, đe dọa hoặc khiêu dâm một cách trắng trợn hoặc ủng hộ hoặc khuyến khích bất kỳ hành vi nào như vậy (bao gồm các hành vi bị xã hội xem là vô đạo đức, tội phạm hoặc bất hợp pháp).
  • Tên người dùng cố ý xúc phạm, hạ nhân tính, tấn công, hạ uy tín, chê bai, phân biệt đối xử hoặc ủng hộ bất kỳ hành vi nào như vậy đối với bất kỳ chủng tộc, tôn giáo, giới tính, thiên hướng tình dục, sở thích tình dục, đảng phái chính trị, nhóm xã hội, địa vị xã hội hoặc ngụ ý ý định làm vậy, ví dụ: bằng cách chứa những nội dung tấn công, phân biệt đối xử, những lời nói xấu về chủng tộc, những thuật ngữ gây phẫn nộ hoặc ca ngợi những người hoặc sự kiện gây nhiều tranh cãi (trong quá khứ hoặc hiện tại).
  • Tên người dùng xuất hiện nhằm mục đích làm gián đoạn các cuộc thảo luận và biểu quyết của Wikipedia bằng cách kích động phản ứng cảm xúc tiêu cực, chia rẽ từ những người biên tập khác (còn được gọi là " trolling").
  • Tên người dùng thể hiện hoặc ngụ ý ý định phá hoại, phá rối hoặc tham gia vào các chỉnh sửa hoặc hành vi có ý nghĩa xấu rõ ràng không nhằm mục đích giúp xây dựng, mở rộng hoặc phát triển bách khoa toàn thư theo cách tích cực hoặc hợp tác.

Các tài khoản này, sau khi phát hiện ra, nên bị quản trị viên chặn ngay lập tức và nên xem xét, có phán quyết thích hợp.

Tên người dùng có thông tin bôi nhọ, gây tranh cãi hoặc không công khai sửa

{{Xem thêm|Wikipedia:Tiểu sử người đang sống]] Các loại tên người dùng sau đây không được phép sử dụng và sẽ bị chặn ngay lập tức khi được phát hiện, vì chúng vi phạm các chính sách nghiêm trọng và rất quan trọng của Wikipedia :

  • Tên người dùng chứa các tuyên bố gây tranh cãi hoặc miệt thị về một người khác (cho dù họ là một biên tập viên hay một một người ngoài Wikipedia).
  • Tên người dùng có tính chất bôi nhọ rõ ràng, chứa các tuyên bố hoặc cáo buộc sai trái hoặc miệt thị một cách trắng trợn về người khác, cấu thành các hành vi vi phạm trắng trợn chính sách của Wikipedia về Tiểu sử những người đang sống.
  • Tên người dùng chứa bất kỳ thông tin không công khai, riêng tư hoặc nhận dạng cá nhân nào về người khác, hoặc chứa bất kỳ thông tin nào khác mà các quản trị viên cho là thích hợp để xoá; ví dụ: tên người dùng cho biết mật khẩu của tài khoản (dường như) là gì.

Các tài khoản này khi phát hiện ra cần được quản trị viên khóa ngay lập tức. Nếu những tên người dùng như vậy có tính chất bôi nhọ hoặc chứa thông tin cần được loại bỏ (chẳng hạn như thông tin nhận dạng cá nhân không công khai về một biên tập viên khác hoặc một người nổi tiếng còn sống), tên người dùng đó nên bị ẩn bởi các bảo trì viên để bảo vệ Wikipedia và các đối tượng liên quan khỏi bất kỳ hình thức nào về hậu quả tiêu cực hoặc tác hại do việc tạo tài khoản hoặc tên người dùng gây ra. Yêu cầu xóa tên người dùng tấn công khỏi nhật ký phải được báo cáo cho nhóm Quản lý toàn cầu để đánh giá và xóa riêng tư khỏi tất cả các dự án WMF. Điều này có thể được thực hiện thông qua email tại stewards@wikimedia.org

Tên người dùng gây hiểu lầm sửa

  • Tên gây nhầm lẫn với người dùng Wikipedia khác.
  • Tên được phần mềm hoặc cộng đồng Wikipedia sử dụng phổ biến, hoặc để chỉ một vị trí chính thức trên Wikipedia. Các tên bị cấm bao gồm, nhưng không giới hạn, những từ tương tự:
    • "Người quản lý", "Quản lý viên", "Administrator", "Admin", hay "Sysop"
    • "Phục hồi", "Lùi sửa", "Thái độ trung lập", "POV", v.v
    • Các từ miêu tả quá trình biên tập: "Xoá", "Tải lên", "Chuyển hướng", v.v
    • "Bot", "Robot", "Script", "Daemon", v.v, trừ khi tên đó được sử dụng cho tài khoản bot.
    • Tên các nút công cụ, không gian tên, thuật ngữ kĩ thuật dùng trên Wikipedia.
    • Chú ý đến chữ i hoa, chữ L thường và số 1 trông giống nhau ở một số phông chữ (I/l/1); tương tự cho chữ O thường/hoa và số 0 (O/o/0). Dùng tên tạo ra bằng cách thay thế qua lại các kí tự này, thay vì dùng đúng, không được khuyến khích trên Wikipedia vì nó từng liên quan đến các phá hoại (như ở đây).
  • Tên của người nổi tiếng hoặc nhân vật lịch sử nổi tiếng.

Tên gần giống với tên của thành viên phá hoại sửa

Tên tương tự với tên từng được dùng để thực hiện phá hoại trên Wikipedia, như Willy on Wheels, Kay, C..., sẽ bị cấm ngay khi phát hiện.

Tên người dùng quảng cáo sửa

Các loại tên người dùng sau không được phép vì chúng được xem là quảng cáo:

  • Tên người dùng đại diện cho tên của công ty, tổ chức, trang web, sản phẩm, nhóm nhạc hoặc ban nhạc, đội, câu lạc bộ, sự kiện hoặc tổ chức...
  • Địa chỉ email và URL tới các miền hoặc trang web (đặc biệt nếu chúng quảng cáo một trang web thương mại) và không chỉ đơn giản xác định một người.

Tên người dùng khó hiểu sửa

Một số tên người dùng có vẻ có vấn đề mà không phù hợp rõ ràng với bất kỳ danh mục nào ở trên. Điều này thường xảy ra với những tên người dùng khó hiểu hoặc cực kỳ dài dòng, Wikipedia không khuyến khích nhưng bản thân chúng không quá phù hợp để yêu cầu cấm.

Tên người dùng gây nhầm lẫn thường có thể là dấu hiệu cho các vấn đề khác. Người chỉnh sửa có tên người dùng hoặc chữ ký khó hiểu có thể bị chặn sớm hơn bình thường vì các hành vi không phù hợp khác, chẳng hạn như gây rối hoặc phá hoại.

Tên người dùng không phải kí tự sửa

Do một số trình duyệt web gặp khó khăn trong việc xem các ký tự unicode và biểu tượng cảm xúc không phải ngôn ngữ, cũng như lo ngại về tính phù hợp của các ký tự này với tên người dùng, các tài khoản người dùng không được phép có tên người dùng:

  • Chứa biểu tượng cảm xúc
  • Được coi là biểu tượng cảm xúc hoặc tên người dùng "trang trí"
  • Sử dụng bất kỳ ký hiệu không phải ngôn ngữ nào. Điều này bao gồm:
  • Các ký hiệu và ký tự không liên quan đến danh sách hệ thống chữ viết
  • Các ký hiệu và ký tự nằm trong danh sách khối tại các ký hiệu Unicode

Các tài khoản có tên người dùng như vậy sẽ được khuyến khích đổi tên bằng cách đổi tên khác hoặc đơn giản bằng cách tạo tài khoản mới và không còn sử dụng tài khoản cũ.

Lưu ý rằng hạn chế này không áp dụng cho chữ ký, được điều chỉnh bởi các chính sách của Wikipedia về việc sử dụng chữ ký .

Xử lý tên người dùng không phù hợp sửa

Nếu bạn gặp phải tên người dùng không phù hợp như được mô tả ở trên, bạn có thể thực hiện nhiều hành động khác nhau. Sử dụng linh hoạt các quy định để đưa ra lựa chọn của bạn, và tránh "cắn" người mới đến.

Không cần hành động sửa

Nếu tên không rõ ràng là có vấn đề, có thể hợp lý khi bỏ qua nó. Hãy xác thực và cũng lưu ý các trường hợp ngoại lệ trong phần về tên người dùng không phù hợp. Ngoài ra, ngoại trừ những trường hợp nghiêm trọng, có lẽ không đáng phải hành động trừ khi người dùng đã thực hiện ít nhất một lần chỉnh sửa gần đây .

Thảo luận với người dùng sửa

Nếu bạn thấy tên người dùng có vấn đề nhưng rõ ràng không phải được tạo với mục đích xấu, hãy lịch sự và hướng dẫn người dùng tham khảo chính sách này và cố gắng khuyến khích họ đổi tên mới với tên người dùng khác. Nếu muốn, bạn có thể sử dụng mẫu ''{{thế:Yêu cầu đổi tên|Lý do yêu cầu đổi}}~~~~

Báo cáo vi phạm sửa

Nếu bạn cho rằng tên người dùng cần phải bị chặn ngay lập tức và là hành vi vi phạm chính sách rõ ràng, bạn có thể báo cáo tên người dùng đó tại Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên.

Các loại tên người dùng cụ thể khác sửa

Tên thật sửa

Hãy cân nhắc kỹ trước khi tạo tài khoản bằng tên thật của bạn hoặc nickname có thể làm lộ thông tin cá nhân của bạn, vì những điều này làm tăng khả năng bị quấy rối, đặc biệt nếu bạn chỉnh sửa trong các chủ đề gây tranh cãi và nhạy cảm. Mặc dù có thể đổi tên tài khoản của bạn sau này (xem Thay đổi tên người dùng của bạn bên dưới), nhưng tên người dùng trước đó của bạn vẫn có thể tồn tại vĩnh viễn ở các sửa đổi trước khi đổi tên.

Không chỉnh sửa dưới một cái tên có khả năng ngụ ý rằng bạn là (hoặc có liên quan đến) một người cụ thể, có thể nhận dạng được, trừ khi đó là tên thật của bạn. Nếu bạn trùng tên với một người nổi tiếng mà bạn không liên quan và đang sử dụng tên thật của mình, bạn nên nói rõ trên trang người dùng của mình rằng bạn không liên quan đến người nổi tiếng.

Nếu một tên được sử dụng ngụ ý rằng người dùng là (hoặc có liên quan đến) một người cụ thể, có thể nhận dạng được, tài khoản đôi khi có thể bị khóa để đề phòng việc mạo danh gây tổn hại, cho đến khi bằng chứng nhận dạng được cung cấp.

Nghệ danh sửa

Người dùng có thể sử dụng nghệ danh, bút danh hoặc biệt hiệu khác làm tên người dùng của họ, miễn là nó nhận dạng duy nhất một người duy nhất. Điều này không được coi là quảng cáo, ngay cả khi các buổi biểu diễn hoặc ấn phẩm thương mại được thực hiện dưới tên như vậy, trừ khi người dùng thực hiện các chỉnh sửa quảng cáo trong Wikipedia về bản thân, dự án của họ, v.v. Tuy nhiên, người dùng không được sử dụng nghệ danh của người khác làm tên người dùng.

Tên người dùng có các ký tự không phải Latinh sửa

Không có yêu cầu rằng tên người dùng phải bằng tiếng Việt. Hơn nữa, những người đóng góp hoàn toàn được hoan nghênh sử dụng tên người dùng không được viết bằng bảng chữ cái Latinh, nhưng nên nhớ rằng các chữ viết khác không thể đọc được đối với hầu hết những người đóng góp cho Wikipedia tiếng Việt và đôi khi các ký tự có thể xuất hiện không chính xác. Để tránh nhầm lẫn và hỗ trợ điều hướng, người dùng có tên người dùng như vậy được khuyến khích sử dụng các ký tự Latinh trong chữ ký của họ. Chữ số kiểu phương Tây (0123456789) cũng được chấp nhận.

Vì lý do kỹ thuật, không thể sử dụng tên người dùng chứa các ký tự bị cấm # < > [ ] | { } / @ :.

Tên người dùng tương tự sửa

Những tên người dùng rất giống với những tên hiện có không thể được đăng ký bình thường. Nếu tên người dùng của bạn tương tự với tên người dùng của một thành viên khác hoặc một bài viết, bạn có thể muốn cung cấp một số hình thức phân biệt, chẳng hạn như bằng cách thêm vào đầu trang người dùng của bạn.

Đổi tên người dùng sửa

Bạn có thể yêu cầu thay đổi tên người dùng sang một tên chưa tồn tại ở trang Wikipedia:Đổi tên người dùng, tuy nhiên điều này có thể ít nhiều gây rối rắm cho người dùng khác, và cho chính bạn, nếu bạn đã đóng góp qua một thời gian.

Tên người dùng của bạn cũng có thể bị thay đổi khi có đủ than phiền về nó (trên các trang thảo luận, danh sách gửi thưMeta-Wikipedia). Các than phiền lẫn việc sửa đổi tên người dùng không nên tuỳ tiện hoặc độc đoán, nhưng nếu tên người dùng bị phản đối bởi một số người đáng kể thì nó sẽ được thay đổi với thông báo đi kèm, nhưng không chấp nhận kháng cáo.

Người có liên quan nên được thông báo về chính sách này tên người dùng trên trang thảo luận của họ. Thay đổi tự nguyện (qua Wikipedia:Đổi tên người dùng) nên được khuyến khích: người dùng từ các nước và/hoặc nhóm tuổi khác có thể nhầm lẫn về cách chọn tên -- cấm lập tức hoặc liệt kê vào Wikipedia:Yêu cầu bình luận có thể xua đuổi người dùng mới có thiện ý. Thời gian thảo luận về việc đổi tên có thể chỉ 1-2 ngày đối với những trường hợp rõ ràng, hoặc có thể cả tháng nếu còn nhiều tranh luận. Người quản lí chỉ thay đổi tên người dùng khi họ nhận thấy đã đạt được "đồng thuận thô" rằng tên đó không thích hợp. Điều này sẽ đi kèm với việc cấm tên người dùng không thích hợp đó (xem thêm Wikipedia:Chính sách cấm).

Tuy nhiên, người quản lí có thể cấm tên người dùng không thích hợp ngay khi phát hiện: khi tên người dùng không thích hợp hoặc ở biên của không thích hợp và đi kèm với phá hoại, hoặc tên người dùng được đặt để giả mạo người dùng hợp lệ khác,... Địa chỉ IP của những người này cũng nên được để cho tự động bị cấm. Xóa và hợp nhất tài khoản Không thể xóa tài khoản người dùng, vì tất cả các đóng góp phải được gán cho một số định danh; tên người dùng hoặc địa chỉ IP . [5] Các biên tập viên tìm kiếm quyền riêng tư theo phép lịch sự biến mất / quyền biến mất thường có thể đổi tên tài khoản của họ và xóa các trang người dùng của họ (và trong trường hợp đặc biệt là các trang thảo luận của người dùng) .

Hiện tại, không thể hợp nhất nhiều tài khoản người dùng với nhau và kết hợp chúng thành một tài khoản người dùng trên Wikipedia tiếng Anh.

Xoá tài khoản sửa

Tài khoản có đóng góp không thể được xoá vì điều này sẽ cho phép người dùng khác tạo lại tài khoản và tuyên bố quyền tác giả trên những sửa đổi đó. Các sửa đổi của bạn cũng không thể được xoá bỏ toàn bộ, mà chúng chỉ có thể được quy chuyển sang một thứ khác để không xâm phạm Giấy phép tài liệu tự do GNU.

Nếu sau khi tạo một tài khoản, đặc biệt là nếu tài khoản đó dùng tên thật của bạn, nay bạn quyết định ẩn danh, bạn có thể yêu cầu đổi tên tài khoản. Yêu cầu này có thể được đặt tại Wikipedia:Đổi tên người dùng, hoặc bạn liên lạc với một Người đổi tên toàn cục để yêu cầu đổi tên. Sau khi đổi tên, các đóng góp của bạn sẽ được chuyển sang tên người dùng mới.

Bạn cũng có thể yêu cầu xoá trang người dùng (trang thành viên), như được giải thích tại Wikipedia:Trang người dùng. Trang thảo luận người dùng được khuyến khích giữ lại; chỉ trong một số trường hợp ngoại lệ bạn mới có thể đề nghị xóa trang thảo luận của mình.

Các trang thảo luận bạn đã kí tên vẫn hiện tên người dùng cũ. Chúng cần được đổi bằng tay trên những trang liên quan. Nếu bạn thực sự mong muốn chữ kí của mình không xuất hiện trên trang web nữa, bạn có thể sửa đổi để bỏ chữ kí, hoặc nhờ người dùng khác giúp làm điều này ở trang Wikipedia:Cần giúp đỡ. Cách dễ nhất để tìm các chữ kí cũ là bấm lên "Các liên kết đến đây" ở cột bên trái trên trang người dùng của bạn, hoặc xóa trang mà chữ ký đó liên kết đến. Hiện tại chưa có cách nào để gỡ bỏ chữ kí khỏi các phiên bản cũ ở lịch sử trang.

Xem thêm: meta:Quyền rời bỏ

Xem thêm sửa

Ghi chú sửa