Chào mừng bạn đã đến với Wikipedia Tiếng Việt. Đầu tiên, bạn nên tìm hiểu về Wikipedia, một bách khoa toàn thư tự do với sự cộng tác của nhiều độc giả từ khắp nơi trên thế giới. Để đóng góp cho Wikipedia, bạn hãy tìm hiểu các kiến thức bổ ích như sau:

 • Viết bài mới  • Trợ giúp các viết trang mới  • Bài sơ khai  • Cẩm nang biên soạn  • Sửa đổi  • Quy định và hướng dẫn

Sau khi tìm hiểu, bạn hãy thử tạo bài viết đầu tiên. Để trình bày một bài viết ngăn nắp đúng văn phong của Wikipedia bạn có thể tìm hiểu về Hướng dẫn về bố cụcTrợ giúp sửa đổi. Nếu bạn vẫn chưa rõ về Wikipedia, bạn có thể tìm đến các mục Trợ giúp tổng quanBàn giúp đỡ để giải đáp thắc mắc của bạn.

Bên cạnh đó, bạn còn thể tham gia các dự án khác như:

 • Wiktionary  • Wikibooks  • Wikisource  • Wikiversity  • Wikimedia Commons  • Wikispecies  • Wikiquote

Xin lưu ý, Wikipedia không phải nơi đăng thông tin quảng cáo. Cuối cùng, xin chúc bạn vui vẻ và có nhiều đóng góp cho Wikipedia.

Việc cần giúp: Mong bạn tham gia dịch thuật và biên tập loạt bài sơ khai ở Thể loại:Bài đang dịch bởi bot. Cảm ơn !


We welcome you on the Vietnamese Wikipedia. If you don't know Vietnamese, you can leave your comment at Wikipedia:Guestbook for non-Vietnamese speakers. Sorry for the inconvenience.


Alphama (thảo luận · đóng góp)

Vấn đề về nguồn và cấp phép bản quyền của Tập tin:SoldiersMasked.jpeg sửa

 
File Copyright problem

Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:SoldiersMasked.jpeg. Tuy nhiên, tập tin lại thiếu thông tin về tình trạng bản quyềnnguồn gốc của nó. Wikipedia rất xem trọng vấn đề tôn trọng bản quyền.

Nếu bạn không tự tạo ra tập tin, bạn cần phải xác định ai là chủ sở hữu bản quyền. Nếu bạn lấy nó từ một trang web, vui lòng ghi liên kết đến trang web mà bạn lấy hình, kèm với tóm tắt điều khoản sử dụng của trang web về nội dung của nó. Nếu người giữ bản quyền gốc không có liên hệ gì với trang web, họ cũng phải được ghi công rõ ràng. Bạn cũng cần chỉ rõ hình ảnh được cấp phép theo dạng bản quyền nào. Vui lòng tham khảo quy định sử dụng hình ảnh để biết bạn được và không được phép tải tập tin nào lên Wikipedia. Trang về các thẻ bản quyền có thể giúp bạn chọn thẻ bản quyền phù hợp với tập tin của bạn.

Vui lòng bổ sung thông tin này bằng cách sửa trang mô tả hình. Nếu thông tin cần thiết không được bổ sung trong vòng vài ngày tới, nó sẽ bị xóa.

Nếu bạn còn tải lên các tập tin khác, hãy kiểm tra lại xem bạn đã ghi nguồn và ghi thẻ cho nó chưa. Bạn có thể xem danh sách tập tin bạn đã tải lên tại liên kết này. Nếu bạn có câu hỏi xin hãy đặt câu hỏi tại Trang các câu hỏi về bản quyền tập tin. Cảm ơn. —Trần Quế Nhi (thảo luận) 08:53, ngày 7 tháng 4 năm 2015 (UTC)Trả lời

Mời tham gia biểu quyết sửa

Mời bạn tham gia biểu quyêt về việc xóa nhanh các bài vi phạm bản quyền tại Wikipedia:Biểu quyết/Xóa nhanh các bài vi phạm bản quyền

Alphama (thảo luận · đóng góp)

Mời tham gia ý kiến sửa

Chào bạn,

Mời bạn tham gia các thảo luận về tên thể loạiWikipedia tại dự án Phát sinh thể loại bán tự động. Ý kiến của bạn rất quan trọng đến dự án này cũng như quá trình xây dựng thể loại tự động của Wikipedia nhằm nâng cao chất lượng dự án lâu dài. Cảm ơn bạn! Bot gửi lời mời thay cho Alphama (thảo luận · đóng góp). AlphamaBot4 (thảo luận) 05:25, ngày 17 tháng 7 năm 2016 (UTC)Trả lời

Thể loại & bản mẫu sửa

Bạn xóa hết thể loại, bản mẫu cuối trang giùm, bot của tôi sẽ tự động thêm vào sau.  A l p h a m a  Talk 15:12, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Sao chép Internet sửa

Vui lòng dừng việc sao chép, copy từ Internet vào Wikipedia vì đó có thể vi phạm bản quyền Wikipedia:Vi phạm bản quyền, bạn đã làm với số lượng lớn bài mới. Xin dừng lại ngay. Thay vào đó, hãy biên tập nội dung khác đi theo cách hành văn riêng hoặc dịch từ tiếng Anh. Cảm ơn bạn!  A l p h a m a  Talk 15:16, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Xin dừng việc lấy nguồn tinhte.vn vì đó nguồn forum được xem là nguồn yếu.  A l p h a m a  Talk 15:18, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Tôi xin phép phản bác quan điểm nguồn tinhte.vn là nguồn yếu, bởi vì nguồn của họ được lấy từ Canon Việt Nam, DPreview, The Digital Picture, LensRental...và 4 nguồn tôi mới nêu tên thì không hề yếu, tôi xin đảm bảo sự tin cậy trong các bài tôi mới viết trong vài ngày qua, tôi có thể viết tất cả ra theo ý mình và không dẫn theo bất cứ link nào cả, nhưng như thế thì không đáng tin cậy, và thật ra thì chỉ là tôi dịch lại từ wiki tiếng Anh sang tiếng Việt. Đúng là có 1 vài đoạn văn tôi copy, nhưng chỉ chiếm phần nhỏ. Như tôi đã nói, 1 phần rất lớn là dịch từ wiki tiếng Anh, cộng thêm viết thêm những chi tiết tôi biết nhờ xem các web lớn, các video quảng cáo của Canon trên Youtube, cộng thêm các trải nghiệm thực tế trên thiết bị của tôi trong 1 thời gian dài. Ví dụ bài Canon EOS 7D Mark II. User talk:Minhquangdo 15:25, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Xin đọc Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được, theo đó mục Nguồn tự xuất bản:

Đây là quy định của Wikipedia hơn 14 năm nay. Tinhte bản chất là 1 forum đi lên, không hơn không kém.  A l p h a m a  Talk 15:41, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Tôi đã kiểm chứng các đoạn vi phạm bản quyền và xóa phụ bạn rồi.  A l p h a m a  Talk 15:42, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời
Ngoài ra, bạn có thể đọc thêm Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy để biết nguồn nào đáng tin cậy, cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 15:42, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

https://tinhte.vn/threads/canon-eos-80d-chinh-thuc-ra-mat-cam-bien-24mp-moi-ho-tro-quay-video-tot-hon-gia-27-trieu-dong.2551871/ Tôi xin lấy ví dụ ngay link này, họ viết bài, và sau các hình minh họa họ tải lên, thì họ có nói: "Theo Canon", chữ màu xanh, khi tôi ấn vào đó, thì nó dẫn tôi qua: https://www.usa.canon.com/internet/portal/us/home/products/details/cameras/dslr/eos-80d?WT.mc_id=C126149 Các quản trị viên không tin thì có thể xem lại. Tôi biết quy định là phải tuân theo, nhưng trong trường hợp này, kính mong các quản trị viên nên xem xét thật kĩ lưỡng, vì có dẫn link nguồn Không lẽ nguồn từ Canon USA lại là không đáng tin? User talk:Minhquangdo 15:44, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Khi đó bạn phải lấy nguồn trực tiếp của Canon USA, không được lấy nguồn đã dịch. Tôi có thể viết bài trên tinhte 1 nội dung và dẫn nguồn nói một nội dung ngược lại, đơn giản là dịch tam sao thất bản, nguồn forum không đáng tin cậy do ko ai phải chịu trách nhiệm gì về nội dung hay chất lượng dịch. Bạn hãy dừng đưa nguồn tinhte về máy ảnh, điều này không khác gì đưa nguồn voz F17 về máy tính. Tuanminh01 (thảo luận) 15:52, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Vậy còn các link video youtube tôi lấy từ Canon USA, Canon Imaging Plaza? tôi để đó để những ai tò mò thì có thể vào trực tiếp luôn, cũng đâu có nội dung gì mà có thể copy ra được Hay là video của Canon cũng không đáng tin?User talk:Minhquangdo 16:09, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Youtube vẫn là nguồn tự xuất bản, tên nick là Canon nhưng chưa chắc đã là của cty Canon. Nguồn trên wikipedia không dùng nguồn youtube. Tuanminh01 (thảo luận) 16:16, ngày 3 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

600D sửa

Dịch bài mà bạn chứ có phải tôi dùng đâu. Nếu cần thì bạn cứ sửa chữa thêm. Thân, —Trần Quế Nhi (thảo luận) 03:39, ngày 4 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Máy ảnh và ống kính sửa

Tôi thấy bạn có đóng góp nhiều cho bài viết thuộc lĩnh vực này; xin mạn phép hỏi, bạn có làm việc trong lĩnh vực máy ảnh không? Nếu bạn có điều kiện tiếp xúc với nhiều loại máy ảnh và ống kính khác nhau, bạn có thể chụp lại các mẫu máy và đóng góp ảnh cho Wikipedia được không?

Và tôi thấy các bài viết như "Canon EF 24-105mm lens" có thể đổi tên thành "Ống kính Canon EF 24-105mm", vì đây là Wikipedia tiếng Việt, chúng ta nên ưu tiên sử dụng tiếng Việt trong các ngữ cảnh. —Trần Quế Nhi (thảo luận) 03:55, ngày 6 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Lĩnh vực em theo học không liên quan tới máy ảnh, nhưng máy ảnh và nhiếp ảnh là đam mê của em, em muốn chia sẻ hiểu biết của mình cho các "newbie" đang băn khoăn lựa chọn máy DSLR đầu tiên, thì họ có thể lên đây coi qua chút, từ các máy flagship tới entry level, hay có thể tìm được ai đó chung sở thích qua trang này. Về việc tiếp xúc và ghi lại hình ảnh thiết bị thì em có tiếp xúc với nhiều thiết bị, nhưng không mấy khi chụp lại chúng, nhưng do chị đã đề nghị thì em sẽ ghi hình lại trong thời gian tới.

Về vấn đề tên đề tài, lúc đó em không để ý lắm, và thực sự em không biết cách đổi tên đề tài, chị có thể sửa giùm em được không? Minhquangdo (thảo luận) 04:08, ngày 6 tháng 9 năm 2016 (UTC)(thảo luận) 04:06, ngày 6 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Gọi là bạn/tôi thôi bạn ơi, gọi là anh/chị làm gì kì lắm :) Cảm ơn bạn đã đồng ý với lời đề nghị của tôi. —Trần Quế Nhi (thảo luận) 04:14, ngày 6 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

Mình có thắc mắc nhỏ là tại sao infobox trong 2 trang về ống kính mình viết bằng tiếng Việt lại không hiện ra bảng như trong bản tiếng Anh? Minhquangdo (thảo luận) 16:19, ngày 17 tháng 9 năm 2016 (UTC)(thảo luận) 16:19, ngày 17 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời

BCB sửa

  Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Canon EOS 6D mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Damian Vo (thảo luận) 11:27, ngày 8 tháng 9 năm 2016 (UTC)Trả lời


  Xin chào Minhquangdo, chúc bạn những ngày Tết vui vẻ và một năm mới tốt lành.

Thông điệp này thúc đẩy tình cảm trong cộng đồng và hy vọng nó sẽ giúp bạn thấy ấm áp hơn đôi chút. Hãy lan tỏa tình yêu trên Wiki bằng cách gửi lời Chúc mừng năm mới đến một thành viên khác, một người bạn tốt, hoặc chỉ là một thành viên bất kỳ nào đó mà thôi, dù cho đó có thể là người mà bạn đã từng có bất đồng trong quá khứ.
Wikipedia là dành cho tất cả mọi người! Chúc mừng năm mới và cảm ơn bạn đã dành nhiều công sức viết bài, duy trì và hoàn thiện Wikipedia. Từ: Langtucodoc (thảo luận)

Lan tỏa thông điệp này bằng cách chèn {{thế:Chúc tết 2}} vào trang thảo luận của thành viên khác với một thông điệp thân thiện.

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận mở đầu năm 2017 sửa

Chào bạn,

Wikipedia Tiếng Việt năm 2017 có 1 số thay đổi về mặt nhân sự và quy định. Trân trọng mời bạn tham gia các biểu quyết sau:

Xin cảm ơn trước vì sự quan tâm và tham gia của bạn.

Thành thật xin lỗi nếu tin nhắn làm phiền bạn hoặc trùng lặp với các lời mời trước đó.

AlphamaBot4 (thảo luận) 14:07, ngày 9 tháng 2 năm 2017 (UTC)Trả lời

Trân trọng mời bạn tham gia Chiến lược phong trào Wikipedia tiếng Việt 2017. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

Hello, bạn vẫn khỏe chứ. Trân trọng mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết xoá bài. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

Chào bạn, bạn vẫn khỏe chứ. Trân trọng mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

Thư mời tham gia các hoạt động tháng 05/2018 sửa

Chào bạn, bạn vẫn khỏe chứ? Trân trọng mời bạn tham gia các hoạt động:

  1. Wikipedia:Thảo luận/Thành lập User Group
  2. Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Hugopako

Chúng tôi rất mong muốn lắng nghe ý kiến của bạn. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên. Ý kiến của bạn rất quan trọng với sự phát triển bền vững của dự án Wikipedia tiếng Việt. Xin cảm ơn! Alphama (thảo luận · đóng góp)

Thư mời tham gia biểu quyết các thành viên quản trị Wikipedia tiếng Việt sửa

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:

Ý kiến của bạn rất quan trọng với sự phát triển bền vững của dự án Wikipedia tiếng Việt. Xin cảm ơn! Alphama (thảo luận · đóng góp)

Thư mời tham gia các biểu quyết sửa

Chào bạn, bạn khỏe không? Hiện nay có 2 biểu quyết ở Wikipedia. Trong đó biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Sửa đổi Quy chế biểu quyết có tính quan trọng, ảnh hưởng đến cách hoạt động của dự án, mong bạn bớt chút thời gian để tham gia và nêu quan điểm của bạn.

Tôi mong muốn lắng nghe ý kiến và quan điểm của bạn về các biểu quyết trên. Chúc bạn sức khỏe và nhiều niềm vui khi tham gia đóng góp tại Wikipedia. AlphamaBot2 (thảo luận) 23:48, ngày 16 tháng 6 năm 2020 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia biểu quyết nhân sự sửa

Chào bạn, Wikipedia Tiếng Việt hiện nay đã có hơn 1.2 triệu bài vì vậy cần thiết phải có đội ngũ nhân sự mới để quản lý nội dung cũng như đánh giá lại năng lực các BQV cũ. Mời bạn tham gia các biểu quyết tại:

Trân trọng! Alphama (thảo luận · đóng góp)

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên sửa

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên ở:

Một số lưu ý:

Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt.Trân trọng!

Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 22:29, ngày 3 tháng 9 năm 2020 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết sửa

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:

Một số lưu ý:

  • Bạn tham khảo quy định Wikipedia:Biểu quyết để xem cách thức bầu và xem bạn đã hợp lệ bầu cử bỏ phiếu hay chưa. Nếu chưa, bạn được hoan nghênh nêu ý kiến ở phần Ý kiến.
  • Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời.

Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt. Trân trọng!

Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 06:03, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)Trả lời

Cố vấn sửa

Chào bạn, nếu bạn có hứng thú, mời bạn đăng ký trở thành cố vấn cho các thành viên mới của Wikipedia tại Wikipedia:Dự án Phát triển cộng đồng/Danh sách thành viên cố vấn. AlphamaBot (thảo luận) 17:05, ngày 13 tháng 3 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận tìm đồng thuận sửa

Chào bạn, trân trọng mời tham gia:

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 12:12, ngày 31 tháng 3 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận tìm đồng thuận sửa

Chào bạn, trân trọng mời tham gia:

Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:14, ngày 15 tháng 4 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận sửa

Xin chào, mời bạn tham gia:

Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:26, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)Trả lời

Tháng 07/2021: Thư mời tham gia các biểu quyết/thảo luận sửa

 

Xin chào, mời bạn tham gia các biểu quyết/thảo luận sau:

Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:03, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)Trả lời